كنت تمشين تمشين تمشين تمشين تمشين...
تشوهين سمعتي
لانك علمتي انني، علمتي انني، علمتي انني ساتصل بك
كنت تذهبين تذهبين تذهبين تذهبين...
لكل حفلة في لوس انجلوس
لانك علمتي انني، علمتي انني، علمتي انني ساكون في احداهما
اعلم ان هذه عاقبة اعمالك و ان رائحة الندم تفوح منك
جعلتيني افكر في عندما كنتي لي
و انا الان لا اريد التخلي عنك، ماذا تتوقعين؟
لكنك لن تاتي معي للمنزل الليلة
انتي فقط تريدين لفت الانتباه
انتي لا تريدين قلبي
ربما انتي فقط تكرهين فكرة ان اكون مع شخص جديد
نعم، انتي فقط تريدين لفت النتباه
كنت اعرف من البداية
انتي فقط تريدين التاكد بانني لن استطيع ان اتخطاك ابدا
كنت تمشين تمشين تمشين تمشين تمشين...
تشوهين سمعتي
لانك علمتي انني، علمتي انني، علمتي انني ساتصل بك
حبيبتي، بما اننا، بما اننا، بما اننا الان هنا نقف وجه لوجه
انتي تعلمين مسبقا، تعلمين مسبقا، تعلمين مسبقا انك فزتي
اعلم ان هذه عاقبة اعمالك و ان رائحة الندم تفوح منك
جعلتيني افكر في عندما كنتي لي
و انا الان لا اريد التخلي عنك، ماذا تتوقعين؟
لكنك لن تاتي معي للمنزل الليلة
انتي فقط تريدين لفت الانتباه
انتي لا تريدين قلبي
ربما انتي فقط تكرهين فكرة ان اكون مع شخص جديد
نعم، انتي فقط تريدين لفت النتباه
كنت اعرف من البداية
انتي فقط تريدين التاكد بانني لن استطيع ان اتخطاك ابدا
ماذا تفعلين بي ؟
ماذا تفعلين؟
(ماذا تفعلين؟ )
ماذا تفعلين بي؟
ماذا تفعلين؟
(ماذا تفعلين )
ماذا تفعلين بي ؟
ماذا تفعلين؟
(ماذا تفعلين؟ )
ماذا تفعلين بي؟
ماذا تفعلين؟
اعلم ان هذه عاقبة اعمالك و ان رائحة الندم تفوح منك
جعلتيني افكر في عندما كنتي لي
و انا الان لا اريد التخلي عنك، ماذا تتوقعين؟
لكنك لن تاتي معي للمنزل الليلة
انتي فقط تريدين لفت الانتباه
انتي لا تريدين قلبي
ربما انتي فقط تكرهين فكرة ان اكون مع شخص جديد
نعم، انتي فقط تريدين لفت النتباه
كنت اعرف من البداية
انتي فقط تريدين التاكد بانني لن استطيع ان اتخطاك ابدا
ماذا تفعلين بي ؟
ماذا تفعلين؟
(ماذ تفعلين، ماذا؟)
ماذا تفعلين بي؟
ماذا تفعلين؟
(انتي فقط تريدين لفت النتباه )
ماذا تفعلين بي ؟
(كنت اعلم من البداية )
ماذا تفعلين؟
(انتي فقط تريدين التاكد بانني لن استطيع ان اتخطاك ابدا )
ماذا تفعلين بي؟
ماذا تفعلين؟
[Bənd 1]
Ətrafda qaçıb, ətrafda qaçıb, ətrafda qaçıb adımı çirkləndirirdin
Çünki bilirdin mən, bilirdin mən, bilirdin ki zəng edəcəm
Sən gedirdin, gedirdin, LA`dakı bütün əyləncələrə
Çünki bilirdin mən, bilirdin mən, bilirdin ki hansındasa olacam
[Ön Nəqərat]
Bilirəm paltar karmadır, ətir peşmançılıq
Sən məni mənim olduğun vaxtlar haqqında düşünməyə vadar elədin
Və mən bütünlüklə sənə bağlıyam, başqa nə gözləyirsən
Ancaq sən bu gecə evə mənimlə gəlmirsən
[Nəqərat]
Sən sadəcə diqqət istəyirsən
Sən mənim ürəyimi istəmirsən
Bəlkə də sən mənim başqa yeni biri ilə olmağım fikrinə nifrət edirsən
Bəli, sən sadəcə diqqət istəyirsən
Mən başdan bunu bilirdin
Sən özünü əmin eləmək istəyirsən ki mən səni unuda bilməyəcəm
[Bənd 1]
Ətrafda qaçıb, ətrafda qaçıb, ətrafda qaçıb adımı çirkləndirirdin
Çünki bilirdin mən, bilirdin mən, bilirdin ki zəng edəcəm
Balam, indi biz, indi biz, indi biz burada üz-üzə dayanmışıq
Sən artıq bilirsən, artıq bilirsən, artıq bilirsən ki udmusan
Ohh
[Ön Nəqərat]
Bilirəm paltar karmadır ( paltar karmadır ), ətir peşmançılıq
Sən məni mənim olduğun vaxtlar haqqında düşünməyə vadar elədin
(Sən məni mənim olduğun vaxtlar haqqında düşünməyə vadar elədin)
Və mən bütünlüklə sənə bağlıyam (bütünlüklə sənə), başqa nə gözləyirsən
(Oh bala)
Ancaq sən bu gecə evə mənimlə gəlmirsən (oh yox)
[Nəqərat 1]
Sən sadəcə diqqət istəyirsən
Sən mənim ürəyimi istəmirsən
Bəlkə də sən mənim başqa yeni biri ilə olmağım fikrinə nifrət edirsən
Bəli, sən sadəcə diqqət istəyirsən
Mən başdan bunu bilirdin
Sən özünü əmin eləmək istəyirsən ki mən səni unuda bilməyəcəm
Ohh
[Nəqərat ]
Sən mənə nə edirsən?
