Uriah Heep "Lady in Black" paroles

Traduction vers:ardeelethrhuitptrorusrtr

Lady in Black

She came to me one morning,one lonely Sunday morning,her long hair flowingin the mid-winter wind.I know not how she found me,for in darkness I was walking,and destruction lay around mefrom a fight I could not win.

[Refrain:]Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh ...

She asked me name my foe then.I said: "The need within some mento fight and kill their brotherswithout thought of love or god."And I begged her: "Give me horsesto trample down my enemies!"So eager was my passionto devour this waste of life.

[Refrain]

But she would not think of battlethat reduces men to animals,so easy to begin and yetimpossible to end.For she's the mother of all menwho counselled me so wisely thatI feared to walk alone againand asked if she would stay.

[Refrain]

"Oh Lady lend your hand outright,or let me rest here at your side!""Have faith and trust in peace!"She said and filled my heart with life."There is no strength in numbers.Have no such misconceptions.But when you need mebe assured I won't be far away."

[Refrain]

Thus having spoke she turned awayand though I found no words to sayI stood and watched untilI saw her black cloak disappear.My labour is no easier,but now I know I'm not alone.I find new heart each timeI think upon that windy day.

And if one day she comes to youdrink deeply from her words so wise.Take courage from her as your prizeand say hello for me.

[Refrain, perpetually repeated]

Leedi mustas

On inimesed leinarüüs ja kellad löövad kirikus –ah kes on nüüd see jumal, kes meid kõiki karistab?See leedi oma eluteel ei jõudnud kuigi kaugele –Sest surm lõi oma vikatiga surnuks noore puu.

Ref: Ahhhahh.....

See leedi mustas lahkus siit ja paradiisi tee tal viisning minna talle järele on ainuke mu soovsee leedi mustas oli hea ja temast paremat ei teaon mälestus mul ainus mis mul temast järel on

Ref:

Ma ammu pole tundnud end nii abitu ja üksikunaõpeta mind suuna leedi musta mantligaon kahju küll kuid aidata ma enam sind ei iial saata veidi nukralt naeratades jäi mind vaatama

Ref:

On inimesed leinarüüs ja kellad löövad kirikus –kus on nüüd see jumal, kes meid kõiki karistab?See leedi oma eluteel ei jõudnud kuigi kaugele –Sest surm lõi oma vikatiga põrmuks noore puu.

Ref:

See leedi mustas lahkus siit ja paradiisi tee tal viisning minna talle järele on ainukene mu soovsee leedi mustas oli hea ja temast paremat ei teaon mälestus mul ainus mis mul temast järel on

Ref:

Ma ammu pole tundnud end nii abitu ja üksikunaõpeta mind suuna leedi musta mantligaon kahju küll kuid aidata ma enam sind ei iial saata veidi nukralt naeratades jäi mind vaatama

A mulher de negro

Ela veio até mim numa manhã,Num manhã solitária de domingo,Seus longos cabelos esvoaçantesEm pleno vento de inverno.Não sei como ela me encontrou,Na escuridão, vagueava eu,E a destruição rodeava-meUma luta que eu não poderia ganhar.

(Refrão Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh (etc.)

Então ela perguntou-me o nome do meu inimigo.Respondi que era a necessidade de alguns homensPara lutar e matar os seus irmãosSem pensar em amor ou Deus.E implorei pelos cavalos delaPara esmagar o meu inimigo,De tão ansiosa que era a minha paixãoPara devorar essas vidas desperdiçadas.

(Refrão Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh (etc.)

Mas ela não pensaria em batalhaQue reduz os homens à animais,Tão fácil de começar e ainda maisImpossível de acabar.Para ela, a mãe de todos os homens,Aconselhou-me tão sabiamenteQue fiquei com medo de andar sozinho novamenteE perguntei se ela iria ficar.

(Refrão Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh (etc.)

"Oh, senhora, empreste-me a sua mão", choraminguei,"Oh, deixe-me descansar aqui ao seu lado.""Tenha fé e confiança em mim"Ela disse e encheu-me o coração de vida.Não há força nos números.Não cometo tais equívocos.Mas, quando precisares de mimDe certeza que não estarei longe.

(Refrão

Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh (etc.)

Depois de falar, ela foi-se emboraE pensei que não tinha mais nada a dizerFiquei e olhei atéVer a capa preta dela desaparecer.O meu trabalho não é fácil,Mas agora eu sei que não estou sozinho.Encontro um novo coração de cada vezQue penso naquele dia ventoso.

E se um dia ela for até vocêEscute muito bem as suas sábias palavras.Tome a coragem dela como sendo um prêmio seue venha me dizer Olá.

(Refrão Ahhhahhhahhahahhhahhhahhh (etc.)

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Lady in Black de Uriah Heep. Ou les paroles du poème Lady in Black. Uriah Heep Lady in Black texte.