Sezen Aksu "Bir Çocuk Sevdim" Слова пісні

Переклад:elenro

Bir Çocuk Sevdim

Bir çocuk gördüm uzaklarda,Gözleri kederli, hatta korkulu.Her şeye rağmen bir an gülümsedi çocuk,Sıcak, sade ama biraz kuşkulu

Bir çocuk sevdim uzaklarda,Sanıyordum ki onun özlemi de buydu.O ise bir bakışta beni örtülerimdenYalnızca, yalnızca duygularıyla soydu

Ben böyle yürek görmedim, böyle sevgiŞimdi çocuk büyümekte gün be günBütün hüzünleri okşadı birer birer,Gizli bir ümide sarılarak, biraz küskün.

Bir çocuk gördüm uzaklarda,Biraz çocuk, biraz adam, biraz hiçti.Ellerinde yaşlı zaman demetleri,Daha önce denenmemiş yeni bir yol seçti.

Bir çocuk sevdim uzaklarda,Bir elinde yarın, öbür elinde dün.Erken ihtiyarlamaktan sanki biraz üzgün,Dünyanın hâline bakıp güldü geçti.

Ben böyle yürek görmedim, böyle sevgiŞimdi çocuk büyümekte gün be günBütün hüzünleri okşadı birer birer,Gizli bir ümide sarılarak, biraz küskün.

Αγάπησα ένα παιδί

Είδα ένα παιδί από μακριά,Τα μάτια του ήταν λυπημένα, ακόμα και φοβισμένα.Παρ' όλα αυτά χαμογέλασε για μια στιγμή,Ζεστά, απλά αλλά λίγο ύποπτα

Αγάπησα ένα παιδί από μακριά,Νόμισα ότι κι αυτός αυτό ποθούσε.Αυτός, με μια ματιά, σιγά σιγάμε τα συναισθήματά του με έγδυσε από τα ρούχα μου

Εγώ δεν ξαναείδα τέτοια καρδιά, τέτοια αγάπηΤώρα το παιδί μεγαλώνει μέρα τη μέραΌλες του τις λύπες τις χαιδεύει μία μία,Αγκαλιάζοντας μια κρυφή ελπίδα, λίγο πικραμένα.

Είδα ένα παιδί από μακριά,Λίγο παιδί, λίγο άντρας, λίγο τίποτα.Στα χέρια του μπουκέτα του παλιού καιρού,Διάλεξε ένα δρόμο που ποτέ πριν δεν είχε δοκιμάσει.

Αγάπησα ένα παιδί από μακριά,Στο ένα του χέρι το αύριο, στο άλλο του το χθες.Επειδή μεγάλωσε πρόωρα σαν να είναι λίγο λυπημένο,Κοιτά το χάλι του κόσμου και γελά.

Εγώ δεν ξαναείδα τέτοια καρδιά, τέτοια αγάπηΤώρα το παιδί μεγαλώνει μέρα τη μέραΌλες του τις λύπες τις χαιδεύει μία μία,Αγκαλιάζοντας μια κρυφή ελπίδα, λίγο πικραμένα.

Тут можна знайти слова пісні Bir Çocuk Sevdim Sezen Aksu. Чи текст вірша Bir Çocuk Sevdim. Sezen Aksu Bir Çocuk Sevdim текст. Також може бути відомо під назвою Bir Cocuk Sevdim (Sezen Aksu) текст.