Sən nə edirsən,hay?(Sən nə edirsən?)
Sən mənə nə edirsən?
Sən nə edirsən,hay?(Sən nə edirsən?)
Sən mənə nə edirsən?
Sən nə edirsən,hay?(Sən nə edirsən?)
Sən mənə nə edirsən?
Sən nə edirsən,hay?
[Ön Nəqərat]
Bilirəm paltar karmadır, ətir peşmançılıq
Sən məni mənim olduğun vaxtlar haqqında düşünməyə vadar elədin
Və mən bütünlüklə sənə bağlıyam, başqa nə gözləyirsən
Ancaq sən bu gecə evə mənimlə gəlmirsən
[Nəqərat]
Sən sadəcə diqqət istəyirsən
Sən mənim ürəyimi istəmirsən
Bəlkə də sən mənim başqa yeni biri ilə olmağım fikrinə nifrət edirsən
Bəli, sən sadəcə diqqət istəyirsən
Mən başdan bunu bilirdin
Sən özünü əmin eləmək istəyirsən ki mən səni unuda bilməyəcəm
(unuda bilməyəcəm)
[Son ]
Sən mənə nə edirsən?(heyy)
Sən nə edirsən,hay?(Sən nə edirsən, nə?)
Sən mənə nə edirsən?
Sən nə edirsən,hay?(Bəli, sən sadəcə diqqət edirsən)
Sən mənə nə edirsən?(Başdan bəri bilirdim)
Sən nə edirsən,hay?
(Sən özünü əmin eləmək istəyirsən ki mən səni unuda bilməyəcəm)
Sən mənə nə edirsən?
Sən nə edirsən,hay?
[Куплет 1]
Ти тичаше наоколо, тичаше наоколо, тичаше наоколо, хвърляше тази кал върху името ми
Защото знаеше, че аз, знаеше, че аз, знаеше, че аз ще ти се обадя
Ти обикаляше около, обикаляше около, обикаляше около всеки купон в Ел Ей
Защото знаеше, че аз, знаеше, че аз, знаеше, че аз ще бъда на някое
[Преди припев]
Знам, че тази рокля е карма, парфюмът - съжаление
Караш ме да си мисля за времето, когато беше моя
И сега съм се лепнал за теб, какво очакваш
Но няма да се прибереш с мен вкъщи довечера
[Припев]
Ти просто искаш внимание
Не искаш сърцето ми
Може би просто мразиш мисълта за мен с някоя нова
Да, ти просто искаш внимание
Знаех го от началото
Просто се уверяваш, че никога няма да те превъзмогна
[Куплет 2]
Ти тичаше наоколо, тичаше наоколо, тичаше наоколо, хвърляше тази кал върху името ми
Защото знаеше, че аз, знаеше, че аз, знаеше, че аз ще ти се обадя
Скъпа, сега, когато сме, сега, когато сме, сега, когато сме застанали точно тук лице в лице
Вече знаеш, вече знаеш, вече знаеш, че си спечелила
Оу
[Преди припев]
Знам, че тази рокля е карма (рокля е карма), парфюмът - съжаление
Караш ме да си мисля за времето, когато беше моя
(Караш ме да си мисля за времето, когато беше моя)
И сега съм се лепнал за теб (лепнал за теб), какво очакваш
(О, скъпа)
Но няма да се прибереш с мен вкъщи довечера (О, не)
[Припев]
Ти просто искаш внимание
Не искаш сърцето ми
Може би просто мразиш мисълта за мен с някоя нова
Да, ти просто искаш внимание
Знаех го от началото
Просто се уверяваш, че никога няма да те превъзмогна
Оу
[Рефрен]
Какво ми правиш?
Какво правиш, а? (Какво правиш?)
Какво ми правиш?
Какво правиш, а? (Какво правиш?)
Какво ми правиш?
Какво правиш, а? (Какво правиш?)
Какво ми правиш?
Какво правиш, а?
[Преди припев]
Знам, че тази рокля е карма, парфюмът - съжаление
Караш ме да си мисля за времето, когато беше моя
И сега съм се лепнал за теб, какво очакваш
Но няма да се прибереш с мен вкъщи довечера
[Припев]
Ти просто искаш внимание
Не искаш сърцето ми
Може би просто мразиш мисълта за мен с някоя нова
Да, ти просто искаш внимание
Знаех го от началото
Просто се уверяваш, че никога няма да те превъзмогна
(те превъзмогна)
[Аутро]
Какво ми правиш? (хейй)
Какво правиш, а? (Какво правиш, какво?)
