Ar trebui să știi
Vreau să știi că mă bucur pentru tine,Vă doresc tot binele din lume amândurora!O variantă mai veche de-a mea,Oare are apucături ca și mine?Oare ți-ar oferi delicii în sala de cinema?Oare vorbește cu elocință?Ar fi gata să îți facă un copil?Sunt convinsă că ar fi o mamă excelentă.
Căci dragostea pe care mi-o ofereai, pe care o făceamNu putea să te facă să fii mult mai deschis, nu,Iar de fiecare dată când îi rostești numele,Știe ea cum îmi spuneai că mă vei ține mereu în brațePână când vei muri, până când vei muri?Dar ești încă în viață!
Iar eu sunt aici să-ți reamintescDezordinea pe care ai lăsat-o când ai plecat,Nu e cinstit să-mi refuziCrucea pe care o port, pe care mi-ai dat să o port,Tu, tu, tu ar trebui să știi
Pari că o duci bine, totul e în regulă,Eu nu o duc chiar așa de bine, m-am gândit că n-ar strica să-ți spun.M-ai uitat, domnule Duplicitar?Scuză-mă că te deranjez în timpul cinei;A fost ca o palmă peste față felul în care m-ai înlocuit,Te gândești încă la mine în timp ce i-o tragi ei?
Căci dragostea pe care mi-o ofereai, pe care o făceamNu putea să te facă să fii mult mai deschis, nu,Iar de fiecare dată când îi rostești numele,Știe ea cum îmi spuneai că mă vei ține mereu în brațePână când vei muri, până când vei muri?Dar ești încă în viață!
Iar eu sunt aici să-ți reamintescDezordinea pe care ai lăsat-o când ai plecat,Nu e cinstit să-mi refuziCrucea pe care o port, pe care mi-ai dat să o port,Tu, tu, tu ar trebui să știi
Căci poanta pe care ai făcut-o în pat e pe seama mea,Iar eu n-am să disparImediat ce îți închizi ochii, o știi bine,Și de câte ori îmi înfig unghiile în spatele altuia,Sper să simți și tu... Spune-mi, poți să simți?
Iar eu sunt aici să-ți reamintescDezordinea pe care ai lăsat-o când ai plecat,Nu e cinstit să-mi refuziCrucea pe care o port, pe care mi-ai dat să o port,Tu, tu, tu ar trebui să știi
Bilmen Gerekiyor
Senin için mutlu olduğumu bilmeni isterimİkiniz için de en iyisini dilerimBenim eski versiyonumla yaniO da benim gibi sever mi aşna fişna?Başlar mı bir anda tiyatroda seninle oynamaya?Güzel konuşur mu benim gibi o da?Çocuğunun annesi olur muydu?Eminim ondan mükemmel bir anne çıkardı
Çünkü bana verdiğin sevgi, beraber yarattığımız sevgiSenin açılmanı sağlamaya yetmediOnun ismini her söyleyişindeBiliyor mu o senin beni hiç bırakmayacağını söylediğini?Ölene kadar hem de, ölene kadarAma hala hayattasın!
Şimdi ben sanaGeride bıraktığın yıkıntıları hatırlatmak için duruyorum karşındaBeni yok sayman hiç adil değilBana verdiğin haçın karşısındaBunu hatırlaman gerek
İyi görünüyorsun, keyfin yerinde anlaşılanBana gelince, ben rahat sayılmam, bunu bildiğini sanıyordumUnuttun mu beni yoksa, Bay İkiyüzlü?Akşam yemeğinin ortasında seni rahatsız etmekYerime başkasını bulduğunu görüp suratına bir tokat aşketmekBenim de hoşuma gitmiyor elbetOnu becerirken de düşünüyor muydun beni?
Çünkü bana verdiğin sevgi, beraber yarattığımız sevgiSenin açılmanı sağlamaya yetmediOnun ismini her söyleyişindeBiliyor mu o senin beni hiç bırakmayacağını söylediğini?Ölene kadar hem de, ölene kadarAma hala hayattasın!
Şimdi ben sanaGeride bıraktığın yıkıntıları hatırlatmak için duruyorum karşındaBeni yok sayman hiç adil değilBana verdiğin haçın karşısındaBunu hatırlaman gerek
Yatakta yaptığın o şaka bendimVe kaybolup gitmeyeceğimGözlerini her kapayışında anlayacaksın bunuVe tırnaklarımı başka birinin sırtına her geçirişimdeUmarım bunu hissedersin...hissediyor musun?
Şimdi ben sanaGeride bıraktığın yıkıntıları hatırlatmak için duruyorum karşındaBeni yok sayman hiç adil değilBana verdiğin haçın karşısındaBunu hatırlaman gerek