Till It Happens to You
You tell me, it gets betterIt gets better in timeYou say to pull myself togetherPull it together, you'll be fine
Tell me, what the hell do you know?What do you know?Tell me, how could you know?How could you know?
Till it happens to youYou don't know how it feels, how it feelsTill it happens to youYou won't know, it won't be realNo, it won't be realWon't know how it feels
You tell me, hold your head upHold your head up and be strong'Cause when you fall, you gotta get upYou gotta get up and move on
Tell me, how the hell could you talk?How could you talk?'Cause until you walk where I've walkedIt's just no joke
Till it happens to youYou don't know how it feels, how it feelsTill it happens to youYou won't know, it won't be real(How could you know?)No, it won't be real(How could you know?)Won't know how I feel
Till your world burns and crashesTill you're at the end, the end of your ropeTill you're standing in my shoesI don't wanna hear anything from you,From you, from you'Cause you don't know
Till it happens to youYou don't know how I feel, how I feel, how I feelTill it happens to youYou won't know, it won't be real(How could you know?)No, it won't be real(How could you know?)Won't know how it feels
Till it happens to youHappens to youHappens to youHappens to youHappens to youHappens to you
Till it happens to youYou won't know how I feel
Dok se ne dogodi tebi
Kažeš mi, biti će boljeVremenom će biti boljeKažeš mi 'saberi se''Dođi k sebi, biti će u redu'
Reci mi, što ti do vraga znaš?Što ti znaš?Reci mi, kako bi mogao znati?Kako bi mogao znati?
Dok se ne dogodi tebiTi nećeš znati kakav je osjećaj, kakav je osjećajDok se tebi ne dogodiNećeš željeti znati, željeti ćeš da nije stvarnostNe, željeti ćeš da nije stvarnostNećeš željeti znati kakav je osjećaj
Kažeš mi 'digni glavu gore'Digni glavu gore i budi jakaJer, uvijek kada padneš, znaj da moraš i ustatiZnaj da ćeš morati ustati i nastaviti dalje
Reci mi, kako do vraga možeš pričati?Kako možeš pričati?Jer, sve dok ne budeš hodala gdje sam ja hodaoVidjeti ćeš da nije šala
Dok se ne dogodi tebiTi nećeš znati kakav je osjećaj, kakav je osjećajDok se tebi ne dogodiNećeš željeti znati, željeti ćeš da nije stvarnost(Kako možeš znati?)Ne, željeti ćeš da nije stvarnost(Kako možeš znati?)Nećeš željeti znati kakav je osjećaj
Sve dok se tvoj cijeli svijet ne sruši i ne raspadneSve dok ne budeš bila na ivici životaSve dok ne budeš stajala na mom mjestuNe želim čuti ništa od tebeOd tebe, od tebeZato što ti ne znaš
Dok se ne dogodi tebiTi nećeš znati kakav je osjećaj, kakav je osjećajDok se tebi ne dogodiNećeš željeti znati, željeti ćeš da nije stvarnost(Kako možeš znati?)Ne, željeti ćeš da nije stvarnost(Kako možeš znati?)Nećeš željeti znati kakav je osjećaj
Dok se ne dogodi tebiNe dogodi tebiNe dogodi tebiNe dogodi tebiNe dogodi tebiNe dogodi tebi
Dok se ne dogodi tebiNećeš znati kakav je osjećaj!
Míg Meg Nem Történik Veled
Azt mondod, jobb leszIdővel jobb leszAzt mondod, szedjem össze magamSzedd össze magad, rendben leszel
Mondd el, mi a francot tudsz te?Mit tudsz te?Mondd el, hogyan tudhatnád?Hogyan tudhatnád?