Какво ми правиш?
Какво правиш, а? (Да, просто искаш внимание)
Какво ми правиш? (Знаех го от началото)
Какво правиш, а?
(Просто се уверяваш, че никога няма да те превъзмогна)
Какво ми правиш?
Какво правиш, а?
[Strofa 1]
Ti si išla okolo, išla okolo, išla okolo bacajući svu tu prašinu na moje ime
Zato što si znala da ću ja, znala da ću ja te pozvati
Ti si išla okolo, išla okolo, išla na svaki parti u LA-u
Zato što si znala da ću ja, znala da ću ja, znala si da ću biti na jednom
[Pred refren]
Znam da je ta haljina karma, parfem zažaljenje
Uhvatila si me kako mislim na vrijeme kada si bila moja
I sada ne mogu bez tebe, što si očekivala
Ali ti ne ideš kući sa mnom večeras
[Refren]
Ti samo želiš pažnju
Ne želiš moje srce
Možda samo mrziš pomisao da ja budem sa nekim drugim
Da, ti samo želiš pažnju
Znao sam to od početka
Samo želiš da se uvjeriš u činjenicu da nikad neću preći preko tebe
[Strofa 2]
Ti si išla okolo, išla okolo, išla okolo bacajući svu tu prašinu na moje ime
Zato što si znala da ću ja , znala da ću ja te pozvati
Bebo, sada smo tu, sada smo tu, sada se gledamo oči u oči
Ti već znaš, ti već znaš, znaš da si pobijedila
Ohh
[Pred refren]
Znam da je ta haljina karma (haljina je karma), parfem zažaljenje
Uhvatila si me kako mislim na vrijeme kada si bila moja
I sada ne mogu bez tebe (ne mogu bez tebe), što si očekivala
(oh bebo)
Ali ti ne ideš kući sa mnom večeras (oh ne)
[Refren]
Ti samo želiš pažnju
Ne želiš moje srce
Možda samo mrziš pomisao da ja budem sa nekim drugim
Da, ti samo želiš pažnju
Znao sam to od početka
Samo želiš da se uvjeriš u činjenicu da nikad neću preći preko tebe
Ohh
[Pripjev]
Šta mi to radiš?
Šta radiš, huh? (Šta radiš?)
Šta mi to radiš?
Šta radiš, huh?
Šta mi to radiš?
Šta radiš, huh? (Šta radiš?)
Šta mi to radiš?
Šta radiš, huh? (Šta radiš?)
Šta mi to radiš?
Šta radiš, huh?
[Pred refren]
Znam da je ta haljina karma, parfem zažaljenje
Uhvatila si me kako mislim na vrijeme kada si bila moja
I sada ne mogu bez tebe, što si očekivala
Ali ti ne ideš kući sa mnom večeras
[Refren]
Ti samo želiš pažnju
Ne želiš moje srce
Možda samo mrziš pomisao da ja budem sa nekim drugim
Da, ti samo želiš pažnju
Znao sam to od početka
Samo želiš da se uvjeriš u činjenicu da nikad neću preći preko tebe
[Završetak]
Šta mi to radiš?
Šta radiš, huh? (Šta radiš?)
Šta mi to radiš?
Šta radiš, huh?
Šta mi to radiš?
Šta radiš, huh? (Šta radiš?)
Šta mi to radiš?
Šta radiš, huh? (Šta radiš?)
Šta mi to radiš?
Šta radiš, huh?
[Verse 1]
Běhala jsi dokola, dokola, dokola, házela všechnu tu špínu na mý jméno
Protože jsi věděla, věděla, věděla, že ti stejně zavolám
Byla okolo, okolo, okolo každý párty v LA
Protože jsi věděla, věděla, věděl, že alespoň na jedný budu
[Pre-Chorus]
Vím, že ty šaty jsou karma, nenosíš parfém
Kvůli tobě vzpomínám na to když jsi byla moje
A teď už vím, co jsi zač, co vůbec čekáš?
Ale ty dnes nejdeš domů se mnou
[Chorus]
Chceš jen pozornost
Nechceš mé srdce
Možná se ti jen nelíbí ta představa mě s někým jiným
Yeah, chceš jen pozornost
Věděl jsem to od začátku
Jenom se ujišťuješ, že se přes to nikdy nedostanu
[Verse 2]
Ty jsi běhala okolo, okolo, okolo, házela všechnu tu špínu na mý jméno
Protože jsi věděla, věděla, věděla, že ti stejně zavolám
Baby, teď jak tu, teď jak tu, teď jak tu stojíme a díváme se z obličeje do obličeje
Ty už víš, už víš, už víš, že jsi vyhrála
Ooh
[Pre-Chorus]
Vím že karma nosí šaty, parfémový smutek
Kvůli tobě vzpomínám na to když jsi byla moje
Kvůli tobě vzpomínám na to když jsi byla moje
A teď už vím, co jsi zač, co vůbec čekáš?
