Alive
[Verse 1]I was born in a thunderstormI grew up overnightI played aloneI played on my ownI survivedHeyI wanted everything I never hadLike the love that comes with lifeI wore envy and I hated itBut I survived
[Pre-Chorus]I had a one-way ticket to a place where all the demons goWhere the wind don't changeAnd nothing in the ground can ever growNo hope, just liesAnd you're taught to cry in your pillowBut I'll survive
[Chorus]I'm still breathingI'm still breathingI'm still breathingI'm still breathingI'm aliveI'm aliveI'm aliveI'm alive
[Verse 2]I found solace in the strangest placeWay in the back of my mindI saw my life in a stranger's faceAnd it was mine
[Pre-Chorus]I had wanted to go to a place where all the demons goWhere the wind don't changeAnd nothing in the ground can ever growNo hope, just liesAnd you're taught to cry in your pillowBut I'll survive
[Chorus]I'm still breathingI'm still breathingI'm still breathingI'm still breathingI'm aliveI'm aliveI'm aliveI'm alive
[Post-Chorus]You took it all, but I'm still breathingYou took it all, but I'm still breathingYou took it all, but I'm still breathingYou took it all, but I'm still breathingYou took it all, but I'm still breathingYou took it all, but I'm still breathingYou took it all, but I'm still breathingYou took it all, but I'm still breathing
[Bridge]I had made every single mistakeThat you could ever possibly makeI took and I took and I took what you gaveBut you never noticed that I was in painI knew what I wanted; I went in and got itDid all the things that you said that I wouldn'tI told you that I would never be forgottenAnd all in spite of you
[Chorus]And I'm still breathingI'm still breathingI'm still breathingI'm still breathingI'm alive (You took it all, but I'm still breathing)(You took it all, but I'm still breathing)I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)(You took it all, but I'm still breathing)I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)(You took it all, but I'm still breathing)I'm alive
I'm aliveI'm aliveI'm aliveI'm alive
أعيش
لقد ولدت في عاصفه رعديهلقد كبرت في الليللعبت وحيدهلعبت لوحديانا نجوتمرحباانا اريد كل شئ لم يكن لديمثل الحب الذي يأتي مع الحياهلبست الحسد وكرهتهولكني نجوت
كان معي تذكره اتجاه واحد لمكان حيث تذهب كل الشياطينحيث الرياح لا تتغيرولا شئ في الارض يمكن ان ينمولا امل, فقط اكاذيبوانت قد تعلمت ان تبكي علي وسادتكولكني سانجوا
أنا مازلت أتنفسأنا مازلت أتنفسأنا مازلت أتنفسأنا مازلت أتنفسأنا أعيشأنا أعيشأنا أعيشأنا أعيش
لقد وجدت المواساه في اغرب مكانفي الطريق الخلفي من عقليلقد شاهدت حياتي في وجه غريبوكان هذا وجهي
قد اردت ان اذهب الي مكان حيث تذهب كل الشياطينحيث الرياح لا تتغيرولا شئ في الارض يمكن ان ينمولا امل, فقط اكاذيبوانت قد تعلمت ان تبكي علي وسادتكولكني سانجوا
أنا مازلت أتنفسأنا مازلت أتنفسأنا مازلت أتنفسأنا مازلت أتنفسأنا أعيشأنا أعيشأنا أعيشأنا أعيش
اخذت كل شئ لكني ما زلت أتنفساخذت كل شئ لكني ما زلت أتنفساخذت كل شئ لكني ما زلت أتنفساخذت كل شئ لكني ما زلت أتنفساخذت كل شئ لكني ما زلت أتنفساخذت كل شئ لكني ما زلت أتنفساخذت كل شئ لكني ما زلت أتنفساخذت كل شئ لكني ما زلت أتنفس
لقد فعلت كل خطئالذي من الممكن ان تفعلهانا اخذت واهذت واخذت كل ما قدمتهولكنك لم تلاحظ ابدا انني كنت في ألمكنت اعرف ما اريد, ذهبت وحصلت عليهفعلت كل الاشياء التي قلت عليها اني لم افعلهاقلت لك انني لن اكون منسيهوكله رغماً عنك