Míg meg nem történik veledNem tudod milyen érzés, milyen érzésMíg meg nem történik veledNem fogod tudni, nem lesz igaziNem, nem lesz igaziNem fogod tudni, milyen érzés
Azt mondod, fel a fejjelFel a fejjel és legyél erősMert mikor elesel, fel kell állnodFel kell állnod és továbblépned
Mondd el, hogy a francba beszélhetsz?Hogy beszélhetsz?Mert míg nem jársz az utakon amiken én jártamAddig ez nem tréfa
Míg meg nem történik veledNem tudod milyen érzés, milyen érzésMíg meg nem történik veledNem fogod tudni, nem lesz igazi(Honnan tudhatnád?)Nem, nem lesz igazi(Honnan tudhatnád?)Nem fogod tudni, milyen érzés
Míg a világod nem ég és omlik összeMíg nem vagy a végén, a végén a kötelednekMíg nem jársz az én cipőmbenAddig nem akarok hallani tőled semmitTőled, tőledMert nem tudsz semmit
Míg meg nem történik veledNem tudod milyen érzés, milyen érzésMíg meg nem történik veledNem fogod tudni, nem lesz igazi(Honnan tudhatnád?)Nem, nem lesz igazi(Honnan tudhatnád?)Nem fogod tudni, milyen érzés
Míg meg nem történik veledMeg nem történik veledMeg nem történik veledMeg nem történik veledMeg nem történik veledMeg nem történik veled
Míg meg nem történik veledNem fogod tudni, mit érzek
自分の身に起こるまで
あなたは言う「時間が経てば、よくなるよ」「落ち着いて」「きっと、だいじょうぶ」
何を知ってるのか教えてよねぇ、教えてよどうして分かるのか教えてよねぇ、教えてよ
自分の身に起こるまでどんな気分か知りもしないくせに自分の身に起こるまであなたは気づきもしない現実に起こるわけないとどんな気分か知りもしないくせに
あなたは言う「顔をあげて、強くおなりなさいつまづいたら、起き上がるのよ起き上がって、また進み続けるの」
どうしてそんな風に言えるのか教えてよねぇ、教えてよ私と同じ目にあうまで分からないでしょうね冗談じゃすまさないわ
自分の身に起こるまでどんな気分か知りもしないくせに自分の身に起こるまであなたは気づきもしない（どうして、そんなことが分かるの？）現実に起こるわけないと（どうして、そんなことが分かるの？）どんな気分か知りもしないくせに
世界が燃えて、消し炭になって人生めちゃくちゃになって私と同じ気分を味わえるまであなたの言い草を聞く気はないわ聞く気はないわあなたには分からないから
自分の身に起こるまでどんな気分か知りもしないくせに自分の身に起こるまであなたは気づきもしない（どうして、そんなことが分かるの？）現実に起こるわけないと（どうして、そんなことが分かるの？）どんな気分か知りもしないくせに
自分の身に起こるまで身に起こるまで身に起こるまで身に起こるまで身に起こるまで身に起こるまで
自分の身に起こるまであなたは、知りもしないでしょうね
Pana nu ti se intampla
Imi spui ca o sa fie mai bineO sa fie mai bine in timpImi spui sa ma adunAduna-te, o sa fii bine
Spune-mi, ce naiba stii tu?Ce stii?Spune-mi, cum ai putea stii?Cum ai putea stii?
Pana ti se inatamplaTu nu sti cum se simte, cum se simtePana nu ti se intamplaTu nu sti, nu o sa fie realNu, nu o sa fie realNu sti cum se simte
Imi spui, tine-ti capul susTine-ti capul sus si fii puternicPentru ca atunci cand cazi, tu trebuie sa te ridiciTrebuie sa te ridici si sa mergi mai departe
Spune-mi, cum naiba poti sa vorbesti?Cum poti sa vorbesti?Pana nu mergi pe unde am mers euNu e loc de glume
Pana nu ti se intamplaTu nu sti cum se simte, cum se simtePana nu ti se intamplaTu nu sti, nu o sa fie real(Cum ai putea sa stii?)Nu, nu o sa fie real(Cum ai putea sa stii?)Nu sti cum se simte
Pana cand lumea ta nu este in flacari si distrusaPana nu esti la limita, limita puterilorPana nu o sa fii in locul meuNu vreau sa aud nimic de la tineDe la tine, de la tinePentru ca tu nu sti
Pana nu ti se intamplaTu nu sti cum se simte, cum se simtePana nu ti se intamplaTu nu sti, nu o sa fie real(Cum ai putea sa stii?)Nu, nu o sa fie real(Cum ai putea sa stii?)Nu sti cum se simte
Pna nu ti se intamplaTu nu sti cum se simte
Dok se vama ne desi
Kažete "Podigni glavuPodigni glavu i budi jakaJer kada padneš moraš da ustanešMoraš da ustaneš i nastaviš dalje"Recite mi, kako dođavola možete da pričateKako možete da pričate?Jer dok ne prođete ono što sam jaTo jednostavno nije u redu
Dok se vama ne desi ne znate kakav je osećaj, kakav je osećajDok se vama ne desi nećete znati, neće biti stvarnoNe, neće biti stvarno, znam kako se ja osećam
Dok se vaš svet ne sruši i izgoriDok vam kanap ne popustiDok se ne nađete u mojoj kožiNe želim ništa da slušam od vas, od vas, od vasJer vi i ne znate
Dok se vama ne desi ne znate kako se ja osećamKako se osećam, kako se osećamDok se vama ne desi, nećete znati, neće biti onakvo kakvo jeNe, neće biti stvarno, poznat mi je taj osećaj
Dok se vama ne desi, ne desi, ne desiDok se vama ne desi
Nećete znati kakav je osećaj dok se vama ne desi