Ale ty dnes nejdeš domů se mnou (oh ne)
[Chorus]
Chceš jen pozornost
Nechceš mé srdce
Možná se ti jen nelíbí ta představa mě s někým jiným
Yeah, chceš jen pozornost
Věděl jsem to od začátku
Jenom se ujišťuješ, že se přes to nikdy nedostanu
Ooh
[Refrain]
Co mi to děláš?
Co mi to děláš, huh?
Co mi to děláš?
Co mi to děláš, huh?
Co mi to děláš?
Co mi to děláš, huh?
Co mi to děláš?
Co mi to děláš, huh?
Strophe 1]
Du bist runnin 'runde, runnin' runde, runnin 'runde throwin', dass Schmutz alle auf meinen Namen
Weil du wusste, dass ich wusste, dass ich wusste, dass ich dich anrufen würde
Du gehst herum und gehst herum und geh um jede Party in LA
Weil du wusste, dass ich wusste, dass ich wusste, dass ich bei einem sein würde
[Vorchor]
Ich weiß, dass Kleid ist Karma, Parfüm bedauern
Du hast mich gedacht, wenn du mein warst
Und jetzt bin ich ganz auf ya, was Sie erwarten
Aber du kommst heute Nacht nicht mit mir nach Hause
[Chor]
Sie wollen nur Aufmerksamkeit
Du willst nicht mein Herz
Vielleicht hassst du nur den Gedanken an mich mit jemandem neu
Ja, du willst nur Aufmerksamkeit
Ich wusste von Anfang an
Du machst nur sicher, dass ich dich nie über dich komme
[Verse 2]
Du wurdest rumlaufen, runnin 'runde, runnin' runde werfen diesen dreck alle auf meinen name
Weil du wusste, dass ich wusste, dass ich wusste, dass ich dich anrufen würde
Baby, jetzt, wo wir sind, jetzt, wo wir sind, jetzt, da sind wir gleich hier von Angesicht zu Angesicht
Sie wissen bereits, wissen Sie schon, dass Sie gewonnen haben
Ohh
[Vorchor]
Ich weiß, dass Kleid ist Karma (Kleid ist Karma), Parfüm bedauern
Du hast mich gedacht, wenn du mein warst
(Du hast mich nachgedacht, wenn du mein warst)
Und jetzt bin ich ganz auf ya (alles auf ya), was Sie erwarten
(Oh Baby)
Aber du kommst heute Nacht nicht mit mir nach Hause (oh nein)
Sie wollen nur Aufmerksamkeit
Du willst nicht mein Herz
Vielleicht hassst du nur den Gedanken an mich mit jemandem neu
Ja, du willst nur Aufmerksamkeit
Ich wusste von Anfang an
Du machst nur sicher, dass ich dich nie über dich komme
Ohh
[Refrain]
Was machst du mir?
Was machst du? (Was machst du'?)
Was machst du mir?
Was machst du? (Was machst du'?)
Was machst du mir?
Was machst du? (Was machst du'?)
Was machst du mir?
Was machst du?
[Vorchor]
Ich weiß, dass Kleid ist Karma, Parfüm bedauern
Du hast mich gedacht, wenn du mein warst
Und jetzt bin ich ganz auf ya, was Sie erwarten
Aber du kommst heute Nacht nicht mit mir nach Hause
[Chor]
Sie wollen nur Aufmerksamkeit
Du willst nicht mein Herz
Vielleicht hassst du nur den Gedanken an mich mit jemandem neu
Ja, du willst nur Aufmerksamkeit
Ich wusste von Anfang an
Du machst nur sicher, dass ich dich nie über dich komme
(über dir)
[Outro]
Was machst du mir? (Heyy)
Was machst du? (Was machst du, was?)
Was machst du mir?
Was machst du? (Ja, du willst nur Aufmerksamkeit)
Was machst du mir? (Ich wusste von Anfang an)
Was machst du?
(Du machst nur sicher, dass ich dich nie über dich komme)
Was machst du mir?
Was machst du?
