Uderzhi Moyo Serdce (Удержи моё сердце)
Стой!Пока еще не выключен светЯ хочу услышать ответСкажи зачем мыпо кругу... друг от друга...Вот и всё!Мы доиграли роли любвиНу почему так бьется в грудиИ мне внутри неспокойно, мне больноПрощай!Не нужно больше словСпасибо за любовь...твою...
Удержи моё сердце - рукамиПрошу тебя, не дай мне уйти!Удержи моё сердце - не каменьИ нас всё еще можно спасти!Удержи мое сердце - словамиСкажи мне, если любишь меня!Удержи мое сердце -губамиВедь я всё еще люблю тебя...
Знай,я не смогу забыть твоих глазЕсли мы исчезнем сейчасРазбив любовь на осколки - иголки.Ну и пусть!Значит нам так суждено,потерять и падать на дноИскать в чужих друг другаМы по кругу...Прощай!Не нужно больше словСпасибо за любовь...твою...
Удержи моё сердце -рукамиПрошу тебя, не дай мне уйти!Удержи моё сердце - не камень.И нас всё еще можно спасти!Удержи мое сердце -словами.Скажи мне, если любишь меня!Удержи мое сердце - губами.Ведь я всё еще люблю тебя...
Удержи моё сердце!Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце -руками.Прошу тебя, не дай мне уйти!Удержи моё сердце - не камень.И нас всё еще можно спасти!Удержи мое сердце - словами.Скажи мне, если любишь меня!Удержи мое сердце - губами.Ведь я всё еще люблю тебя.Люблю тебя...
Задръж сърцето ми
Спри! Докато светлината още не е изгаснала.Искам да чуя отговора ти.Кажи, защо сме в кръг...един от друг...Това е всичко!Доиграхме ролите си в любовта.Но защо така бие в гърдите?И отвътре ми е неспокойно, болно ми е..Сбогом!Не са нужни повче думи...Благодаря за любовта...ти...
Задръж сърцето ми-в ръцете ти.Моля те, не ми давай да си тръгна!Задраъж сърцето ми-не е камък.И нас все още може да ни спасиш!Задръж сърцето ми - с думи!Кажи ми, дали ме обичаш!Задръж сърцето ми - с устни!Защото аз все още те обичам..
Знай, аз не мога да забравя твоите очи.Ако изчезнем сега.Ще разбием любовта на парчета - игли.Е, нека!Значи така ни е писано, да се изгубим и паднем на дъното.Да се търсим в чуждите един друг.Ние сме в кръг...Сбогом!Не са нужни повче думи...Благодаря за любовта...ти...
Задръж сърцето ми-в ръцете ти.Моля те, не ми давай да си тръгна!Задраъж сърцето ми-не е камък.И нас все още може да ни спасиш!Задръж сърцето ми - с думи!Кажи ми, дали ме обичаш!Задръж сърцето ми - с устни!Защото аз все още те обичам..
Задръж сърцето ми-в ръцете ти.Моля те, не ми давай да си тръгна!Задраъж сърцето ми-не е камък.И нас все още може да ни спасиш!Задръж сърцето ми - с думи!Кажи ми, дали ме обичаш!Задръж сърцето ми - с устни!Защото аз все още те обичам..
Задръж сърцето ми!Задръж сърцето ми!
Задръж сърцето ми-в ръцете ти.Моля те, не ми давай да си тръгна!Задраъж сърцето ми-не е камък.И нас все още може да ни спасиш!Задръж сърцето ми - с думи!Кажи ми, дали ме обичаш!Задръж сърцето ми - с устни!Защото аз все още те обичам..Обичам те...
Pidä kiinni sydämestäni
Seis!Valo ei ole vielä sammunutHaluan kuulla vastauksenKerro miksi meKierrämme kehää... toistemme ympärillä...Se oli siinä!Esitimme rakkauden roolitMutta miksi rinnassani sykkii niinOlen sisäisesti rauhaton, minuun sattuuHyvästi!Ei tarvita enää sanoja,Kiitos rakkaudestasi...
Pidä kiinni sydämestäni käsilläsiPyydän, älä anna minun mennä!Pidä kiinni sydämestäni, se ei ole kiviKaikki on vielä pelastettavissa!Pidä kiinni sydämestäni sanoillasiKerro minulle, jos rakastat minua!Pidä kiinni sydämestäni huulillasiSillä minä rakastan sinua vielä...
Tiedä,En voi unohtaa silmiäsiJos me katoamme nytSärjemme rakkauden rikkinäisin neuloin.Olkoon niin!Se on kohtalomme,Menettää ja vajota pohjalleEtsiä tuntemattomista toisiammeKierrämme kehää...Hyvästi!Ei tarvita enää sanojaKiitos rakkaudestasi...
