This One's for You (Official Song UEFA EURO 2016™)
We were born to flySo let's keep livin' till it all falls downLet's close our eyesAnd let the moment shut the whole world out
We're in this togetherHear our hearts beat togetherWe stand strong togetherWe're in this foreverThis one's for youThis one's for you... (yeah yeah, hey)
Waving coloured flagsWe won't surrender, there's no standing down (no standing down)Love's a playing field (oh no)It's full of winners, we're breaking new ground
We're in this togetherHear our hearts beat togetherWe stand strong togetherWe're in this forever (forever)This one's for youThis one's for you... (ooh yeah yeah, yeah)
In this togetherWhoa whoa, whoa whoaUh...
We're in this together (we're in this together)Hear our hearts beat togetherWe stand strong togetherWe're in this forever (ooh, whoa, yeah)
This one's for you
THIS ONE FOR YOU
ولدنا لنحلقلذا دعونا نبقى على قيد الحياة حتى ينهار كل شيءلنغلق أعينناو نجعل هذه اللحظة تغلق العالم كله
نحن في هذا معاأسمع قلوبنا تنبض معانقف شامخين معانحن في هذا للأبدهذه واحدة لكهذه واحدة لك
نلوح بالأعلام الملونهلن نستسلم و لن نتراجعالحب هو الملعبإنه مليء بالفائزين نحن نفتح أفاقا جديدة
نحن في هذا معاأسمع قلوبنا تنبض معانقف شامخين معانحن في هذا للأبدهذه واحدة لكهذه واحدة لك
Hebrew
נולדנו לעוף,אז בואו נמשיך לחיות עד שהכל יקרוס,בואו נסגור את העניים שלנו,וניתן לרגע לשתק את העולם.
אנחנו ביחד בזה,שמעו את לבבותינו פועמים ביחד,אנחנו עומדים איתנים ביחד,אנחנו בזה לעולמים,האחד הזה בשבילך,האחד הזה בשבילך..(כן כן ,הי)
דגלים צבעוניים מתנוענעים,אנחנו לא נכנע, אין שום כניעה(שוםכניעה)האהבה היא מגרש משחקים(הו לא)היא מלאה במנצחים' אנחנו פורצים שטח חדש,
אנחנו ביחד בזה,שמעו את לבבותינו פועמים ביחד,אנחנו עומדים איתנים ביחד,אנחנו בזה לעולמים,האחד הזה בשבילך,האחד הזה בשבילך..(כן כן ,הי)
ביחד בזה,וואהו וואהו, וואהו וואהו,אהו..
אנחנו ביחד בזה,שמעו את לבבותינו פועמים ביחד,אנחנו עומדים איתנים ביחד,אנחנו בזה לעולמים,
האחד הזה בשבילך.
Questo è per te
Siamo nati per volarePerciò, continuiamo a vivere fin quando tutto crolleràChiudiamo i nostri occhiE lasciamo che il momento si imponga sul mondo intero
[Ritornello]Noi siamo insieme in questoSenti i nostri cuori battere insiemeSiamo forti insiemeSiamo in questo per sempreQuesto è per teQuesto è per te (si, si, ehi)
Sventolando bandiere colorateNoi non ci arrenderemo, non c è nessuna resa (nessuna resa)L'amore è un campo da gioco (oh no)E' pieno di vincitori, stiamo conquistando un nuovo spazio
[Ritornello]
In questo, insiemeWhoa, whoa, whoa, whoaUh
[Ritornello]
Questo è per te
Asta este pentru tine (Cântec Oficial al UEFA EURO 2016 ™)
Suntem nascuti ca sa zburamAsa ca hai sa traim pâna vom cadeaHaide sa inchidem ochiiSi lasa un moment ca lumea sa se inece
Noi suntem in asta impreunaAuzi-ne inimile, bat impreuna!Stam puternici impreunaSuntem in asta pentru totdeauna!Asta este pentru tine!Asta este pentru tine... (da da, hei)
Fluturând steaguri colorateNu ne vom preda, nu sunt picioare lasate in jos (lasate in jos)Iubirea unui câmp de jos (oh nu)Este plin de invingatori, ne rupem de pe pamânt
Noi suntem in asta impreunaAuzi-ne inimile, bat impreuna!Stam puternici impreunaSuntem in asta pentru totdeauna! (totdeauna)Asta este pentru tine!Asta este pentru tine... (ooh da da, da!)
In asta impreunaWhoa whoa, whoa whoa!Uh...
Suntem in asta impreuna (suntem in asta impreuna)Auzi-ne inimile, bat impreuna!Stam puternici impreunaSuntem in asta pentru totdeauna! (ooh, whoa, da)
Asta este pentru tine