Brooklyn Baby
They say I'm too young to love youI don't know what I needThey think I don't understandThe Freedomland of the seventiesI think I'm too cool to know yaYou say I'm like the ice I freezeI'm churning out novels likeBeat poetry on AmphetaminesI sayI say
Well my boyfriend's in the bandHe plays guitar while I sing Lou ReedI've got feathers in my hairI get down to Beat poetryAnd my jazz collection’s rareI can play most anythingI'm a Brooklyn babyI'm a Brooklyn baby
They say I'm too young to love youYou say I'm too dumb to seeThey judge me like a picture bookBy the colors like they forgot to readI think we're like fire and waterI think we're like the wind and seaYou're burning up, I'm cooling downYou're up, I'm downYou're blind, I seeBut I'm freeI'm free
Well my boyfriend's in a bandHe plays guitar while I sing Lou ReedI've got feathers in my hairI get down to beat poetryAnd my jazz collection’s rareI can play most anythingI'm a Brooklyn babyI'm a Brooklyn baby
I’m talking about my generationTalking about that newer nationAnd if you don't like itYou can beat itBeat it, babyYou never liked the way I said itIf you don't get it, then forget itSo I don't have to fucking explain it
And my boyfriend’s in a bandHe plays guitar while I sing Lou ReedI've got feathers in my headI get high on hydroponic weedAnd my jazz collection’s rareI get down to beat poetryI'm a Brooklyn babyI'm a Brooklyn baby
Yeah my boyfriend's really coolBut he's not as cool as meCause I'm a Brooklyn babyI'm a Brooklyn baby
Brooklyn Baby
Eles dizem que eu sou muito nova para te amarEu não sei do que eu precisoEles pensam que eu não entendoA terra de liberdade dos anos 70Eu acho que eu sou muito legal por te conhecerVocê diz que eu sou como o gelo que congelaEu estou escrevendo romances como...Beat poetry com anfetaminasEu digoEu digo
Bem, meu namorado está na bandaEle toca guitarra enquanto eu canto Lou ReedEu tenho plumas sobre meus cabelosEu curto Beat PoetryE a minha coleção de Jazz é raraEu posso jogar quase tudoEu sou a queridinha do BrooklynEu sou a queridinha do Brooklyn
Eles dizem que eu sou nova demais para te amarVocê diz que eu sou muito estúpida para verEles me julgam como uma imagem no livroComo as cores, como se eles tivessem esquecido de lerEu acho que nós somos como fogo e águaEu acho que nós somos como o vento e o marVocê está queimando e eu estou esfriandoVocê está para cima e eu estou para baixoVocê é cego, eu vejoMas eu sou livreEu sou livre
Bem, meu namorado está na bandaEle toca guitarra enquanto eu canto Lou ReedEu tenho plumas sobre meus cabelosEu curto Beat PoetryE a minha coleção de Jazz é raraEu posso jogar quase tudoEu sou a queridinha do BrooklynEu sou a queridinha do Brooklyn
Eu estou falando sobre a minha geraçãoFalando sobre a mais nova naçãoE se você não gosta dissoVocê pode cair foraCai fora queridoVocê nunca gostou do jeito que eu disse issoSe você não entende, então esquecePorque eu não tenho que explicar isso
Bem, meu namorado está na bandaEle toca guitarra enquanto eu canto Lou ReedEu tenho plumas sobre meus cabelosEu curto Beat PoetryE a minha coleção de Jazz é raraEu posso jogar quase tudoEu sou a queridinha do BrooklynEu sou a queridinha do Brooklyn
