Eşqa dila
Eşqa dila pir girane yarê yarê zalimêDil bi kûl û brîndare yarê yarê zalimêDil bi kûl û brîndare yarê yarê zalimêHeta bimirim te ji bîra nakim yarê yarê zalimêEşqa dila xirab nakim yarê yarê zalimêSoza dila xirab nakim yarê yarê zalimê
Yara min bi nale nale yarê yarê zalimêÇaw hêstire û dêl bê kule yarê yarê zalimêÇaw hêstire û dêl bê kule yarê yarê zalimêEz bilbil im ew jî jinebiye yarê yarê zalimêEz dixwinim li ser vê dilê yarê yarê zalimêEz dixwinim li ser vê dilê yarê yarê zalimê
Ez li ser yarê dîn bûme yarê yarê zalimêMemo kî ye Zînê çiye yarê yarê zalimêMemo kî ye Zînê çiye yarê yarê zalimêEv eşqa me bê bext ma yarê yarê zalimêEz heliyam ber eşqê yarê yarê zalimêEz heliyam ber eşqê yarê yarê zalimê
Láska srdcí
Láska srdcí je opravdu těžká, má láska je krutáSrdce bolí a je raněné, má láska je krutáSrdce bolí a je raněné, má láska je krutáNezapomenu na tebe do mé smrti, má láska je krutánezníčním lásku mého srdce, má láska je krutáNezlomím slib srdce, má láska je krutá
Stonala jsem na bolest srdce, má láska je krutáMé oči jsou vaše zajetí i otroci, má láska je krutáMé oči jsou vaše zajetí i otroci, má láska je krutáJsem slavíkem, ona ovdověla, má láska je krutázpívám to srdci, má láska je krutázpívám to srdci, má láska je krutá
Zešílela jsem z lásky, má láska je krutáKdo je Memo? Co znamená Zin? má láska je krutáKdo je Memo? Co znamená Zin? má láska je krutáTa naše láska nemá naději, má láska je krutáUvadla jsem od vaší lásky, má láska je krutáUvadla jsem od vaší lásky,má láska je krutá
Սերը սրտի մեջ
Սերը սրտի մեջ շատ ծանր է, օ դաժան յարԻմ սիրտը ծանր վիրավոր է, օ դաժան յարԻմ սիրտը ծանր վիրավոր է, օ դաժան յարԵս քեզ չեմ կարողանա մոռանալ մինչև մահս, օ դաժան յարԵս չեմ կարող սրտիս սերը վերացնել, օ դաժան յարԵս չեմ կարոծ սրտիս խոստումը չկատարել, ո դաժան յար
Ես տանջվում եմ իմ սրտի վերքից, օ դաժան յարԻմ աչքերը գերի ու ստրուկ են, օ դաժան յարԻմ աչքերը գերի ու ստրուկ են, օ դաժան յարԵս սոխակ եմ, իսկ նա այրի, օ դաժան յարԵս երգում եմ այս սրտի համար, օ դաժան յարԵս երգում եմ այս սրտի համար, օ դաժան յար
Ես խելագարվել եմ սիրածիս համար, օ դաժան յարՈ՞վ է Մեմը: Ի՞նչ է Զինը, օ դաժան յարՈ՞վ է Մեմը: Ի՞նչ է Զինը, օ դաժան յարՄեր սիրո բախտը չբերեց, օ դաժան յարԵս սպառվեցի քո սիրուց, օ դաժան յարԵս սպառվեցի քո սիրուց, օ դաժան յար
Cinta Hati
Cinta hati ini sungguh berat, oh kekasih kejamHati ini sungguh sakit dan terluka, oh kekasih kejamHati ini sungguh sakit dan terluka, oh kekasih kejamAku tidak akan melupakanmu sampai mati, oh kekasih kejamAku tidak akan menghancurkan cinta hati, oh kekasih hatiAku tidak akan menghancurkan janji hati, oh kekasih hati
Aku meraung dengan kesakitan didalam hati, oh kekasih kejamMataku ini adalah penjara dan hambamu, oh kekasih kejamMataku ini adalah penjara dan hambamu, oh kekasih kejamAku adalah nightingale, dia adalah janda oh kekasih kejamAku menyanyi pada hatinya, oh kekasih kejamAku menyanyi pada hatinya, oh kekasih kejam
Aku telah menjadi gila kerana cinta, oh kekasih kejamSiapa itu Memo? Siapa itu Zine? Oh kekasih kejamSiapa itu Memo? Siapa itu Zine? Oh kekasih kejamCinta kita ini tiada harapan, oh kekasih kejamAku menyematkan cintamu, oh kekasih kejamAku menyematkan cintamu, oh kekasih kejam