This One's for You (Official Song UEFA EURO 2016™)
We were born to flySo let's keep livin' till it all falls downLet's close our eyesAnd let the moment shut the whole world out
We're in this togetherHear our hearts beat togetherWe stand strong togetherWe're in this foreverThis one's for youThis one's for you... (yeah yeah, hey)
Waving coloured flagsWe won't surrender, there's no standing down (no standing down)Love's a playing field (oh no)It's full of winners, we're breaking new ground
We're in this togetherHear our hearts beat togetherWe stand strong togetherWe're in this forever (forever)This one's for youThis one's for you... (ooh yeah yeah, yeah)
In this togetherWhoa whoa, whoa whoaUh...
We're in this together (we're in this together)Hear our hearts beat togetherWe stand strong togetherWe're in this forever (ooh, whoa, yeah)
This one's for you
Biri sənin üçün
Biz uçmaq üçün doğulduqBeləliklə hamını yıxana qədər yaşamağımızı qoruyaqGözlerimiz bağlayaqVə bir dəqəqə bütün dünyanı gəzməyə icazə ver
Biz burda birlikdəyikÜrəklərimizin döyüntüsünü birlikdə eşidəkBiz birlikdə güclü dayanırıqBiri sənin üçünBiri sənin üçün
Rəngli bayraqları dalğalandıraqBiz əhatələnməyəcəyik, dayanmayacağıqOyun meydançası varQaliblərlə dolu, biz yeni bi yerdə başlayacağıq
Biz burda birlikdeyikÜrəklərimizin döyüntüsünü birlikede eşidəkBiz birlikdə güclü dayanırıqBiz burada həmişəliyikBiri sənin üçünBiri sənin üçün
Burada həmişəlik
Woah, woahOooooh
Biz burda birlikdeyikÜrəklərimizin döyüntüsünü birlikede eşidəkBiz birlikdə güclü dayanırıqBiz burada həmişəliyikBiri sənin üçün
Αυτό Είναι Για Σένα
Γεννηθήκαμε για να πετάξουμεΟπότε ας συνεχίσουμε να ζούμε μέχρι όλα να καταρρεύσουνΑς κλείσουμε τα μάτια μαςΚαι ας αφήσουμε τη στιγμή να αγνοήσει όλο τον κόσμο
Είμαστε μαζί σ' αυτόΆκου τις καρδιές μας να χτυπάνε μαζίΣτεκόμαστε δυνατοί μαζίΕίμαστε σ' αυτό για πάνταΑυτό είναι για σέναΑυτό είναι για σένα... (ναι ναι, χέυ)
Κουνώντας χρωματιστές σημαίεςΔεν θα παραδοθούμε, δεν υπάρχει παραίτηση (όχι παραίτηση)Η αγάπη είναι ένας όρος του διαγωνισμού (όου όχι)Είναι γεμάτη από νικητές, ανοίγουμε νέους ορίζοντες
Είμαστε μαζί σ' αυτόΆκου τις καρδιές μας να χτυπάνε μαζίΣτεκόμαστε δυνατοί μαζίΕίμαστε σ' αυτό για πάντα (για πάντα)Αυτό είναι για σέναΑυτό είναι για σένα... (όου ναι ναι, ναι)
Σ' αυτό μαζίΓουοα γουόα, γουοα γουόαΑααα...
