Bijelo Dugme "Požurite, konji moji" Слова пісні

Požurite, konji moji

Ponoć kuca, nano mojaa ja nemam snagdje su sada konji mojimoja oka dva

Zlatom ću ih potkovatipozlatit ću svesamo da me prije zoreodnesu do nje

Ref.Dug je putpožurite, konji mojidug je putbrže, jos bržeo, bržejurite kroz noć

I ne kuni, stara matišto ja nemam snai ne kuni konje mojemoja oka dva

Znaš, kad meni na um padnumilovanja svaja ne gledam je li ponoćili sunce sja

Ref.

Поспішіть, мої коні

Опівночі постукав, моя мамо,А я не сплю.Де тепер мої коні?Мої очі!Подкую їх золотом,Позолочу все.Тільки щоб до ранку,Віднесли мене до неї.

Ref.Дорога довга,Поспішіть, мої коні,Дорога довга!Швидше, ще швидше,О, швидшеМчить крізь ніч!

І не проклинай, стара матінко,Що я не сплю.І не проклинай коней моїх,Мої очі!

Знаєш, коли згадуюВсі пестощіЯ не дивлюся: північЧи сяє сонце!

Ref.