أنا مازلت أتنفسأنا مازلت أتنفسأنا مازلت أتنفسأنا مازلت أتنفس(أنا أعيش (اخذت كل شئ لكني ما زلت أتنفس
(أنا أعيش (اخذت كل شئ لكني ما زلت أتنفس
(أنا أعيش (اخذت كل شئ لكني ما زلت أتنفس
(أنا أعيش (اخذت كل شئ لكني ما زلت أتنفس
أنا أعيشأنا أعيش
زنده
ورس 1در یک رعد و برق توفانی بدنیا آمدمدر طول ی شب بزرگ شدمتنهایی بازی کردمدر خودم بازی کردمنجات یافتمهیمن چیزهایی که هرگز نداشتم رو نداشتممثل عشق که با زندگی میادمن حسادت کردم و متنفر شدم ازشولی من نجات یافتم
پیش کورسمن یک بلیط یکطرفه به جایی داشتم کهشیاطین میروندجایی که وزش باد عوض نمیشهو حتی هیچ چیز در آن زمین نمیتواند رشد کندامیدی نیست، فقط دروغ ها هستندو یاد میگیری که روی بالشت گریه کنیاما من نجات خواهم یافتم
کورسمن هنوز نفس میکشممن هنوز نفس میکشممن هنوز نفس میکشممن هنوز نفس میکشممن زنده اممن زنده اممن زنده اممن زنده ام
ورس2من آرامش را در یک جای عجیب پیدا کردمراه برگشت در ذهنمزندگیم را در صورت یک غریبه دیدمو اون من بودم
پیش کورسمن یک بلیط یکطرفه به جایی داشتم کهشیاطین میروندجایی که وزش باد عوض نمیشهو حتی هیچ چیز در آن زمین نمیتواند رشد کندامیدی نیست، فقط دروغ ها هستندو یاد میگیری که روی بالشت گریه کنیولی من نجات یافتم
کورسمن هنوز نفس میکشممن هنوز نفس میکشممن هنوز نفس میکشممن هنوز نفس میکشممن زنده اممن زنده اممن زنده اممن زنده ام
ارسال کورسشما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده امشما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده امشما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده امشما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده امشما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده امشما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده امشما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده امشما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده ام
بریجهر اشتباهی رو خودم به تنهایی مرتکب شدمکه ممکن است شما هیچ وقت نتوانید مرتکب شویدمن گرفتم و گرفتم و گرفتم هر آنچه به شما دادمولی شما هیچوقت متوجه نشدید که من درد میکشیدممن میدونم که هرآنچه خواستم رفتم دنبالش و آن را بدست آوردمهمان چیزهایی که شما میگفتید من نمیتونم بدست آورممن به شما گفتم که هرگز فراموش نمیشمو با این همه اوصاف شما
کورسو من هنوز نفس میکشممن هنوز نفس میکشممن هنوز نفس میکشممن هنوز نفس میکشم(من زنده ام (شما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده ام(شما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده ام)(من زنده ام (شما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده ام(شما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده ام)(من زنده ام (شما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده ام(شما همه چیز را از من گرفتید، ولی من هنوز زنده ام)من زنده ام
من زنده اممن زنده اممن زنده اممن زنده ام
Viva
Sono nata in una tempestaSono cresciuta di notteGiocavo da solaOra sto giocando per conto mioSono sopravvissutaHeyVolevo tutto ciò che non ho mai avutoCome l’amore che arriva con la vitaIndossavo l’Ambien e lo odiavoMa sono sopravvissuta
Ho voluto andare in un posto dove vanno tutti i demoniDove il vento non cambiaE nulla nella terra può crescereNessuna speranza, solo bugieDove ti insegnano a piangere nel cuscinoMa sopravviverò
Sto ancora respirandoSto ancora respirandoSto ancora respirandoSto ancora respirandoSono vivaSono vivaSono vivaSono viva
