Tokio Hotel "Attention" Слова пісні

Pozornost

Snažím se ti říctSnažím se tě poznatUmírám,abych ti ukázalBojuji,abych tě dostal

Jakmile mě budeš mítPůjdeš a odepíšeš měJe kruté,když mě pálíšMiluji,jak mi ubližuješ

(Oh ne)Nikdy tě nenechám jít(Oh no)Nenávidím,že tě tak potřebuji

Není to o tom,co jsi řeklaJe to o tom,jak si to řeklaNení to o tom,co si udělalaJe to o tom,jak si to udělalaJsem nemocný a unavený z potřeby tvé náklonnostiRozhodl jsem se být sámNež žít bez tvé pozornosti

Vyrývám si tvé sladké jménoPřímo do kůžeNechala jsi mě vykrvácetAle já jsem se nemohl vzdátSpolkl jsem tvůj jedAbych se otrávilVrať mi mé srdce,co tvé tělo odmítlo

(Oh ne)Nikdy tě nenechám jít(Oh no)Nenávidím,že tě tak potřebuji

Není to o tom,co jsi řeklaJe to o tom,jak si to řeklaNení to o tom,co si udělalaJe to o tom,jak si to udělalaJsem nemocný a unavený z potřeby tvé náklonnostiRozhodl jsem se být sámNež žít bez tvé pozornosti

Stojím v bolesti,která mě dusíJe to únosnější, můj vlastní bratr nevidíŽe hladovím po tvé lásceA potřebuji pozornost nebo zemřu

Není to o tom co jsi řeklaJe to o tom jak jsi to řeklaNení to o tom co jsi to udělalaJe to o tom jak jsi to udělalaNemocný a unavený z potřeby tvé náklonostiRozhodl jsem se být osamělý(Osamělý)

Není to o tom co jsi řeklaJe to o tom jak jsi to řeklaNení to o tom co jsi to udělalaJe to o tom jak jsi to udělalaNemocný a unavený z potřeby tvé náklonostiRozhodl jsem se být osamělýNež žít bez tvé pozornostiPozornosti

Aandacht

Ik probeer je te vertellenik probeer je te leren kennenik wil je zo graag laten zienik vecht om je te krijgen

Zodra je me vast hebtlaat je me vallenhet is wreed wanneer je me verbrandtik vind het leuk hoe je me pijn doet

(Oh Nee)Ik zal je nooit laten gaan(Oh Nee)Ik haat het dat ik je zo nodig heb

het is niet wat je zeimaar de manier waarophet is niet wat je deedmaar de manier waaropzo moe jouw affectie nodig te hebbenik verkies om eenzaam te zijnboven leven zonder jouw aandacht

Ik kras je lieve naamrecht in mijn huidje liet me bloedend achtermaar ik kon niet opgevenik heb het gif ingesliktom ziek te wordengeef mijn hart terug dat je lichaam verwierp

(Oh Nee)Ik zal je nooit laten gaan(Oh Nee)Ik haat het dat ik je zo nodig heb

het is niet wat je zeimaar de manier waarophet is niet wat je deedmaar de manier waaropzo moe jouw affectie nodig te hebbenik verkies om eenzaam te zijnboven leven zonder jouw aandacht

Ik sta in de pijn die me doet stikkenHet is meer mijn eigen bloed aan het worden, waarom kan je niet ziendat ik hongerig ben naar je liefde en ikheb aandacht nodig of ik ga dood

het is niet wat je zeimaar de manier waarophet is niet wat je deedmaar de manier waaropzo moe jouw affectie nodig te hebbenik verkies om eenzaam te zijnEenzaam

het is niet wat je zeimaar de manier waarophet is niet wat je deedmaar de manier waaropzo moe jouw affectie nodig te hebbenik verkies om eenzaam te zijnBoven leven zonder jouw aandachtaandacht

Oppmerksomhet

Jeg prøver å fortelle degJeg prøver å kjenne degJeg prøver å vise degKjemper for å få deg

Å så snart du har megDu går og slipper megDet er grusomt når du brenner megJeg elsker hvordan du sårer meg

( Å nei)Jeg skal aldri la deg gå(Å nei)Jeg hater at jeg trenger deg sånn

Det er ikke hva du saDet er måten du sier detDet er ikke måten du gjorde detDet er måten du gjør detSyk og trøtt av å trenge din hengivenhetJeg velger å være ensomÅ leve uten din oppmerksomhet

Jeg skrapte ditt søte navnRett inn i huden minDu lot meg være blødeneMen jeg kunne ikke gi oppJeg svelget giftenFor å bli sykGi tilbake hjertet mitt som kroppen din avviste

