Bella
Bella, Bella ouhouuuuuuuuuBella ouhouuuuBellla oouhhhhhhoooouBella
Elle répondait au nom de BellaLes gens du coin ne voulaient pas la cher-lâElle faisait trembler tous les villagesLes gens me disaient : "Méfie toi de cette fille là"[x2]
C'était un phénomène, elle n'était pas humaineLe genre de femme qui change le plus grand délinquant en gentlemanUne beauté sans pareille, tout le monde veut s'en emparerSans savoir qu'elle les mène en bateauHypnotisés, on pouvait tout donnerElle n'avait qu'à demander puis aussitôt on démarraitOn cherchait à l'impressionner, à devenir son préféréSans savoir qu'elle les mène en bateauMais quand je la vois danser le soirJ'aimerais devenir la chaise sur laquelle elle s'assoitPour moins que ça, un moins que rienJuste une pierre sur son chemin
Elle répondait au nom de BellaLes gens du coin ne voulaient pas la cher-lâElle faisait trembler tous les villagesLes gens me disaient : "Méfie toi de cette fille là"[x2]
Oui, c'est un phénomène qui aime hanter nos rêvesCette femme était nommée, Bella la peau doréeLes femmes la haïssaient, d'autres la jalousaientMais les hommes ne pouvaient que l'aimerElle n'était pas d'ici, ni facile, ni difficileSynonyme de "magnifique", à ses pieds : que des disciplesQui devenaient vite indécis, tremblants comme les feuillesElle te caressait sans même te toucherMais quand je la vois danser le soirJ'aimerai devenir la chaise sur laquelle elle s'assoitPour moins que ça, un moins que rienJuste une pierre sur son chemin
Elle répondait au nom de BellaLes gens du coin ne voulaient pas la cher-lâElle faisait trembler tous les villagesLes gens me disaient : "Méfie toi de cette fille là"[x2]
Allez, fais moi tourner la tête (Hé-hé)Tourner la tête (Héhé)Rend moi bête comme mes ieds-p (Hé-hé)Bête comme mes ieds-p (Héhé)J'suis l'ombre de ton ien-ch (Hé-hé)L'ombre de ton ien-ch (Héhé)Fais moi tourner la tête (Hé-hé)Tourner la tête (Héhé)Fais moi tourner la tête (Hé-hé)Tourner la tête (Héhé)Rend moi bête comme mes ieds-p (Hé-hé)Bête comme mes ieds-p (Héhé)J'suis l'ombre de ton ien-ch (Hé-hé)L'ombre de ton ien-ch (Héhé)Fais moi tourner la tête (Hé-hé)Tourner la tête (Héhé)
Elle répondait au nom de BellaLes gens du coin ne voulaient pas la cher-lâElle faisait trembler tous les villagesLes gens me disaient : "Méfie toi de cette fille là"[x2]
Lijepa (Bella)
Lijepa, lijepa ouhouuuuuuuuuuuuLijepaLijepaLijepa
Odgovarala je na ime Bella (lijepa)Ljudi iz mjesta je nisu htjeli pustitiiOna je činila da gradovi drhteLjudi su mi govorili:'Pazi se te djevojke'
To je bio fenomen , ona nije bila ljudskaVrsta žene koja mijenja velikog delinkventa u džentlmenaLjepota neusporediva, svi su je željeli zgrabitiBez saznanja da ih ona samo zavlačiHipnotisani , možete joj sve datiSamo je trebala pitati i počnete se natjecatiTraži se način da je impresionirate , da postanete njen omiljenBez saznanja da ih ona samo zavlačiAli kad je vidim da pleše noćuHtio bih postati ta stolica na kojoj ona sjediIli manje od toga , ništaSamo jedan kamenčić na njenom putu
Odgovarala je na ime Bella (lijepa)Ljudi iz mjesta je nisu htjeli pustitiiOna je činila da gradovi drhteLjudi su mi govorili:'Pazi se te djevojke'
