Parla con me
Ma dove guardano ormaiquegli occhi spenti che hai?Cos'è quel buio che li attraversa?Hai tutta l'aria di chida un po' di tempo oramaiha dato la sua anima per dispersa.
Non si uccide un doloreanestetizzando il cuorec'è una cosa che invece puoi farese vuoi, se vuoi, se vuoi...
Parla con meparlami di teio ti ascolteròvorrei capire di piùquel malessere dentro che hai tu.Parla con meTu provaci almeno un po'non ti giudicheròperché una colpa se c'ènon si può dare solo a te.Parla con me
Col mondo messo com'èha del futuro per telo vedi come un mare in burrascaTi fa paura lo soio non ci credo peròche almeno un sogno tu non l'abbia in tasca
Ma perché quel canto asciutto?Non tenerti dentro tutto.C'è una cosa che invece puoi farese vuoi, se vuoi, se vuoi...
Parla con meparlami di teio ti ascolteròvorrei capire di piùquel malessere dentro che hai tu.Parla con metu dimmi che cosa c'èio ti risponderò,se vuoi guarire peròprova un po' a innamorarti di te.
Non negarti la bellezza di scoprirequanti amori coltivati puoi far fioriresempre se tu vuoi...
Parla con meparlami di teio ti ascolteròvorrei capire di piùquel malessere dentro che hai tu.Parla con metu dimmi che cosa c'èio ti risponderò,se vuoi guarire peròprova un po' a innamorarti di te.Parla con me... eh!Parla con me... eh-e[sfumando]Parla con metu dimmi che cosa c'èio ti risponderò,se vuoi guarire peròprova un po' a innamorarti di te...
Puhu kanssani
Mutta minne katsovat nytnuo sinun sammuneet silmäsimikä on tuo synkkyys joka niiden yli meneenäytät ihan sellaiselta jokajo jonkin aikaa sittenon antanut sielunsa kadotukseen
Kipua ei voi tappaanukuttamalla sydämenyhden asian voisit tosin tehdäjos haluat, haluat, haluat…
Puhu kanssanipuhu minulle itsestäsikuuntelen sinuahaluaisin ymmärtää paremmintuota pahaa oloa sinun sisälläsipuhu kanssaniyrittäisit edes vähänen aio tuomita sinuasillä mikäli siihen olisi syytäse ei olisi vain sinun vikasipuhu kanssani
Tällaisessa maailmassaon tulevaisuutta sinullenäet sen myrskyisenä merenätiedän se pelottaa sinuamutta en kuitenkaan usko sitäettei sinulla olisi edes yhtä unelmaa taskussasi
Mutta miksi tämä nuiva lauluälä pidä kaikkea sisälläsiyhden asian voisit tosin tehdäjos haluat, haluat, haluat…
Puhu kanssanipuhu minulle itsestäsikuuntelen sinuahaluaisin ymmärtää paremmintuota pahaa oloa sinun sisälläsipuhu kanssanikerro mikä nyt onvastaan sinullejos kuitenkin haluat parantuayritä vähän rakastua itseesi
Älä kiellä itseltäsi löytämisen kauneuttaniin monta rakkautta voisit saada kukkimaanjos vain haluat…
Puhu kanssanipuhu minulle itsestäsikuuntelen sinuahaluaisin ymmärtää paremmintuota pahaa oloa sinun sisälläsipuhu kanssanikerro mikä nyt onvastaan sinullejos kuitenkin haluat parantuayritä vähän rakastua itseesi
Puhu kanssanipuhu kanssani
(Häipyen...)Puhu kanssanikerro mikä nyt onvastaan sinullejos kuitenkin haluat parantuayritä vähän rakastua itseesi
Pričaj sa mnom
Ma gdje sada gledajute tvoje oči bezbojne?Je li to tama prelazi preko njih?Izgledaš kao netko tko jeprije, sad već, dosta vremenaizgubio svoju dušu.
Nećeš ubiti bolanestezirajući svoje srce.Postoji još jedna stvar koju možeš napraviti,ako želiš, ako želiš, ako želiš...
Pričaj samnom,pričaj mi o sebija ću te slušatiželim razumijeti višeo tom lošem osjećaju kojeg imaš u sebi.Pričaj samnomprobaj barem maloneću te osuđivatijer ako je to greška,nisi samo ti kriva za to.Pričaj samnom.
Ovaj svijet, zamršen kakav jeima budućnost za tebevidim ju kao more u olujiBojiš se, znamAli, ne vjerujem dabarem jedan san nije u džepu tvoje torbe.
Ma čemu te suhe suze?Nemoj držati to u sebi.Postoji još jedna stvar koju možeš napraviti,ako želiš, ako želiš, ako želiš...