Ho trovato consolazione nel posto più stranoNel profondo della mia menteHo visto la mia vita nella faccia di un’estraneaEd era la mia Ho voluto andare in un posto dove vanno tutti i demoniDove il vento non cambiaE nulla nella terra può crescereNessuna speranza, solo bugieDove ti insegnano a piangere nel cuscinoMa sopravviverò
Sto ancora respirandoSto ancora respirandoSto ancora respirandoSto ancora respirandoSono vivaSono vivaSono vivaSono viva
Me lo hai portato via, ma sto ancora respirandoMe lo hai portato via, ma sto ancora respirandoMe lo hai portato via, ma sto ancora respirandoMe lo hai portato via, ma sto ancora respirandoMe lo hai portato via, ma sto ancora respirandoMe lo hai portato via, ma sto ancora respirandoMe lo hai portato via, ma sto ancora respirandoMe lo hai portato via, ma sto ancora respirando
Ho fatto ogni singolo erroreChe si potesse mai fareHo preso, ho preso e ho preso quello che mi daviMa non hai mai notato che stavo maleSapevo cosa volevo, sono andata e l’ho presoHo fatto tutto quello che hai detto non avrei fattoTi ho detto che non sarei mai stata dimenticataSo che è parte di te
E sto ancora respirandoSto ancora respirandoSto ancora respirandoSto ancora respirando Sono viva (me lo hai portato via, ma sto ancora respirando)(me lo hai portato via, ma sto ancora respirando)Sono viva (me lo hai portato via, ma sto ancora respirando)(me llo hai portato via, ma sto ancora respirando)Sono viva (me lo hai portato via, ma sto ancora respirando)(me lo hai portato via, ma sto ancora respirando)
Sono viva
Sono vivaSono vivaSono vivaSono viva
Я жива!
[1 куплет]Я родилась в грозуЯ повзрослела за ночьЯ играла однаЯ играла сама по себеЯ выжилаЭхЯ хотела всего чего у меня никогда не былоНапример любви, которая даётся с жизньюЯ завидовала другим, и ненавидела этоНо я выжила
[Припев1]У меня был билет в однин конец, туда куда отправляются все демоныГде не меняется ветерИ никогда ничего не произрастаетГде нет надежды, только ложьИ где тебя учат плакать в подушкуНо я выживу
[Припев]Я ещё дышуЯ ещё дышуЯ ещё дышуЯ ещё дышуЯ жива!Я жива!Я жива!Я жива!
[2 куплет]Я нашла успокоение в неожиданном местеГлубоко в своей душеЯ увидела свою жизнь в чужом человекеИ это было - моё
[Припев]Я хотела отправиться туда куда уходят все демоныГде не меняется ветерИ никогда ничего не произрастаетГде нет надежды, только ложьИ где тебя учат плакать в подушкуНо я выживу
[Припев]Я ещё дышуЯ ещё дышуЯ ещё дышуЯ ещё дышуЯ жива!Я жива!Я жива!Я жива!
[Продолжение]Ты отнял всё, но я ещё дышуТы отнял всё, но я ещё дышуТы отнял всё, но я ещё дышуТы отнял всё, но я ещё дышуТы отнял всё, но я ещё дышуТы отнял всё, но я ещё дышуТы отнял всё, но я ещё дышуТы отнял всё, но я ещё дышу
[Переход]Я совершила все ошибкиКоторые только можно совершитьЯ брала-брала-брала, всё что ты давалНо ты никогда не замечал мою больЯ знала что я хотела; Я пошла и получила этоСделала всё что, ты говорил, я не сделаюЯ тебе обещала что я не буду забытаИ всё наперекор тебе
[Припев]И я ещё дышуЯ ещё дышуЯ ещё дышуЯ ещё дышуЯ жива! (Ты отнял всё, но я ещё дышу)(Ты отнял всё, но я ещё дышу)Я жива! (Ты отнял всё, но я ещё дышу)(Ты отнял всё, но я ещё дышу)Я жива! (Ты отнял всё, но я ещё дышу)(Ты отнял всё, но я ещё дышу)Я жива!
Я жива!Я жива!Я жива!Я жива!