Won't Go Home Without You
[Verse 1]I asked her to stay but she wouldn't listen,And she left before I had the chance to sayThe words that would mend the things that were broken,But now it's far too late, she's gone away.
Every night you cry yourself to sleep,Thinking why does this happen to me,Why does every moment have to be so hard,Hard to believe it?
[Chorus]It's not over tonight,Just give me one more chance to make it rightI may not make it through the nightI won't go home without you
[Verse 2]The taste of her breath, I'll never get overAnd the noises that she made kept me awakeThe weight of the things that remain unspokenBuilt up so much, it crushed us everyday
[Bridge]Of all the things I felt I've never really showedPerhaps the worst is that I ever let you goI should not ever let you go oh oh oh!
Δεν πάω σπίτι χωρίς εσένα
(Κουπλέ 1)Της ζήτησα να μείνει αλλά δεν άκουγε με τίποταΚαι έφυγε πριν πάρω την ευκαιρία να πωΤις λέξεις που θα διόρθωναν τα πράγματα που ήταν χαλασμέναΑλλά τώρα είναι πάρα πολύ αργά αυτή έχει φύγει μακριά
Κάθε νύχτα κλαις μέχρι να σε πάρει ο ύπνοςΚαι σκέφτεσαι γιατί όλο αυτό συμβαίνει σε εμέναΓιατί πρέπει κάθε στιγμή να είναι τόσο δύσκοληΔύσκολο να το πιστέψεις
(Ρεφρέν)Δεν τελείωσε απόψεΑπλά δώσε μου μια ακόμα ευκαιρία να το διορθώσωΊσως να μην "βγάλω" τη νύχταΔεν πάω σπίτι χωρίς εσένα
(Κουπλέ 2)Η γεύση της ανάσας της,δεν θα την ξεπεράσω ποτέΚαι οι θόρυβοι που έκανε με κρατούσαν ξύπνιοΤο βάρος των πραγμάτων που έμειναν ανείπωταΔυνάμωνε τόσο πολύ που μας συνέθλιβε κάθε μέρα
(Γέφυρα)Από όλα τα πράγματα που ένιωθα δεν τα έδειξα πραγματικά ποτέΜάλλον το χειρότερο είναι ότι πάντα σε άφηνα πάντα να φύγειςΔεν έπρεπε ποτέ να σε αφήσω να φύγεις οου οου οου
Ga Niet Naar Huis Zonder Jou
Ik vroeg haar om te blijven, maar ze wilde niet luisterenZe ging voordat ik een kans had iets te zeggen (Oh)De woorden die de gebroken dingen betekendenMaar nou is het te laat, ze is weg
Elke nacht huil je jezelf in slaapDan denk je: "Waarom gebeurt mij dit?Waarom moet elk moment zo moeilijk zijn?"Het is moeilijk te geloven dat
Het nog niet voorbij is vanavondGeef me nog één kans om het goed te makenIk haal het misschien niet door de nacht heenMaar ik ga niet naar huis zonder jou
De smaak van jouw adem, Ik kom er nooit overheenDe geluiden die jij maakte hielden me wakker (Oh)Het gewicht van de dingen die onbesproken blijvenBouwen zo hoog op, dat het ons af brak elke dag weer
Elke nacht huil je jezelf in slaapDan denk je: "Waarom gebeurt mij dit?Waarom moet elk moment zo moeilijk zijn?"Het is moeilijk te geloven dat
Het nog niet over is vanavondGeef me nog één kans om het goed te makenIk haal het misschien niet door de nacht heenMaar ik ga niet naar huis zonder jou
Het is vanavond nog niet overGeef me nog één kans om het goed te makenIk haal het misschien niet door de nacht heenMaar ik ga niet naar huis zonder jou
Van al de dingen die ik gevoeld heb, maar nooit heb laten zienMisschien is de ergste dat ik je ooit laat gaanIk zou je nooit moeten laten gaan, oh oh oh
Het is nog niet over vanavondGeef me nog één kans om het goed te makenIk haal het misschien niet door de nacht heenMaar ik ga niet naar huis zonder jou
Het is nog niet over vanavondGeef me nog één kans om het goed te makenIk haal het misschien niet door de nacht heenMaar ik ga niet naar huis zonder jouEn ik ga niet naar huis zonder jouEn ik ga niet naar huis zonder jouEn ik ga niet naar huis zonder jou
Ne idem kući bez tebe
Zamolio sam je da osatne, ali nije htela da slušaOtišla je pre nego što sam imao priliku da izgovorim ispravne reči, stvari su bile polomljeneAli sada je prekasno, ona je otišla
Svake noći se uspavljuje plačućii misli zašto se to njoj dešavaZašto svaki trenutak mora da bude ovako težakTeško je poverovati
Nije sve gotovo večerasSamo mi daj još jednu šansu da ispravim stvariMožda neću izdržati ovu noćNe idem kući bez tebe
Ukus njenog daha nikada neću preboletii zvuci koje pravi drže me budnimTežina neizgovorenih reči toliko se nagomilala da nas je slamala svaki dan
Sve ono što sam osećao nikada nisam stvarno pokazaoA najgore je to što sam te pustio da odešNije trebalo nikada da te pustim da odeš
Sensiz Eve Gitmeyeceğim
Kalmasını istedim ama dinlemediBen söyleyemeden ayrıldıSöylenmek istenen sözler, kırık şeylerAma artık çok çok geç, o gitti
Her gece uyuyana kadar ağlıyorsunNeden bunlar sana oldu diye merak ederekNeden her dakika bu kadar zor olmak zorundaİnanılması güç
(nakarat)Gece daha bitmediDüzeltmem için bana bir şans daha verBu geceyi çıkaramayabilirimSensiz eve gitmeyeceğim
Asla gelemeyeceğim onun nefesinin tadının üstesinden,Ve beni uyanık tutmak için çıkardığı seslerden.Konuşulmamış kalmış şeylerin ağırlığıO kadar ağırlaştı ki her gün eziyor bizleri
Hissettiğim şeyleri asla gerçekten göstermedimBelki de en kötüsü gitmene izin vermemdiGitmene asla izin vermemeliydim