Alexandru Andrieș "Mă lași prea singur dacă vei pleca" Слова песни

Перевод на:enfrru

Mă lași prea singur dacă vei pleca

Cu glasul tău unduitor,Cum stai picior peste picior,Cu ochii tăi aşa de-adînci şi mari,Cu umerii ca două stînciDin ape negre şi adînci,Mă faci să mă simt singur cînd dispari...

Cu felul tău de-a povestiMinciuni mărunte şi hazliiCa miezul alb de cozonac cu nuci,Cu tot ce-aduci de unde-ai fost,Comori păstrate fără rost,Mă laşi atît de singur cînd te duci;

Greierii se-aud în noapte-afarăCum cîntă doar pentru urechea ta,Miroase-a iarbă aerul de vară,Nimic nu lasă să ghiceşti că iar vei pleca...

Oraşele în care-ai statSînt toate-ascunse-aici sub patŞi-n somn mă zbat şi tîmplele-mi sînt reci,Bărbaţii toţi din calea ta,Dac-aş putea, i-aş deporta:O să mă laşi prea singur dacă pleci !

Zgomotul din stradă-ncoace vineCa nisipul palid dintr-un valAzi aud cum dormi chiar lîngă mine,Da' mîine ştiu că vei fi în alt punct cardinal !

În nord şi-n vest, în locul tău,Dac-aş pleca, mi-ar pare1 rău,Şi-n est am auzit că-i tot aşa,Mai bine stai aici în sudSă-ţi mişti în soare părul ud:Mă laşi prea singur dacă vei pleca !

Оставь меня в одиночестве, если уйдёшь

Твоим текущим голосом,Как ты сидишь, скрестив ноги,Глазами твоими, такими глубокими и большими,Плечами, как двумя скалами,Из чёрных и глубоких водЗаставляешь меня себя чувствовать одиноким, когда исчезаешь...

Твоей манерой рассказыватьНеправду, смешную и забавную,Ты как белая серединка пончика с орехами,Со всем тем, что ты принесла оттуда, где была,Сокровища, хранимые напрасно,Оставь меня в одиночестве, когда уйдёшь;

Мотыльки слышны в ночи снаружи,Будто они поют только для твоих ушей,Запах травы, летний воздух,Ничто не может угадать, что уйдёшь опять...

Города, в которых ты жила,Спрятаны все здесь, под кроватью,И во сне я борюсь, и душа моя холодна*,Всех мужчин с твоего пути,Если бы я мог, я бы прогнал:Ты оставишь меня в одиночестве, если уйдёшь!

Шум приходит с улиц,Как волна песка,Сегодня я слышу, как ты спишь возле меня,Но завтра, я знаю, ты будешь в другом месте!

На севере и западе, в твоём месте,Если бы я ушёл, мне было бы жаль,И на востоке я услышал то же самое,Лучше тебе остаться на юге,Иди с золотистыми мокрыми волосами:Оставь меня в одиночестве, если уйдёшь!

Здесь можно найти Русский слова песни Mă lași prea singur dacă vei pleca Alexandru Andrieș. Или текст стиха Mă lași prea singur dacă vei pleca. Alexandru Andrieș Mă lași prea singur dacă vei pleca текст на Русский. Также может быть известно под названием Ma lasi prea singur daca vei pleca (Alexandru Andries) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Ma lasi prea singur daca vei pleca. Ma lasi prea singur daca vei pleca перевод.