Negdje je
Hodam u labirintu trenutakaAli gdje god se okrenemPocinje novi pocetakAli nikada ne nadje krajHodam do horizontaI tamo nadjem drugiSve ce cini tako iznenadjujuceI tada saznam da znam
Ako odes tamo otici ces zauvijekAko odem tamo zalutati cuAko ostanemo ovdje nismo zajednoNegdje je
Mjesec iznad oceanaJe pometen u pokretuAli bez da znaRazlog za njegov tokU pokretu na oceanuMjesec se jos uvijek kreceValovi jos uvijek masuI ja jos uvijek idem
Ako odes tamo otici ces zauvijekAko odem tamo zalutati cuAko ostanemo ovdje nismo zajednoNegdje je
Pitam se dali zvijezde oznacujuzivot koji ce biti mojI dali bi dopustile da njihovo svijetlo sjaDovoljno da ih ja pratimGledam gore u nebesaAli noc je zaoblacilaNema iskre sazvjezdjaNema Vele ni Oriona
Skoljke na toplom pijeskuUzele su iz svoje zemljeJeku njihove priceAli sve sto ja cujem su tihi zvuciDok rijeci jastuka odlazeDok vrbini valovi odlazeAli dali da vjerujemDa samo sanjam
Ako odes tamo otici ces zauvijekAko odem tamo izgubiti cu seAko ostanemo ovdje nismo zajednoNegdje je
Ostaviti nit svoga vremenaI dopustiti da napravi mracnu linijuU nadi da jos uvijek mogu naciPut natrag u trenutakSkrenula sam i skrenula premaPocetku novog pocetkaJos uvijek trazim odgovorNe mogu naci krajIli je ovaj ili onaj putJedan ili drugiTrebao bi biti jedan pravacTrebao bi biti na odrazuSkretanje u koje sam uslaOkret koji sam napravilaMozda je novi pocetakMogla bih biti blizu kraja
Oriunde este
Merg prin labirintul momentelor,Dar peste tot unde mă ducÎncepe un nou început,Însă nu-şi găseşte niciodată sfârşitul.Mă-ndrept către orizontŞi acolo găsesc un altul,Totul pare atât de surprinzătorŞi apoi aflu că ştiu
Că dacă tu mergi acolo mergi pentru totdeauna,Dacă eu mă duc acolo, îmi pierd calea,Dacă rămânem aici, nu mai suntem împreună,Oriunde este.
Luna deasupra oceanuluiE dusă în mişcare circulară,Dar fără să ştie vreodatăMotivul pentru curgerea eiÎn mişcare deasupra oceanuluiLuna continuă să se mişte,Valurile continuă să se unduiascăŞi eu continui să merg.
Tu mergi acolo, mergi pentru totdeauna,Eu mă duc acolo, îmi pierd calea,Dacă rămânem aici, nu mai suntem împreună,Oriunde este.
Mă întreb dacă e scris în steleCum o să fie viaţa meaŞi dacă ele şi-ar lăsa lumina să străluceascăSuficient pentru ca eu să o urmez.Mă uit sus către ceruriDar noaptea a venit cu nori,Nici o licărire a constelaţiei,Nici Vela, nici Orion.
Cochiliile pe nisipurile caldeAu dus de pe propriile lor pământuriEcoul poveştii lor,Dar tot ce aud sunt sunete joaseÎn timp ce epitete ţesŞi valuri mlădioase pleacă,Dar ar trebui oare să credCă eu doar visez?
Tu mergi acolo, mergi pentru totdeauna,Eu mă duc acolo, îmi pierd calea,Dacă rămânem aici, nu mai suntem împreună,Oriunde este.
Să las firul tuturor vremurilorSă marcheze o linie întunecatăCu speranţa că voi mai putea găsiCalea înapoi către momentulÎn care am luat-o cătreUn nou început.Încă mai caut răspunsul,Nu pot găsi sfârşitul,E ori acesta, ori celălalt,E un drum sau altul,Ar trebui să fie o singură direcţie,Ar putea să fie o singură reflecţieCalea pe care am luat-o,Calea pe care am făcut-o,S-ar putea să fiu abia la începutS-ar putea să fiu aproape de sfârşit.