George Michael "A Different Corner" Слова пісні

Переклад:deelesfrhuitnlroru

A Different Corner

I'd say love was a magical thingI'd say love would keep us from painHad I been there, had I been there

I would promise you all of my lifeBut to lose you would cut like a knifeSo I don't dare, no I don't dare

'Cause I've never come close in all of these yearsYou are the only one to stop my tearsAnd I'm so scared, I'm so scared

Take me back in time, maybe I can forgetTurn a different corner and we never would have metWould you care?

I don't understand it, for you it's a breezeLittle by little you've brought me to my kneesDon't you care?

No, I've never come close in all of these yearsYou are the only one to stop my tearsI'm so scared of this love

And if all that there is is this fear of being usedI should go back to being lonely and confusedIf I could, I would, I swear

Geh einen anderen Weg

Ich würde sagen, dass die Liebe etwas Magisches istWürde sagen, dass die Liebe uns vom Schmerz bewahrtWenn ich das schon erlebt hätte, wenn ich das schon erlebt hätte

Ich würde dir mein ganzes Leben versprechenDoch dich zu verlieren, wäre wie ein Stich ins HerzAlso wage ich es nicht, nein, ich wage es nicht

Denn so nah war ich noch nie jemandem in all diesen JahrenDu bist die einzige, die meine Tränen trocknen kannUnd ich habe solche Angst, habe solche Angst

Dreh für mich die Zeit zurück, vielleicht kann ich es dann vergessenGeh einen anderen Weg1 und wir wären uns nie begegnet2Wäre dir das egal?

Ich kann's nicht verstehen, dir macht das nichts ausStück für Stück hast du mich in die Knie gezwungenIst dir das egal?

Nein, so nah war ich noch nie jemandem in all diesen JahrenDu bist die einzige, die meine Tränen trocknen kannIch habe solche Angst vor dieser Liebe

Und wenn da nichts ist als die Angst, benutzt zu werdenSollte ich wieder zu der Zeit zurückkehren, als ich einsam und verwirrt warWenn ich es könnte, dann würde ich das, das schwöre ich

Un colț diferit

Aș spune că dragostea a fost un lucru magicAș spune că dragostea ne-ar feri de durereDacă aș fi fost acolo, dacă aş fi fost acolo...

Aș dori să-ţi promit toată viața meaDar, să te pierd ar fi ca tăietura unui cuțitDeci, EU nu îndrăznesc, nu, nu îndrăznesc.

Deși nu am ajuns aproape în toți acești aniTU ești singura care-mi poate opri lacrimileIar EU sunt atât de speriat, atât de speriat.

Du-mă înapoi în timp, poate, pot uita,Poate cotesc în altă direcție și niciodată nu ne-am fi întâlnitTi-ar păsa?

Nu înțeleg, pentru tine este ca o adiere ușoarăDar, putin câte putin pe mine m-ai îngenuncheatNu-ți pasă deloc?

Nu, nu m-am apropiat prea tare în toți acești aniDeși, TU ești singura care-mi poate opri lacrimileMie atât de frică de această dragoste

Iar dacă toate acestea sunt reale, din teama de a fi folositAtunci ar trebui să mă retrag, să rămân singur și confuzDacă aș putea, aș face-o, jur!

Тут можна знайти слова пісні A Different Corner George Michael. Чи текст вірша A Different Corner. George Michael A Different Corner текст.