[Verse 1]
Τρέχεις γύρω, τρέχεις γύρω, τρέχεις γύρω πετώντας όλη αυτή την βρωμιά στο όνομά μου
Επειδή ήξερες ότι, ήξερες ότι, ήξερες ότι θα σε καλέσω
Πηγαίνεις γύρω, πηγαίνεις γύρω, πηγαίνεις γύρω σε κάθε πάρτυ στο ΛΑ
Επειδή ήξερες ότι, ήξερες ότι, ήξερες ότι θα είμαι ο ένας
[Pre-Chorus]
Ξέρω ότι αυτό το φόρεμα είναι κάρμα, άρωμα regret
Με έχεις να σκέφτομαι για το όταν ήσουν δική μου
Και τώρα είμαι όλος απάνω σου, τι περίμενες
Αλλά δεν έρχεσαι σπίτι με μένα απόψε
[Chorus]
Εσύ απλά θες προσοχή
Δεν θες την καρδιά μου
Ίσως να μισείς τη σκέψη μου με κάποια καινούρια
Ναι, εσύ απλά θες προσοχή
Ήξερα από την αρχή
Απλά σιγουρεύεσαι ότι δεν θα σε ξεπεράσω ποτέ
[Verse 2]
Τρέχεις γύρω, τρέχεις γύρω, τρέχεις γύρω πετώντας όλη αυτή την βρωμιά στο όνομά μου
Επειδή ήξερες ότι, ήξερες ότι, ήξερες ότι θα σε καλέσω
Μωρό μου, τώρα που είμαστε, τώρα που είμαστε, τώρα που είμαστε εδώ πρόσωπο με πρόσωπο
Ξέρεις ήδη, ξέρεις ήδη, ξέρεις ήδη ότι κέρδισες
Ωχχ
[Pre-Chorus]
Ξέρω ότι αυτό το φόρεμα είναι κάρμα (το φόρεμα είναι κάρμα), άρωμα regret
Με έχεις να σκέφτομαι για το όταν ήσουν δική μου
(με έχεις να σκέφτομαι για το όταν ήσουν δική μου)
Και τώρα είμαι όλος απάνω σου (όλος απάνω σου), τι περίμενες
(ωχ μωρό μου)
Αλλά δεν έρχεσαι σπίτι με μένα απόψε (ωχ όχι)
[Chorus]
Εσύ απλά θες προσοχή
Δεν θες την καρδιά μου
Ίσως να μισείς τη σκέψη μου με κάποια καινούρια
Ναι, εσύ απλά θες προσοχή
Ήξερα από την αρχή
Απλά σιγουρεύεσαι ότι δεν θα σε ξεπεράσω ποτέ
Ωχχ
[Refrain]
Τι μου κάνεις;
Τι κάνεις, χαχ; (τι κάνεις;)
Τι μου κάνεις;
Τι κάνεις, χαχ; (τι κάνεις;)
Τι μου κάνεις;
Τι κάνεις, χαχ; (τι κάνεις;)
Τι μου κάνεις;
Τι κάνεις, χαχ;
[Pre-Chorus]
Ξέρω ότι αυτό το φόρεμα είναι κάρμα, άρωμα regret
Με έχεις να σκέφτομαι για το όταν ήσουν δική μου
Και τώρα είμαι όλος απάνω σου, τι περίμενες
Αλλά δεν έρχεσαι σπίτι με μένα απόψε
[Chorus]
Εσύ απλά θες προσοχή
Δεν θες την καρδιά μου
Ίσως να μισείς τη σκέψη μου με κάποια καινούρια
Ναι, εσύ απλά θες προσοχή
Ήξερα από την αρχή
Απλά σιγουρεύεσαι ότι δεν θα σε ξεπεράσω ποτέ
(θα σε ξεπεράσω)
[Outro]
Τι μου κάνεις; (χευυ)
Τι κάνεις, χαχ; (τι κάνεις, τι;)
Τι μου κάνεις;
Τι κάνεις, χαχ; (Ναι, εσύ απλά θες προσοχή)
Τι μου κάνεις; (ήξερα από την αρχή)
Τι κάνεις χαχ;
(Απλά σιγουρεύεσαι ότι δεν θα σε ξεπεράσω ποτέ)
Τι μου κάνεις;
Τι κάνεις, χαχ;
[Verso 1]
Has estado corriendo, corriendo, corriendo, tirando esa suciedad todo sobre mi nombre
Porque sabías que yo, sabía que yo, sabía que te llamaría
Has estado dando vueltas, dando vueltas, dando la vuelta a cada fiesta en Los Ángeles
Porque sabías que yo, sabía que yo, sabía que estaría en una
[Pre coro]
Sé que el vestido es karma, el arrepentimiento del perfume
Me hiciste pensar cuando eras mía
Y ahora estoy en paz contigo, lo que esperas
Pero no volverás a casa conmigo esta noche
[Coro]
Solo quieres atención
No quieres mi corazon
Tal vez usted odia el pensamiento de mí con alguien nuevo
Sí, solo quieres atención
Lo supe desde el principio
Sólo te aseguro de que nunca te estoy olvidando
[Verso 2]
Has estado corriendo, corriendo, corriendo, lanzando esa suciedad todo sobre mi nombre
Porque sabías que yo, sabía que yo, sabía que te llamaría
Bebé, ahora que somos, ahora que estamos, ahora que estamos justo aquí de pie cara a cara
Ya sabes, ya sabes, ya sabes que has ganado
Ohh
[Pre coro]
Sé que el vestido es karma (el vestido es karma), el arrepentimiento del perfume
Me hiciste pensar cuando eras mía
(Usted me consiguió pensando 'combate cuando usted era el mío)
Y ahora estoy todo en ti (todo en ti), lo que esperas
(Oh bebe)
Pero no volverás a casa conmigo esta noche (oh no)
[Coro]
Solo quieres atención
No quieres mi corazon
Tal vez usted odia el pensamiento de mí con alguien nuevo
Sí, solo quieres atención
Lo supe desde el principio
Sólo te aseguro de que nunca te estoy olvidando
Ohh
[Estribillo]
¿Qué me estás haciendo?
¿Qué estás haciendo, eh? (Qué estás haciendo'?)
¿Qué me estás haciendo?
¿Qué estás haciendo, eh? (Qué estás haciendo'?)
¿Qué me estás haciendo?