(Å nei)Jeg skal aldri la deg gå(Å nei)Jeg hater at jeg trenger deg sånn

Det er ikke hva du saDet er måten du sier detDet er ikke måten du gjorde detDet er måten du gjør detSyk og trøtt av å trenge din hengivenhetJeg velger å være ensomÅ leve uten din oppmerksomhet

Jeg står i smerten som omringer megDet kommer mer av mitt eget blod, Jeg kan ikke seAt jeg sulter for din kjærlighet, og jeg erOppmerksomheten, jeg kommer til å dø

Det er ikke hva du saDet er måten du sier detDet er ikke måten du gjorde detDet er måten du gjør detSyk og trøtt av å trenge din hengivenhetJeg velger å være ensomEnsom

Det er ikke hva du saDet er måten du sier detDet er ikke måten du gjorde detDet er måten du gjør detSyk og trøtt av å trenge din hengivenhetJeg velger å være ensomÅ leve uten din oppmerksomhetOppmerksomhet

Atentie

Incerc sa iti spunIncerc sa te stiuMor sa-ti aratLupt sa te am

Imediat ce m-ai avutTe-ai dus si m-ai aruncatE tare cand ma arziIubesc cum ma ranesti

(oh nu)Nu te voi lasa niciodata sa pleci(oh nu)Urasc ca am atata nevoie de tine

Nu e ce ai spusEste felul cum o spuiNu este ce ai facutEste felul cum o faciBolnav si obosit sa`ti vreau afectiuneaAleg sa fu singurDecat sa traiesc fara atentia ta

Am zgariat numele tau dragutChiar pe pielea meaM-ai lasat sangerandDar nu am putut renuntaAm inghit otravaPentru a ma infectaDa-mi inapoi inima pe care trupul tau a respins-o

(oh no)Nu te voi lasa niciodata sa pleci(oh nu)Urasc ca am atata nevoie de tine

Nu e ce ai spusEste felul cum o spuiNu e ce ai facutEste felul cum o faciBolnav si obosit sa`ti vreau afectiuneAleg sa fiu singurDecat sa traiesc fara atentia ta

Stau in durereCare ma sufocaPana si fratele meu poate vedeaCa sunt flamand dupa iubirea taSi am nevoie de atentia taSau voi muri

Nu e ce ai spusEste delul cum o spuiNu e ce ai facutEste felul cum o faciBolnav si obosit sa-ti vreau afectiuneAleg sa fiu singurDecat sa traiesc fara atentia taAtentie

İlgi

Sana söylemeye çalışıyorumSeni tanımaya çalışıyorumSana göstermek için ölüyorumSeni kazanmak için savaşıyorum

Sonunda beni kazandığın zamanGidip beni düşüreceksinBeni yakman çok acımasızcaBeni acıtmanı seviyorum

(Olamaz)Senin gitmene asla izin vermeyeceğim(Olamaz)Seni bu kadar istemekten nefret ediyorum

Bu senin söylediğin değilSöyleme şeklinBu senin yaptığın değilYapma şeklinSenin düşkünlüğünü istemekten yorgun ve hastayımBen yanlız olmayı seçtimVe sonrada senin ilginden uzak yaşamayı

Tatlı isminiVücuduma çizdimBeni kanayarak bıraktınAma ben pes etmedimZehiri yuttumBulaşması içinVücudunun reddettiği kalbimi bana geri ver

(Olamaz)Senin gitmene asla izin vermeyeceğim(Olamaz)Seni bu kadar istemekten nefret ediyorum

Bu senin söylediğin değilSöyleme şeklinBu senin yaptığın değilYapma şeklinSenin düşkünlüğünü istemekten yorgun ve hastayımBen yanlız olmayı seçtimVe sonrada senin ilginden uzak yaşamayı

Acının içinde kalıyorum bu beni baskı altında tutuyorBenim kanım fazlalaşıyor , göremiyorumSenin aşkın için ölüyorumVe ilgi bekliyorum yoksa öleceğim

Bu senin söylediğin değilSöyleme şeklinBu senin yaptığın değilYapma şeklinSenin düşkünlüğünü istemekten yorgun ve hastayımBen yanlız olmayı seçtimYanlız

Bu senin söylediğin değilSöyleme şeklinBu senin yaptığın değilYapma şeklinSenin düşkünlüğünü istemekten yorgun ve hastayımBen yanlız olmayı seçtimVe sonrada senin ilginden uzak yaşamayıİlgi