Pričaj samnom,pričaj mi o sebija ću te slušatiželim razumijeti višeo tom lošem osjećaju kojeg imaš u sebi.Pričaj samnomreci mi što jeja ću ti odgovoritiali ako želiš "ozdraviti"probaj zavoljeti samu sebe.
Nemoj negirati tu ljepotu koju možeš otkritikoliko različitih ljubavi može procvjetatisamo ako to želiš...
Pričaj samnom,pričaj mi o sebija ću te slušatiželim razumijeti višeo tom lošem osjećaju kojeg imaš u sebi.Pričaj samnomreci mi što jeja ću ti odgovoritiali ako želiš "ozdraviti"probaj zavoljeti samu sebe.Pričaj samnom...eh!Pričaj samnom.....eh-e!
Pričaj samnomreci mi što jeja ću ti odgovoritiali ako želiš "ozdraviti"probaj zavoljeti samu sebe.
Beszélj velem
De hova néznek mostKihunyt szemeid?Mi az a sötétség, ami átjárja őket?Épp olyan vagy’, mint azAki már egy idejeA lelkét eltűntnek nyilvánította.
A fájdalomra nem gyógyír,’’Ha érzésteleníted a szívedDe van valami, amit megtehetsz,Ha akarsz, ha akarsz, ha akarsz
Beszélj velemBeszélj nekem magadrólMeghallgatlak majdTöbbet szeretnék tudniArról a rosszérzésről, amit magadban hordasz.Beszélj velemLegalább próbálkozz egy kicsitNem ítélkezem fölöttedMert ha van is bűnAz nem lehet csak a tiédBeszélj hozzám
A világ, akármilyen is’’’Tartogat jövőt a számodraLátom, akár a viharos tengertFélsz tőle, tudomDe nem hiszem, hogyNincs legalább egy álmod (amit megvalósíthatnál)’’’’
De akkor miért ez a hűvös hangnem? ’’’’’Ne tarts mindent magadban!De van valami, amit megtehetsz,Ha akarsz, ha akarsz, ha akarsz
Beszélj velemBeszélj nekem magadrólMeghallgatlak majdTöbbet szeretnék tudniArról a rosszérzésről, amit magadban hordasz.Beszélj velemMondd el, mi van veledVálaszolok majdDe ha meg akarsz gyógyulniPróbálj meg egy kicsit magadba szeretni.
Ne tagadd meg magadtól, a felfedezés szépségét, hogyhány szunnyadó’’’’’’ szerelmet boríthatsz virágbaBármikor, ha akarod
Beszélj velemBeszélj nekem magadrólMeghallgatlak majdTöbbet szeretnék tudniArról a rosszérzésről, amit magadban hordasz.Beszélj velemMondd el, mi van veledVálaszolok majdDe ha meg akarsz gyógyulniPróbálj meg egy kicsit magadba szeretniBeszélj velemBeszélj velem
Beszélj velemMondd el, mi van veledVálaszolok majdDe ha meg akarsz gyógyulniPróbálj meg egy kicsit magadba szeretni
Fala comigo
Para onde estão olhando agoraEsses olhos sem vida?Que escuridão é essa que passa por eles?Você se parece com alguémque há muito tempoSe perdeu da própria alma
Não se mata uma mágoaAnestesiando o coraçãoTem uma coisa que você pode fazer ao invés dissoSe quiser, se quiser, se quiser...
Fala comigoMe fala de vocêQue eu vou te ouvirQuero entender melhorEsta angústia que você tem por dentro.Fala comigoTenta um pouco pelo menos,Eu não vou julgar vocêPorque uma culpa, se é que existe.Você não pode carregar sozinho.Fala comigo.
Do jeito que o mundo estáVocê só vê o seu futuroComo um mar em tempestade.Isto te apavora, eu seiMas acredito que vocêtem ao menos um sonho guardado.
Mas porque desta canção insistente?Não guarde isso só pra vocêAo invés, tem uma coisa que você pode fazerSe quiser, se quiser, se quiser.
Fala comigoMe fala de você.eu vou te ouvirQuero entender melhorEsta angústia dentro de você.Fala comigoMe diz que coisa é essae eu vou te responder:Se quiser mesmo se curarTente ao menos se amar mais.
Não se negue a beleza de descobrirQuantos amores vão florescer se você deixar...Sempre se quiser.
Fala comigoMe fala de você.eu vou te ouvirQuero entender melhorEsta angústia dentro de você.Fala comigoMe diz que coisa é essae eu vou te responder:Se quiser mesmo se curarTente ao menos se amar mais.Fala comigo...eh!Fala comigo...eh-e(fading)Fala comigoMe diz que coisa é essae eu vou te responder:Se quiser mesmo se curarTente ao menos se amar mais