Zerkala (Зеркала)
Острые углы, нервы, суетаЯ уже другой, ты давно не та,Что была со мной, бережно храня нашу любовь
Ты включаешь свет, только мне темно.Холодно вдвоем, холодно давно.Не хватает сил сделать первый шаг и все изменить...
Припев:Но и я смотрю в твои глаза--Пустые зеркала, ищу в них отражения.Знаю, что любовь давно ушлаИ в мире из стекла ищу любви спасенья, слышишь?!
Медленно часы разрезает ночьУтро не придет, сердцу не помочьКаждый новый день оставляет тень от нашей любви
Не хватает слов, не хватает нотРассказать тебе то, о чем поетТонкая струна, рваная душа,ты просто поверь!
Припев:Что и я смотрю в твои глаза--вПустые зеркала, ищу в них отражения.Знаю, что любовь давно ушла,И в мире из стекла ищу любви спасенья, слышишь?!
Но я смотрю в твои глаза--вПустые зеркала, ищу в них отраженияЗнаю, что любовь давно ушла,И в мире из стекла ищу любви спасенья, слышишь?!
Но и я смотрю в твои глаза--Пустые зеркала, ищу в них отраженияЗнаю, что любовь давно ушла,И в мире из стекла, ищу любви спасенья, слышишь?!
Ogledala
Oštri uglovi, nervi, sujetaJa sam već drugi, ti odavno nisi onaKoja je bila sa mnom, pažljivo čuvajući našu ljubav
Ti pališ svjetlo, ali meni je tamnoHladno je udvoje, odavno je hladnoNemam snage da napravim prvi korak i sve promenim
Refren:Ali gledam u tvoje oči -Prazna ogledala, tražim u njima odrazZnam, ljubav je odavno nestalaI u svjetu od stakla tražim spasenje ljubavi, čuješ li
Noć polako seče sateJutro neće doći, srcu nema pomoćiSvaki novi dan ostavlja sjenku naše ljubavi
Nema dovoljno nota, nema dovoljno rječiDa ti kažem to, o čemu pjevamTanka žica, pokidana duša, ali samo vjeruj
Refren:Da i ja gledam u tvoje oči -Prazna ogledala, tražim u njima odrazZnam, ljubav je odavno nestalaI u svjetu od stakla tražim spasenje ljubavi, čuješ li
Ali gledam u tvoje oči -Prazna ogledala, tražim u njima odrazZnam, ljubav je odavno nestalaI u svjetu od stakla tražim spasenje ljubavi, čuješ li
Ali gledam u tvoje oči -Prazna ogledala, tražim u njima odrazZnam, ljubav je odavno nestalaI u svjetu od stakla tražim spasenje ljubavi, čuješ li
Zrcadla
Ostré rohy, nervy, marnostuž jsem jiný, ty dávnou nejsi toukterá byla se mnou, ochraňující naši lásku
Rozsvěcuješ světlo, jen já jsem ve tměchladno je ve dvou, chladno je dávnonezbývá sil, udělat první krok který to všechno změní.
Refrén:Ale já se ti dívám do očíprázdných zrcadel, hledám v nich odrazVím, že láska dávno odešlaa ve světě ze skla, hledám lásky spásu, slyšíš
Pomalu hodiny ukrajují nocráno nepřichází, srdci není pomocikaždý nový den od naší lásky zůstává stejný
Není dost tónů, a není dost slovaby ti řekli, o čem se zpívátenká struna, rozervaná duše, prostě uvěř
Refrén:Což i já se ti dívám do očíprázdných zrcadel, hledám v nich odrazVím, že láska dávno odešlaa ve světě ze skla, hledám lásky spásu, slyšíš
Ale já se ti dívám do očíprázdných zrcadel, hledám v nich odrazVím, že láska dávno odešlaa ve světě ze skla, hledám lásky spásu, slyšíš
Ale já se ti dívám do očíprázdných zrcadel, hledám v nich odrazVím, že láska dávno odešlaa ve světě ze skla, hledám lásky spásu, slyšíš
Espelhos
Ângulos agudos, nervos, confusãoEu mudei, você não é mais a mesma há muito tempoVocê estava comigo, protegendo o nosso amor.
Você acende a luz, só que está escuro para mim.É frio a dois, frio há muito tempo.Não tenho forças para dar o primeiro passo e mudar tudo...
Refrão:Mas eu olho nos seus olhosSão espelhos vazios, estou procurando os reflexos neles,Sei que o amor se foi há muito tempoE estou procurando a salvação do amor nesse mundo de vidro, tá ouvindo?
A noite corta vagarosamente as horasA manhã não virá, o coração não pode ser ajudadoCada novo dia deixa uma sombra do nosso amor
Palavras não são o bastante, notas não são o bastantePara te dizer sobre o que está cantandoA suave corda, a alma despedaçada, somente acredite!
Refrão:Mas eu olho nos seus olhosSão espelhos vazios, estou procurando os reflexos neles,Sei que o amor se foi há muito tempoE estou procurando a salvação do amor nesse mundo de vidro, tá ouvindo?
Mas eu olho nos seus olhosSão espelhos vazios, estou procurando os reflexos neles,Sei que o amor se foi há muito tempoE estou procurando a salvação do amor nesse mundo de vidro, tá ouvindo?
Mas eu olho nos seus olhosSão espelhos vazios, estou procurando os reflexos neles,Sei que o amor se foi há muito tempoE estou procurando a salvação do amor nesse mundo de vidro, tá ouvindo?