¿Qué estás haciendo, eh? (Qué estás haciendo'?)
¿Qué me estás haciendo?
¿Qué estás haciendo, eh?
[Pre coro]
Sé que el vestido es karma, el arrepentimiento del perfume
Me hiciste pensar cuando eras mía
Y ahora estoy en paz contigo, lo que esperas
Pero no volverás a casa conmigo esta noche
[Coro]
Solo quieres atención
No quieres mi corazon
Tal vez usted odia el pensamiento de mí con alguien nuevo
Sí, solo quieres atención
Lo supe desde el principio
Sólo te aseguro de que nunca te estoy olvidando
(sobre ti)
[Outro]
¿Qué me estás haciendo? Heyy
¿Qué estás haciendo, eh? (¿Qué estás haciendo, qué?)
¿Qué me estás haciendo?
¿Qué estás haciendo, eh? (Sí, sólo quieres atención)
¿Qué me estás haciendo? (Yo sabía desde el principio)
¿Qué haces?
(Sólo te aseguro de que nunca te estoy poniendo encima)
¿Qué me estás haciendo?
¿Qué estás haciendo, eh?
تو مدام اینور و اونور رفتی و پشت سرم بد گفتی
چون میدونستی که بهت زنگ میزنم و میام سراغت
به هر پارتی و مهمونی ای که توی لوس آنجلس بوده رفتی
چون میدونستی که من توی یکیشون هستم
میدونم که اون لباست، کارما و سرنوشت منه و بوی حسرت و افسوس میده
تو کاری کردی که من مدام به زمانی فکر کنم که تو مال من بودی
حالا همه هوش و حواسم پیش توئه، توقع داشتی چی بشه
(خب معلوم بود که اینطوری میشه)
ولی تو امشب با من نمیای خونه
تو فقط میخوای توجه منو به خودت جلب کنی
تو قلبم رو نمیخوای
شاید فقط از تصور اینکه من با یکی دیگه باشم متنفری
آره، تو فقط میخوای توجه منو به خودت جلب کنی
از اولشم میدونستم
تو فقط میخوای مطمئن بشی که من هیچوقت ازت دست نمیکشم
تو مدام اینور و اونور رفتی و پشت سرم بد گفتی
چون میدونستی که من بهت زنگ میزنم و میام سراغت
عزیزم حالا که هر دومون اینجا ایستادیم روبه روی همدیگه
خودت میدونی که تو برنده شدی
اوه
میدونم که اون لباست، کارما و سرنوشت منه و بوی حسرت و افسوس میده
تو کاری کردی که من مدام به زمانی فکر کنم که تو مال من بودی
(تو کاری کردی که من مدام به زمانی فکر کنم که تو مال من بودی)
حالا همه هوش و حواسم پیش توئه، توقع داشتی چی بشه
(آخ عزیزم)
ولی تو امشب با من نمیای خونه (آخ نه)
تو فقط میخوای توجه منو به خودت جلب کنی
تو قلبم رو نمیخوای
شاید فقط از تصور اینکه من با یکی دیگه باشم متنفری
آره، تو فقط میخوای توجه منو به خودت جلب کنی
از اولشم میدونستم
تو فقط میخوای مطمئن بشی که من هیچوقت ازت دست نمیکشم
آه
داری با من چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی، هان؟ (داری چیکار میکنی؟)
داری با من چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی، هان؟ (داری چیکار میکنی؟)
داری با من چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی، هان؟ (داری چیکار میکنی؟)
داری با من چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی، هان؟
میدونم که اون لباست، کارما و سرنوشت منه و بوی حسرت و افسوس میده
تو کاری کردی که من مدام به زمانی فکر کنم که تو مال من بودی
حالا همه هوش و حواسم پیش توئه، توقع داشتی چی بشه
ولی تو امشب با من نمیای خونه
تو فقط میخوای توجه منو به خودت جلب کنی
تو قلبم رو نمیخوای
شاید فقط از تصور اینکه من با یکی دیگه باشم متنفری
آره، تو فقط میخوای توجه منو به خودت جلب کنی
از اولشم میدونستم
تو فقط میخوای مطمئن بشی که من هیچوقت ازت دست نمیکشم
(ازت دست نمیکشم)
تو داری با من چیکار میکنی؟ (هی)
داری چیکار میکنی، هان؟ (داری چیکار میکنی؟)
تو داری با من چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی، هان؟ (آره تو فقط توجه منو میخوای)
داری با من چیکار میکنی؟ (از اولشم میدونستم)
داری با من چیکار میکنی هان؟
داری چیکار میکنی، هان؟ (داری چیکار میکنی؟)
(تو فقط میخوای مطمئن بشی که من هیچوقت ازت دست نمیکشم)
داری با من چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی، هان؟
[1. säe]
Sinä olet kiertänyt, kiertänyt, kiertänyt heittämässä tätä saastaa minun nimelle
Koska tiesit, että minä, tiesit, että minä, tiesit, että minä soittaisin sinulle
Olet kiertänyt, kiertänyt, kiertänyt jokaiset bileet LA:ssa
Koska tiesit, että minä, tiesit, että minä, tiesit, että minä olisin yhdessä niistä
[Esi-kertosäe]
Tiedän, että tuo mekko on karmaa, parfyymi katumusta
Sait minun ajattelemaan sitä, kun olit minun