Da , to je fenomen koji voli loviti naše snoveTa je žena bila prozvana , Bella (lijepa) zlatne kožeŽene su je mrzile, druge su joj zavidjeleAli muškarci nisu mogli ništa do voljeti jeOna nije bila odavde , ni laka ni teškaSinonim za ' impresivna', na njenim stopalima:koji discipliniraKoji je postao neodlučan , prevrtljiv kao lišćeOna te milovala bez dodirivanjaAli kad je vidim da pleše noćuVolio bih postati stolica na kojoj ona sjediIli manje od toga , ništaSamo jedan kamenčić na njenom putu
Odgovarala je na ime Bella (lijepa)Ljudi iz mjesta je nisu htjeli pustitiiOna je činila da gradovi drhteLjudi su mi govorili:'Pazi se te djevojke'
Hajde, obespameti meObespameti meUčini me tvrdim kao ciglaTvrdim kao ciglaJa sam sjena tvoga psaObespameti me (okreni mi pamet)Obespameti meObespameti meObespameti meUčini me tvrdim kao ciglaKao ciglaSjena tvoga psaObespameti meObespameti me
Odgovarala je na ime Bella (lijepa)Ljudi iz mjesta je nisu htjeli pustitiiOna je činila da gradovi drhteLjudi su mi govorili:'Pazi se te djevojke'
Bella
Bella, Bella ouhouuuuuuuuuBella ouhouuuuBellla oouhhhhhhoooouBella
Hän kantoi nimeä BellaPaikalliset eivät tahtoneet jättää häntä rauhaanHän järisytti kaikkia kyliäIhmiset sanoivat minulle: "Ole varovainen tuon tytön kanssa."[2x]
Se oli ilmiö, hän ei ollut ihminenSellainen nainen, joka muuttaa pahimmankin rikollisen herrasmieheksiKaunotar vailla vertaa, kaikki haluavat omistaa hänetTietämättä, että hän johtaa meitä kaikkia harhaanHypnotisoituina sitä antaisi kaikkensaHänen täytyi vain pyytää ja me alettiin hetiMe yritettiin tehdä häneen vaikutus, olla hänen suosikkiTietämättä, että hän johtaa meitä kaikkia harhaanMutta kun näen hänen tanssivan illallaHaluaisin olla tuoli, jolla hän istuuTai vielä vähemmän kuin se, vähemmän kuin ei mitäänAinoastaan kivi hänen tiellään
Hän kantoi nimeä BellaPaikalliset eivät tahtoneet jättää häntä rauhaanHän järisytti kaikkia kyliäIhmiset sanoivat minulle: "Ole varovainen tuon tytön kanssa."[2x]
Joo, se on ilmiö, joka mielellään varjostaa unissammeTämä nainen sai nimekseen kultaihoinen BellaJotkut naiset vihasivat häntä, toiset kadehtivat häntäMutta miehet vain rakastivat häntäHän ei ollut täältä kotoisin, ei helppo eikä vaikea"Loistavan" synonyymi, jaloilleen: pelkkiä opetuslapsiaJoista tuli nopeasti epävarmoja, täristen kuten lehdetHän silitteli sinua ilman koskettamistaMutta kun näen hänen tanssivan illallaHaluaisin olla tuoli, jolla hän istuuTai vielä vähemmän kuin se, vähemmän kuin ei mitäänAinoastaan kivi hänen tiellään
Hän kantoi nimeä BellaPaikalliset eivät tahtoneet jättää häntä rauhaanHän järisytti kaikkia kyliäIhmiset sanoivat minulle: "Ole varovainen tuon tytön kanssa."[2x]
No niin, laita pääni sekaisin (Hé-hè)Pääni sekasin (Héhé)Tee minusta tyhmä kuin saapas (Hé-hé)Tyhmä kuin saapas (Héhé)Olen koirasi varjo (Hé-hé)Koirasi varjo (Héhé)Laita pääni sekaisin (Hé-hé)Pääni sekaisin (Héhé)Laita pääni sekaisin (Hé-hé)Pääni sekaisin (Héhé)Tee minusta tyhmä kuin saapas (Hé-hé)Tyhmä kuin saapas (Héhé)Olen koirasi varjo (Hé-hé)Koirasi varjo (Héhé)Laita pääni sekaisin (Hé-hé)Pääni sekaisin (Héhé)
Hän kantoi nimeä BellaPaikalliset eivät tahtoneet jättää häntä rauhaanHän järisytti kaikkia kyliäIhmiset sanoivat minulle: "Ole varovainen tuon tytön kanssa."[2x]
Bela (Gražuolė)
Bella (Gražuolė)
Bela, Bela ouhouuuuuuuuuBela ouhouuuuBela oouhhhhhhoooouBela
Ji atsišaukė vardu BelaVietiniai nenorėjo jos paleistJi užbūrė visus kaimusŽmonės sakė man: "Būk atsargus su ta mergina"[x2]
