Domniţa în negru
Ea a venit la mine într-o dimineaţă, o dimineaţă singuratică de duminică,Părul ei lung fluturând în vântul miezului iernii.Nu ştiu cum de m-a găsit căci eu prin întuneric mergeamŞi distrugerea mă înconjura de la o bătălie pe care n-am putut s-o câştig.
(Refren:)Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh
M-a întrebat cine mi-e duşman,Am spus că nevoia unor oameni de a lupta şi de a-şi ucide fraţii fără să se gândească la iubire sau la DumnezeuŞi am implorat-o să-mi dea cai ca să-mi strivesc duşmanul,Atât de nerăbdătoare era înflăcărarea mea de a devora această irosire de viaţă.
(Refren:)Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh
Dar ea nici nu se gândea la o bătălie ce-i reduce pe oameni la brute,Atât de uşor de început şi totuşi imposibil de sfârşit.Căci ea, mama tuturor oamenilor, m-a sfătuit cu atâta înţelepciune încâtM-am temut să plec iar singur şi am întrebat-o dacă va rămâne.
(Refren:)Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh
,,O, domniţă, dă-mi mâna”, am strigat, „O, lasă-mă să mă odihnesc lângă tine”,,Nu-ţi pierde credinţa şi ai încredere în mine”, mi-a spus şi mi-a insuflat viaţă în inimă,,,Puterea nu constă în numere, nu am astfel de prejudecăţi,Dar când ai nevoie de mine, fii sigur că n-o să fiu prea departe.”
(Refren:)Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh
Grăind aşa, ea s-a întors şi deşi nu mi-am găsit cuvintele,Am stat şi am privit-o până când i-am văzut pelerina neagră dispărândMunca mea nu e mai uşoară, dar acum ştiu că nu sunt singur,Descopăr o inimă nouă de fiecare dată când mă gândesc la acea zi în care bătea vântulŞi dacă într-o zi va veni la tine, să-i sorbi cu poftă vorbele de înţelepciune,Îmbărbătează-te cu puterea ei ca şi cu un trofeu al tău şi salut-o din partea mea.
(Refren:)Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh
Siyahlı Kadın
Bir sabah o bana geldi,yalnız bir Pazar sabahı,onun uzun saçı sarkıyordukış ortası rüzgarında.Onun beni nasıl bulduğunu biliyor değilim,karanlıkta yürümüş olduğumdan dolayı,ve yıkım etrafıma geldikazanamıycağım bir savaştan (gelen yıkım).
(Nakarat:)Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh (vb.)
Sonra benden düşmanımın adını istedi.Dedim ki birkaç adama ihtiyaç varonların kardeşleriyle savaşmak ve onları öldürmek içinaşk ya da tanrı düşüncesi olmadan.Ve ona bana atlar vermesi için yalvardımdüşmanlarımı ezip geçmek için,çok sabırsızdı benim arzumbu hayat israflarını tek çırpıda bitirmek için.
(Nakarat:)Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh (vb.)
Ama o savaşı düşünmeyecektihayvanlara karşı insanları alçaltan (savaşı),başlaması çok kolaydı ama yine debitirmesi imkansızdı.O bütün insanların anası olduğundan dolayıbana öyle bilgece öğüt vermişti kibir daha yalnız yürümeye korktumve onun kalıp kalmayacağını sordum.
(Nakarat:)Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh (vb.)
"Ah leydim elinizi bana verin," ağladım,"Ah izin verin de burada sizin yanınızda yatayım.""Bana inancın ve güvenin olsun,"Dedi o ve kalbimi yaşamla doldurdu.Güç sayılarda değildi.Böylesine yanılgılarım yoktu benim.Ama senin bana ihtiyacın olduğundaemin ol ki uzaklarda olmayacağım.
(Nakarat:)Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh (vb.)
Böylece konuştu ve dönüp gittive söyleyecek hiçbir şey bulamama rağmenayakta durdum ve izledimonun siyah pelerini gözden kayboluncaya dek.İşim daha kolay değil,ama artık yalnız olmadığımı biliyorum.Her seferinde yeni bir kalp bulacağımo rüzgarlı gün üzerine düşünüyorum.
Ve eğer birgün o size gelirseonun şu bilge sözlerinden derince için.Ondan ödülünüz olarak cesaret alınve ona benden selam söyleyin.
(Nakarat:)Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh (vb.)