Pidä kiinni sydämestäni käsilläsiPyydän, älä anna minun mennä!Pidä kiinni sydämestäni, se ei ole kivi.Kaikki on vielä pelastettavissa!Pidä kiinni sydämestäni sanoillasi.Kerro minulle, jos rakastat minua!Pidä kiinni sydämestäni huulillasi.Sillä minä rakastan sinua vielä...
Pidä kiinni sydämestäni!Pidä kiinni sydämestäni!
Pidä kiinni sydämestäni käsilläsi.Pyydän, älä anna minun mennä!Pidä kiinni sydämestäni, se ei ole kivi.Kaikki on vielä pelastettavissa!Pidä kiinni sydämestäni sanoillasi.Kerro minulle, jos rakastat minua!Pidä kiinni sydämestäni huulillasi.Sillä minä rakastan sinua vielä.Rakastan sinua...
Zatrzymaj moje serce !!!
Stój!Póki jeszcze nie jest włączone światłoJa chcę usłyszeć odpowiedźPowiedz, dlaczego myKręcimy się wkoło … siebie …Ot, i wszystko!Odegraliśmy role miłościTylko dlaczego tak bijemy się w piersiI mam w sobie niepokój, cierpięŻegnaj!Nie trzeba więcej słówDziękuję za miłość … Twoją …
Zatrzymaj moje serce – rękamiProszę Cię, nie pozwól mi odejść!Zatrzymaj moje serce – to nie kamieńU nas jeszcze wszystko można uratować!Zatrzymaj moje serce – słowamiPowiedz mi, jeśli mnie kochasz!Zatrzymaj moje serce – ustamiGdyż ja ciągle jeszcze Cię kocham …
Wiedz,Ja nie mogę zapomnieć Twoich oczuJeśli my teraz zginiemyRozbijając miłość na odłamki – igiełkiNiech tam!Widocznie tak nam sądzone,Stracić i upaść na dnoSzukać u obcych przyjacielaKręcimy się wkoło …Żegnaj!Nie trzeba więcej słówDziękuję za miłość … Twoją …
Zatrzymaj moje serce – rękamiProszę Cię, nie pozwól mi odejść!Zatrzymaj moje serce – to nie kamieńU nas jeszcze wszystko można uratować!Zatrzymaj moje serce – słowamiPowiedz mi, jeśli mnie kochasz!Zatrzymaj moje serce – ustamiGdyż ja ciągle jeszcze Cię kocham …
Zatrzymaj moje serce!Zatrzymaj moje serce!
Zatrzymaj moje serce – rękamiProszę Cię, nie pozwól mi odejść!Zatrzymaj moje serce – to nie kamieńU nas jeszcze wszystko można uratować!Zatrzymaj moje serce – słowamiPowiedz mi, jeśli mnie kochasz!Zatrzymaj moje serce – ustamiGdyż ja ciągle jeszcze Cię kocham …Kocham Cię ...
Kalbime Tutun
Dur! Hala ışıklarsönmemişken.Senin cevabını duymak istiyorum.Söyle neden birbirimizindaireleri etrafındayız...Hepsi bu!Aşk oyununda rollerimizi bitirdik.Lakin neden kalbim bu kadar çarpıyor.İçimde huzur yok, acı içindeyim.Elveda!Kelimelere gerek yok...Teşekkürler seninaşkın için...
Kalbime tutun -ellerinle.Yalvarıyorum sana, izin vermegitmeme!Kalbime tutun -o bir taş değil.Ve biz hala kurtarılabiliriz!Kalbime tutun - kelimelerinle.Söyle bana, eğer beni seviyorsan!Kalbime tutun -dudaklarınla.Çünkü hala seviyorumseni...
Bilmelisin ki gözleriniunutmayacağım.Eğer şimdi ortadan kaybolursak.Aşkı parçalara ayırmak -iğnelerle.Ne fark eder!Böyle olmak kaderimizdir, kaybetmek ve uçuruma yuvarlanmak.Yabancılarda aramakbirbirini.Bir dairenin etrafında...Elveda!Kelimelere gerek yok...Teşekkürler seninaşkın için...
Kalbime tutun -ellerinle.Yalvarıyorum sana, izin vermegitmeme!Kalbime tutun -o bir taş değil.Ve biz halakurtarılabiliriz!Kalbime tutun -kelimelerinle.Söyle bana, eğer beniseviyorsan!Kalbime tutun -dudaklarınla.Çünkü hala seviyorumseni...
Kalbime tutun!Kalbime tutun!
Kalbime tutun -ellerinle.Yalvarıyorum sana, izin vermegitmeme!Kalbime tutun -o bir taş değil.Ve biz halakurtarılabiliriz!Kalbime tutun -kelimelerinle.Söyle bana, eğer beniseviyorsan!Kalbime tutun -dudaklarınla.Çünkü hala seviyorumseni.Seni seviyorum...