Rascacielo
Llora el cielo y en mis manosVeo sus lágrimas caerEl silencio me hace dañoSe acabó nuestro quererLa tristeza me castigaSe apropia de mi ser
Puedes llevarte mi ilusiónRomperme todo el corazónComo a un cristalQue se cae al sueloPero te juro que al finalSola me voy a levantarComo un rascacieloComo un rascacielo
Poco a poco, con el tiempoVoy a olvidarme de tíNo te vas a dar cuentaQue estoy sangrando aquíMis ventanas se han quebradoMas no me voy a rendir
Puedes llevarte mi ilusiónRomperme todo el corazónComo a un cristalQue se cae al sueloPero te juro que al finalSola me voy a levantarComo un rascacieloComo un rascacielo
Vete a volarYo estoy mejor asíMuy lejos de tíNo vuelvas másQue ya lo decidíSin tu recuerdo aprenderé a vivir
Puedes llevarte mi ilusiónRomperme todo el corazónComo a un cristalQue se cae al sueloPero te juro que al finalSola me voy a levantarComo un rascacieloComo un rascacieloComo un rascacieloComo un rascacielo
Felhőkarcoló
Az ég sír, és látomA tenyerembe hullani a könnyeitFáj a csendA szerelmünknek végeBüntet a szomorúságKisajátítja a lényem
Elveheted az álmomatÖsszetörheted a szívemAhogy egy kristálypohárA földre zuhanDe esküszöm, hogy végülFel fogok emelkedniMint egy felhőkarcolóMint egy felhőkarcoló
Lassacskán, az idő múlásávalEl foglak felejteniÉszre sem veszedHogy itt vérzekAz ablakok kitörtekDe nem adom fel
Elveheted az álmomatÖsszetörheted a szívemAhogy egy kristálypohárA földre zuhanDe esküszöm, hogy végülFel fogok emelkedniMint egy felhőkarcolóMint egy felhőkarcoló
Csak menjJobb nekem ígyTávol tőledNe is térj visszaMár eldöntöttemHogy megtanulok az emléked nélkül élni
Elveheted az álmomatÖsszetörheted a szívemAhogy egy kristálypohárA földre zuhanDe esküszöm, hogy végülFel fogok emelkedniMint egy felhőkarcolóMint egy felhőkarcolóMint egy felhőkarcolóMint egy felhőkarcoló
Zgarie-nori
Plange cerul si pe mainile meleIi vad lacrimile cazandLinistea imi face rauNi s-a terminat alinareaTristetea ma osandesteSe apropie de fiinta(interiorul) mea
Poti sa-mi iei iluziaSa-mi spargi toata inimaCa pe un cristalCe cade pe pamantDar iti jur ca la finalSingura ma voi ridicaCa un zgarie-noriCa un zgarie-nori
Incetul cu incetul, cu timpulVoi uita de tineNu iti vei da seamaCa sangerez aiciFerestrele mi s-au inchisNu voi mai plati
Poti sa-mi iei iluziaSa-mi spargi toata inimaCa pe un cristalCe cade pe pamantDar iti jur ca la finalSingura ma voi ridicaCa un zgarie-noriCa un zgarie-nori
Du-te zburandImi e mult mai bine asaFoarte departe de tineNu te mai intoarceCaci deja m-am decisFara amintirea ta voi invata sa traiesc
Poti sa-mi iei iluziaSa-mi spargi toata inimaCa pe un cristalCe cade pe pamantDar iti jur ca la finalSingura ma voi ridicaCa un zgarie-noriCa un zgarie-noriCa un zgarie-noriCa un zgarie-nori
Skyskrapa
Himmelen gråter och i mina händerJag ser dina tårar fallaTystnaden gör mig illaVårt älskande tog slutSorgen straffar migDen tar över mig
Du kan ta med dig min entusiasmKrossa hela mitt hjärtaSom glasSom fallar till markenMen jag svär att till slutKommer jag stiga upp av mig självSom en skyskrapaSom en skyskrapa
Bit för bit, med tidenKommer jag att glömma digDu kommer inte märka detatt jag blöder härMina fönster har gått sönderMen jag kommer inte ge mig
Du kan ta med dig min entusiasmKrossa hela mitt hjärtaSom glasSom fallar till markenMen jag svär att till slutKommer jag stiga upp av mig självSom en skyskrapaSom en skyskrapa
Stick och flygJag mår bättre så härLångt bort från digKom aldrig tillbakaFör jag har redan bestämt migUtan att minnas dig kommer jag att lära mig att leva
Du kan ta med dig min entusiasmKrossa hela mitt hjärtaSom glasSom fallar till markenMen jag svär att till slutKommer jag stiga upp av mig självSom en skyskrapaSom en skyskrapaSom en skyskrapaSom en skyskrapa