Είμαστε μαζί σ' αυτό (είμαστε μαζί σ' αυτό)Άκου τις καρδιές μας να χτυπάνε μαζίΣτεκόμαστε δυνατοί μαζίΕίμαστε σ' αυτό για πάντα (ουουυ, γουοα, γουοα)
Αυτό είναι για σένα
Neked szól (Eredeti Dal UEFA EURO 2016™)
Repülésre születtünkSzóval gyerünk, élj mielőtt mind lezuhanunkCsukd be szemeidÉs engedd a pillanatnak, hogy kizárja az egész világot
Ebben együtt vagyunkHalld, a szívünk együtt dobogErősek maradunk együttÖrökké ebben leszünkEz neked szólNeked szól... (igen igen, hé)
Színes zászlókat lengetünkNem adjuk fel, itt nincs visszalépés (nincs visszalépés)A szerelem pályájaTele van nyertesekkel, úttörők vagyunk
Ebben együtt vagyunkHalld, a szívünk együtt dobogErősek maradunk együttÖrökké benne leszünk (mindörökké)Ez neked szólNeked szól... (ó igen igen, igen)
Ebben együttWhoa whoa, whoa whoaUh...
Ebben együtt vagyunk (együtt vagyunk ebben)Halld, a szívünk együtt dobogMi erősek maradunk együttÖrökké ebben leszünk (ó, whoa, igen)
Ez neked szól
Deze Is Voor Jou
We werden geboren om te vliegenDus laten we blijven leven totdat het allemaal naar beneden valtLaten we onze ogen sluitenEn laat het moment de hele wereld doen zwijgen
We zijn hier samenHoor hoe onze harten samen slaanWe staan sterk tezamenWe zitten hier voor eeuwig vastDeze is voor jouDeze is voor jou... (ja ja, hey)
Wapperende, gekleurde vlaggenWe geven ons niet over, er bestaat geen terugtrekking (geen terugtrekking)Liefde is een speelveld (oh nee)Het is vol met winnaars, we breken nieuwe grond
We zijn hier samenHoor hoe onze harten samen slaanWe staan sterk tezamenWe zitten hier voor eeuwig vastDeze is voor jouDeze is voor jou... (ja ja, hey)
Hier samenWhoa whoa, whoa whoaUh...
We zijn hier samenHoor hoe onze harten samen slaanWe staan sterk tezamenWe zitten hier voor eeuwig vast (ooh, whoa, ja)
Deze is voor jou
Isto é por ti
Nascemos para voarPois continuemos a viver até que tudo cairFechemos os olhosE deixemos que o momento abafe o mundo inteiro
Estamos juntos nissoOuvimos os nossos corações a bater juntosMantemos-nos fortes juntosEstamos nisso para sempreIsto é por ti!Isto é por ti … (yeah, yeah, hey)
A agitar bandeiras coloridasNão nos vamos render, não há retirada (não há retirada)O amor é um campo de jogosEstá cheio de ganhadores, estamos a abrir novos caminhos
Estamos juntos nissoOuvimos os nossos corações a bater juntosMantemos-nos fortes juntosEstamos nisso para sempreIsto é por ti!Isto é por ti … (yeah, yeah, hey)
Juntos nissoWhoa whoa, whoa whoa!Uh…
Estamos juntos nissoOuvimos os nossos corações a bater juntosMantemos-nos fortes juntosEstamos nisso para sempre
Isto é por ti
Bu Senin İçin
Biz uçmak için doğdukYani düşene kadar hayata devam edelimHaydi gözlerimizi kapayalımVe bütün dünyaya kapattıralım
Biz buradayız birlikteKalp atışlarımızı duyalım birlikteGüçlü duralım birlikteBiz buradayız daimaBu senin içinBu senin için... (evet, evet, hey)
Renkli bayrakları sallayarakTeslim olmayacağız, adaylıktan çekilmek yok (çekilmek yok)Aşk bir oyun alanı (oh hayır)Orası bütün kazananların, yeniden çığır açıyoruz
Biz buradayız birlikteKalp atışlarımızı duyalım birlikteGüçlü duralım birlikteBiz buradayız daima (daima)Bu senin içinBu senin için... (evet, evet, hey)
Burada daimaWhoa whoa, whoa whoaOh...
Biz buradayız birlikte (Biz buradayız birlikte)Kalp atışlarımızı duyalım birlikteGüçlü duralım birlikteBiz buradayız daima (ooh, whoa, evet)
Bu senin için