Notre-Dame de Paris (musical) "Le temps des cathédrales" Слова пісні

Le temps des cathédrales

[Gringoire :]C'est une histoire qui a pour lieuParis la belle en l'an de DieuMil quatre cent quatre vingt deuxHistoire d'amour et de désir

Nous les artistes anonymesDe la sculpture ou de la rimeTenterons de vous la transcrirePour les siècles à venir

Refrain :Il est venu le temps des cathédralesLe monde est entréDans un nouveau millénaireL'homme a voulu monter vers les étoilesÉcrire son histoireDans le verre ou dans la pierre

Pierre après pierre, jour après jourDe siècle en siècle avec amourIl a vu s'élever les toursQu'il avait bâties de ses mains

Les poètes et les troubadoursOnt chanté des chansons d'amourQui promettaient au genre humainDe meilleurs lendemains

Refrain (x2)

Il est foutu le temps des cathédralesLa foule des barbaresEst aux portes de la villeLaissez entrer ces païens, ces vandalesLa fin de ce mondeEst prévue pour l'an deux milleEst prévue pour l'an deux mille

Час соборів

Це історія, що мала місцеУ прекрасному Парижі в році від р.х.Тисяча чотириста вісімдесят другомуІсторія кохання і жадання

Ми безіменні митціСкульптури і римиСпробуємо її від вас переписатиДля майбутніх віків

Він прийшов цей час соборівСвіт увійшовУ нове тисячоліттяЛюдина хотіла сягнути зірокНаписати історіюУ склі і камені

Камінь за каменем, день за днемІз віку в вік з любов’юВидно, як виростали баштиЩо зводились власноруч

Поети і трубадуриСпівали пісні коханняЩо обіцяли роду людськомуКраще завтра

Загули ці часи соборівНатовп варварівПід стінами містаВпустіть цих язичників, цих вандалівКінець цього світуПередбачено на рік 2000Передбачено на рік 2000