Hélène Ségara "On n'oublie jamais rien, on vit avec" Слова пісні

Переклад:bgdeelenitmsrorusrtrzh

On n'oublie jamais rien, on vit avec

Hélène SégaraCe n'est jamais qu'une histoireComme celles de milliers de gensMais voilà, c'est mon histoireEt bien sûr c'est différentOn essaie, on croit pouvoirOublier avec le temps

EnsembleOn n'oublie jamais rien, on vit avec

Laura PausiniForse non sei stato maiIl presente che vorreiE sbagliavo a fare tuoiQuei progetti solo mieiMa ho imparato a dire noAll'illusione che ci sei

EnsemblePer vivere il ricordo che ho di noi

(refrain ensemble)On a plusieurs viesMais une seule grande histoire de cœurQuand l'amour s'enfuitIl n'y a jamais de vainqueurSi on pouvait tout refaireBalayer nos erreursOn n'oublie jamais rien, on vit avec

Laura PausiniPer ogni viaggio che faro'Per ogni abbraccio che daraiSo che mi proteggero'Non dimentichero' mai

Hélène SégaraJ'attendais une autre chanceJe ne l'ai pas vue venir

ensembleOn n'oublie jamais rien, on vit avec

(Refrain Ensemble)

Hélène SégaraQuand tu lui disais : « Je t'aime. »Tu entendais pour la vie

ensembleOn n'oublie jamais rien !

Laura PausiniSo che mi proteggeròNon dimenticherò mai

ensembleOn n'oublie jamais rien !

Hélène SégaraC'est toujours le même problèmeLaura PausiniOn croit ce qu'on a envie

ensembleOn n'oublie jamais rien, on vit avec

Hélène SégaraOn a plusieurs viesMais une seule grande histoire de coeurensembleQuand l'amour s'enfuitIl n'y a jamais de vainqueurHélène SégaraSi on pouvait tout refaireensembleBalayer nos erreursOn n'oublie jamais rien, on vit avec

(Refrain ensemble)

Laura PausiniPer vivere il ricordo che ho di noi

Hélène SégaraOn n'oublie jamais rien, on vit avec

Ništa se ne zaboravllja, samo se živi s tim

Helena Segara:To je ipak samo pričaKakvu imau hiljade ljudiAli eto, ova priča je mojaI naravno, to je onda drugoPokušavaš, veruješ da možešDa zaboraviš s vremenom

Hor:Ništa se ne zaboravllja, samo se živi s tim

Laura Pausini:Možda nikad nisi bioStvarnost koju bih želelaI grešila sam što sam delila sa tobomTe planove, samo mojeAli naučila sam da kažem neIluziji da si tu.

Hor:Da bih živela sećanje koje imam na nas

(refren hor)Imamo mnogo životaAli samo jednu veliku ljubavnu pričuKada ljubav nestaneTu nikad nema pobednikaKad bismo mogli sve iz početkaDa ispravimo sve svoje greškeNišta se ne zaboravllja, samo se živi s tim

Laura Pausini:Za svako moje putovanjeZa svaki tvoj zagrljajZnam da ću se zaštititiNeću zaboraviti nikada

Helena Segara:Nadala sam se da ću dobiti još jednu šansuAli to se nije desilo

Hor:Ništa se ne zaboravllja, samo se živi s tim.

(refren hor)

Helena Segara:Kad si mu rekla "Volim te"Mislila si za ceo život

Hor:Ništa se ne zaboravllja.

Laura Pausini:Znam da ću se zaštititiNeću zaboraviti nikada

Hor:Ništa se ne zaboravllja.

Helena Segara:Problem je uvek istiLaura Pausini:Veruješ u ono u šta želiš da veruješ

Hor:Ništa se ne zaboravllja, samo se živi s tim.

Helena Segara:Imamo mnogo životaAli samo jednu veliku ljubavnu pričuHor:Kada ljubav nestaneTu nikad nema pobednikaHelena Segara:Kad bismo mogli sve iz početkaDa ispravimo sve svoje greškeHor:Da ispravimo sve svoje greškeNišta se ne zaboravllja, samo se živi s tim.

(refren hor)

Laura Pausini:Da bih živela sećanje koje imam na nas

Helena Segara:Ništa se ne zaboravllja, samo se živi s tim.

永不相忘

Hélène Ségara:這僅是個故事人人千篇一律但這是我的故事當然有所不同我們嘗試、我們覺得可以日漸遺忘

ensemble:我們什麼都沒忘記,我們一直和它在一起

Laura Pausini:也許你未曾有過我所喜歡的現在而我犯了錯把你的目標當作我的但我現在會說不對你的幻象說不

ensemble:對著靠我倆回憶的生活說不

refrain ensemble我們有多次生命但內心最棒的故事當愛情逐漸消逝就沒有任何贏家如果我們可以再來一次清空我們的錯誤我們什麼都沒忘記,一直和它在一起

Laura Pausini:我會經歷的每次旅行你會給予的每個擁抱我知道我會保護自己我永遠不忘記這一切

Hélène Ségara:我希望有新的機會但機會未曾到來過

ensemble:我們什麼都沒忘記,一直和它在一起

refrain ensemble

Hélène Ségara:不管你何時對他説「我愛你」你都是指一生的愛

ensemble:我們什麼都沒忘記

Laura Pausini:我知道我會保護自己我永遠不忘記這一切

ensemble:我們什麼都沒忘記

Hélène Ségara:總是會有一樣的問題Laura Pausini:我們相信自己的渴望

ensemble:我們什麼都沒忘記,一直和它在一起

Hélène Ségara:我們有多次生命但內心最棒的故事ensemble:當愛情逐漸消逝就沒有任何贏家Hélène Ségara:如果我們可以再來一次ensemble:清空我們的錯誤我們什麼都沒忘記,一直和它在一起

refrain ensemble

Laura Pausini:對著靠我倆回憶的生活

Hélène Ségara:我們什麼都沒忘記,一直和它在一起

Тут можна знайти слова пісні On n'oublie jamais rien, on vit avec Hélène Ségara. Чи текст вірша On n'oublie jamais rien, on vit avec. Hélène Ségara On n'oublie jamais rien, on vit avec текст. Також може бути відомо під назвою On noublie jamais rien on vit avec (Helene Segara) текст.