Ja nyt olen vallassasi, mitä odotat
Mutta et ole tulossa kotiin kanssani tänä yönä
[Kertosäe]
Haluat vain huomiota
Et halua sydäntäni
Ehkä vain vihaat ajatusta minusta jonkun uuden kanssa
Haluat vain huomiota
Tiesin alusta asti
Varmistat vain, etten pääse sinusta koskaan yli
[2. säe]
Sinä olet kiertänyt, kiertänyt, kiertänyt heittämässä tätä saastaa minun
nimelle
Koska tiesit, että minä, tiesit, että minä, tiesit, että minä soittaisin sinulle
Beibi, nyt olemme, nyt olemme, nyt olemme juuri tässä kasvokkain
Sinä tiedät jo, tiedät jo, tiedät jo, että sinä voitit
[Esi-kertosäe]
Tiedän, että tuo mekko on karmaa (mekko on karmaa), parfyymi katumusta
Sait minut ajattelemaan sitä kun olit minun
(sait minut ajattelemaan sitä kun olit minun)
Ja nyt olen vallassasi (olen vallassasi), mitä odotat
(oi beibi)
Mutta et ole tulossa kotiin kanssani tänä yönä (voi ei)
[Kertosäe]
Haluat vain huomiota
En haluat sydäntäni
Ehkä vain vihaat ajatusta minusta jonkun uuden kanssa
Haluat vain huomiota
Tiesin alusta asti
Varmistat vain, etten pääse sinusta koskaan yli
Mitä teet minulle?
Mitä teet minulle, häh? (Mitä teet minulle?)
Mitä teet minulle?
Mitä teet minulle, häh? (Mitä teet minulle?)
Mitä teet minulle?
Mitä teet minulle, häh? (Mitä teet minulle?
Mitä teet minulle?
Mitä teet minulle , häh?
[Esi-kertosäe]
Tiedän, että tuo mekko on karmaa, parfyymi katumusta
Sait minut ajattelemaan sitä kun olit minuun
Ja nyt olen vallassasi, mitä odotat
Mutta et ole tulossa kanssani kotiin tänä yönä
[Kertosäe]
Haluat vain huomiota
Et halua sydäntäni
Ehkä vain vihaat ajastusta minusta jonkun uuden kanssa
Jeah, haluat vain huomiota
Tiesin alusta asti
Varmistat vain, etten pääse sinusta koskaan yli
(pääse sinusta koskaan yli)
[Outro]
Mitä teet minulle? (heii)
Mitä teet minulle, häh? (Mitä teet minulle, mitä?)
Mitä teet minulle?
Mitä teet minulle, häh? (Jeah, haluat vain huomiota)
Mitä teet minulle? (Tiesin alusta asti)
Mitä teet minulle, häh?
(Varmistat vain, etten pääse sinusta koskaan yli)
Mitä teet minulle?
Mitä teet minulle, häh?
[Couplet 1]
Tu as couru dans tous les sens , tous les sens , tous les sens , sali mon nom
Car tu savais que je , savais que je , savais que j'allais te tenir tête
Tu as été dans toutes , dans toutes , dans toutes les soirées de L.A
Car tu savais que je , savais que je , savais que je serais seul
[Pré-Refrain]
Je sais que cette robe est le karma , le parfum du regret
Tu m'as fais penser à quand tu étais mienne
Et maintenant je suis attiré par toi , qu'est ce que tu espérais ?
Mais tu ne rentreras pas avec moi ce soir
[Refrain]
Tu veux juste de l'attention
Tu ne veux pas de mon coeur
Peut-être que tu déteste l'idée de me voir avec quelqu'un d'autre
Ouais , tu veux juste de l'attention
Je le savais depuis le début
Tu veux juste t'assurer que je ne te quitterai jamais
[Couplet 2]
Tu as couru dans tous les sens , tous les sens , tous les sens , sali mon nom
Car tu savais que je , savais que je , savais que j'allais te tenir tête
Bébé , maintenant que nous sommes , maintenant que nous sommes , maintenant que nous sommes face à face
Tu sais déjà , sais déjà , sais déjà que tu as gagné
Ohh
[Pré-Refrain]
Je sais que cette robe est le karma (cette robe est le karma ) , le parfum du regret
Tu m'as fais penser à quand tu étais mienne
(Tu m'as fais penser à quand tu étais mienne)
Et maintenant je suis attiré par toi (attiré par toi ), qu'est ce que tu espérais ?
(Ohh baby)
Mais tu ne rentreras pas avec moi ce soir(oh no)
[Refrain]
Tu veux juste de l'attention
Tu ne veux pas de mon coeur
Peut-être que tu déteste l'idée de me voir avec quelqu'un d'autre
Ouais , tu veux juste de l'attention
Je le savais depuis le début
Tu veux juste t'assurer que je ne te quitterai jamais
Ohh
[Refrain 2 ]
Qu'est ce que tu es entrain de me faire ?