Ji buvo fenomenas, ji nebuvo žmogusTokio tipo mergina, kuri didžiausius niekšus verčia puikiais džentelmenaisNepralenkiamas grožis, visi norėjo ją turėtiPati nežinodama ji ėmėsi juos kelioneiUžhipnotizuotas gali jai atiduoti viskąJi tiesiog turėjo paklausti, kai mes pradėjome tiesiai šviesiai iškartMes norėjome padaryti jai įspūdį; tapti jos mėgstamiausiuPati nežinodama ji ėmėsi juos kelioneiBet kai matau ją šokant vakareNorėčiau būti ta kėde, ant kurios ji sėdiAr mažiau nei tai, nevykėlisTiesiog akmuo jos kely
Ji atsišaukė vardu BelaVietiniai nenorėjo jos paleistJi užbūrė visus kaimusŽmonės sakė man: "Būk atsargus su ta mergina"[x2]
Taip, tai fenomenas, kuris mėgsta medžioti mūsų sapnusTa moteris buvo vadinama Bela - auksine oda,Moterys nekentė jos, o kiti pavydėjoBet vyrai tegalėjo ją mylėtiJi nebuvo namų mergaitė, nei lengva, nei sunkiSinonimas žodžiui ,,nuostabus'' prie jos pėdų :tik sekėjai,Kurie greitai tapo neryžtingi, drebantys, kaip lapaiJi glamonėjo tave net nepalietusBet kai matau ją šokant vakareNorėčiau būti ta kėde, ant kurios ji sėdiAr mažiau nei tai, nevykėlisTiesiog akmuo jos kely
Ji atsišaukė vardu BelaVietiniai nenorėjo jos paleistJi užbūrė visus kaimusŽmonės sakė man: "Būk atsargus su ta mergina"[x2]
Nagi, sujauk mano mintis (Hé-Hé)Sujauk mano mintis (Héhé)Padaryk mane kietą, kaip plyta (Hé-hé)Kietą, kaip plyta (Héhé)Aš esu tavo šuns šešėlis (Hé-hé)Tavo šuns šešėlis (Héhé)Sujauk mano mintis (Hé-Hé)Sujauk mano mintis (HéHé)Sujauk mano mintis (Hé-Hé)Sujauk mano mintis (HéHé)Make me as thick as a brick (Hé-hé)Kietas, kaip plyta (Héhé)Ašesu tavo šuns šešėlis (Hé-hé)Tavo šuns šešėlis (Héhé)Sujauk mano mintis (Hé-Hé)Sujauk mano mintis (HéHé)
Ji atsišaukė vardu BelaVietiniai nenorėjo jos paleistJi užbūrė visus kaimusŽmonės sakė man: "Būk atsargus su ta mergina"[x2]
Bella
Bella, Bella ouhouuuuuuuuuBella ouhouuuuBellla oouhhhhhhoooouBella
Bella ismine cevap verdiYöre sakinleri gitmesini istemediTüm köyleri cezbettiİnsanlar diyorlardı bana : ''O kıza dikkat et''
O bir fenomendi, insan değildiEn büyük mücrimleri bir centilmene dönüştürebilecek türden bir kızEşiti olmayan güzellik, herkes onu kapmak istediOnları bir gezintiye çıkardığını bilmedenBüyüleyip, ona her şeyi verebilirsinSordu ve sonra hemencecik başladıkOnu etkilemek istedik, en sevdiği olabilmek içinOnları bir gezintiye çıkardığını bilmedenAma onu akşam dans ederken görüyorumOturduğu sandalye olmak istiyorumYa da ondan da azı, bir ezikYolunun üstündeki bir taş
Bella ismine cevap verdiYöre sakinleri gitmesini istemediTüm köyleri cezbettiİnsanlar diyorlardı bana : ''O kıza dikkat et''
Evet, bu rüyalarımıza girmeyi seven bir fenomenKadının altın tenli Bella idiKadınlar ondan nefret ettiler, ve başkaları onu kıskandıAma erkekler sadece sevebildiler onuMahalle kızı değildi, ne zor ne kolayMuhteşem'in eş anlamlısı, yürürken ona : çömezlerÇabucak kararsız kalan, yapraklar gibi ürperenSana dokunmadan seni okşadıAma onu akşam dans ederken görüyorumOturduğu sandalye olmak istiyorumYa da ondan da azı, bir ezikYolunun üstündeki bir taş
Bella ismine cevap verdiYöre sakinleri gitmesini istemediTüm köyleri cezbettiİnsanlar diyorlardı bana : ''O kıza dikkat et''
Hadi, aklımı başımdan al (héhé)Aklımı başımdan al (héhé)Beni tuğla gibi kalınlaştır (héhé)Tuğla gibi kalın (héhé)Köpeğinin gölgesiyim (héhé)Köpeğinin gölgesi (héhé)Aklımı başımdan al (héhé)Aklımı başımdan al (héhé)Aklımı başımdan al (héhé)Aklımı başımdan al (héhé)Beni tuğla gibi kalınlaştır (héhé)Tuğla gibi kalın (héhé)Köpeğinin gölgesiyim (héhé)Köpeğinin gölgesi (héhé)Aklımı başımdan al (héhé)Aklımı başımdan al (héhé)