Sim, meu namorado é muito legalMas, nem tanto quanto euPorque eu sou a queridinha do BrooklynEu sou a queridinha do Brooklyn
Mala iz Bruklina
Kažu da sam suviše mlada da te volimNe znam šta mi trebaMisle da ne razumemZemlju slobode iz sedamdesetihMislim da sam suviše kul da te poznajemKažeš da sam kao led, zamrzavamŠtancujem novele kaoBit1 poezija na amfetaminimaKažemKažem
Pa moj dečko je u benduOn svira gitaru dok ja pevam Lu RidaImam perje u kosiPrijanjam bit poezijuI moja džez kolekcija je impresivnaMogu da sviram gotovo bilo štaJa sam mala iz BruklinaJa sam mala iz Bruklina
Kažu da sam suviše mlada da te volimKažeš da sam previše glupa da vidimSude mi kao slikovniciPo slikama kao da su zaboravili da čitajuMislim da smo kao vatra i vodaMislim da smo kao vetar i moreTi goriš, ja hladimTi si gore, ja doleTi si slep, ja vidimAli ja sam slobodnaJa sam slobodna
Pa moj dečko je u benduOn svira gitaru dok ja pevam Lu RidaImam perje u kosiPrijanjam na bit poezijuI moja džez kolekcija je impresivnaMogu da sviram gotovo bilo štaJa sam mala iz BruklinaJa sam mala iz Bruklina
Pričam o svojoj generacijiPričam o toj mladoj nacijiI ako vam se to ne sviđaMožete da se gubiteGubite, dušoNikad vam se nije sviđao način na koji sam to govorilaAko to ne shvatate, onda zaboraviteTako da ne moram to je*eno da objašnjavam
I moj dečko je u benduOn svira gitaru dok ja pevam Lu RidaImam perje u kosiNapušim se na hidrofoničnoj traviI moja džez kolekcija je impresivnaMogu da sviram gotovo bilo štaJa sam mala iz BruklinaJa sam mala iz Bruklina
Da, moj dečko je stvarno kulAli nije kul kao jaJer ja sam mala iz BruklinaJa sam mala iz Bruklina
Brooklyn Bebeği
Seni sevmek için çok genç olduğumu söylüyorlarNeye ihtiyacım olduğunu bilmiyorumAnlamadığımı sanıyorlar70'lerin özgürlük diyarıBence ben seni tanımak için fazla havalıyımSen benim dondurduğum buz gibi olduğumu söylüyorsunBen romanları üretiyorum tıpkıAmfetamin etkisinde Beat şiiri gibiSöylüyorumSöylüyorum
Şey, erkek arkadaşım gruptaGitar çalıyor ben Lou Reed söylerkenSaçımda tüyler varBeat şiirine başlıyorumVe benim caz koleksiyonum nadirdirÇoğu şeyi çalabilirimBen bir Brooklyn bebeğiyimBen bir Brooklyn bebeğiyim
Seni sevmek için çok genç olduğumu söylüyorlarSen benim görmek için çok saf olduğumu söylüyorsunBeni resimli kitap gibi yargılıyorlarSadece renklerden, sanki okumayı unutur gibiBence biz ateş ve su gibiyizBence biz rüzgar ve deniz gibiyizSen yanıyorsun, ben yatışıyorumSen yükseliyorsun, ben düşüyorumSen körsün, ben görüyorumAma ben özgürümBen özgürüm
Şey, erkek arkadaşım gruptaGitar çalıyor ben Lou Reed söylerkenSaçımda tüyler varBeat şiirine başlıyorumVe benim caz koleksiyonum nadirdirÇoğu şeyi çalabilirimBen bir Brooklyn bebeğiyimBen bir Brooklyn bebeğiyim
Ben neslim hakkında konuşuyorumO yepyeni ulustan bahsediyorumVe eğer bundan hoşlanmıyorsanOnu yenebilirsinYen onu, bebeğimAsla onu söylediğim tarzımdan hoşlanmadınEğer anlamıyorsan, o zaman unutBöylece kahrolası açıklamayı yapmak zorunda kalmam
Şey, erkek arkadaşım gruptaGitar çalıyor ben Lou Reed söylerkenSaçımda tüyler varBen hidroponik ottan kafayı buluyorumVe benim caz koleksiyonum nadirdirÇoğu şeyi çalabilirimBen bir Brooklyn bebeğiyimBen bir Brooklyn bebeğiyim
Evet erkek arkadaşım bayağı havalıAma benim kadar değilÇünkü ben bir Brooklyn bebeğiyimBen bir Brooklyn bebeğiyim