Qu'est ce que tu es en train de faire , huh?( qu'est ce que tu es entrain de faire ?)
Qu'est ce que tu es entrain de me faire ?
Qu'est ce que tu es en train de faire , huh?( qu'est ce que tu es entrain de faire ?)
Qu'est ce que tu es entrain de me faire ?
Qu'est ce que tu es en train de faire , huh?( qu'est ce que tu es entrain de faire ?)
Qu'est ce que tu es entrain de me faire ?
Qu'est ce que tu es en train de faire , huh?( qu'est ce que tu es entrain de faire ?)
[Pré-Refrain]
Je sais que cette robe est le karma, le parfum du regret
Tu m'as fais penser à quand tu étais mienne
Et maintenant je suis attiré par toi (, qu'est ce que tu espérais ?
Mais tu ne rentreras pas avec moi ce soir
[Refrain]
Tu veux juste de l'attention
Tu ne veux pas de mon coeur
Peut-être que tu déteste l'idée de me voir avec quelqu'un d'autre
Ouais , tu veux juste de l'attention
Je le savais depuis le début
Tu veux juste t'assurer que je ne te quitterai jamais
(quitterai jamais )
[Outro]
Qu'est ce que tu es entrain de me faire ?(hey)
Qu'est ce que tu es en train de faire , huh?( qu'est ce que tu es entrain de faire ?)
Qu'est ce que tu es entrain de me faire ?
Qu'est ce que tu es en train de faire , huh?( Ouais , tu veux juste de l'attention)
Qu'est ce que tu es entrain de me faire ?( Je le savais depuis le début )
Qu'est ce que tu es en train de faire , huh?
(Tu veux juste t'assurer que je ne te quitterai pas)
Qu'est ce que tu es entrain de me faire ?
Qu'est ce que tu es en train de faire , huh?
[strofa 1]
Trčala si, trčala, trčala bacajući tu
prljavštinu na moje ime
jer si znala da ja, znala da ja, znala da ja bih te nazvao
Zaobilazila si, zaobilazila, zaobilazila svaku zabavu u LA-u
jer si znala da ja, znala da ja, znala da bih ja bio na jednom
[pred- refern]
Znam da je ta haljina karma, parfem žaljenje
tjeraš me da mislim o tome kada si bila moja
i sada potpuno ovisim o tebi, što očekuješ
ali ti se ne vraćaš kući sa mnom
[refren]
Samo želiš pozornost
Ne želiš moje srce
Možda samo mrziš pomisao na mene s nekom drugom
da, samo želiš pozornost
Znao sam od početka
Samo se uvjeravaš da te nikada neću preboljeti
[strofa 2]
Trčala si, trčala, trčala bacajući tu
prljavštinu na moje ime
jer si znala da ja, znala da ja, znala da ja bih te nazvao
Dušo, sada kad, sada kad, sada kad ovdje
stojimo licem u lice
ti već znaš, već znaš, već znaš da si pobijedila
ooh
[pred-referen]
Znam da je ta haljina karma (haljina je karma), parfem žaljenje
tjeraš me da mislim o tome kada si bila moja
(tjeraš me da mislim o tome kada si bila moja)
i sada potpuno ovisim o tebi (potpuno ovisim o tebi), što očekuješ
(oh, dušo)
ali ti se ne vraćaš kući sa mnom (oh, ne)
[refren]
Samo želiš pozornost
Ne želiš moje srce
Možda samo mrziš pomisao na mene s nekom drugom
da, samo želiš pozornost
Znao sam od početka
Samo se uvjeravaš da te nikada neću preboljeti
ohh
[pripjev]
Što mi radiš?
što mi radiš, ha? (što radiš?)
Što mi radiš?
što mi radiš, ha? (što radiš?)
Što mi radiš?
što mi radiš, ha? (što radiš?)
što mi radiš?
što radiš, ha?
[pred-referen]
Znam da je ta haljina karma, parfem žaljenje
tjeraš me da mislim o tome kada si bila moja
i sada potpuno ovisim o tebi, što očekuješ
ali ti se ne vraćaš kući sa mnom
[refren]
Samo želiš pozornost
Ne želiš moje srce
Možda samo mrziš pomisao na mene s nekom drugom
da, samo želiš pozornost
Znao sam od početka
Samo se uvjeravaš da te nikada neću preboljeti
(preboljeti te)
[outro]
što mi radiš? (hej)
što radi, ha? (što radiš, što?)
što mi radiš?
što radiš, ha? (da, samo želiš pozornost)
što mi radiš? (znao sam od početka)
što radiš, ha?
(samo se uvjeravaš da te nikada neću preboljeti)
što mi radiš?
što radiš, ha?
[Verse 1]
Körbe futkostál, körbe futkostál, körbe futkostál a nevemet bemocskolva
Mert tudtad hogy, tudtad hogy, tudtad hogy felfoglak hívni
Körbe mentél, körbe mentél, körbe mentél minden partin LA-ben
Mert tudtad hogy én, tudtad hogy én, tudtad hogy ott leszek az egyiken
[Pre-Chorus]
Tudom hogy az a ruha a karma, egy parfümnyi megbánás
Emlékeztettél arra amikor az enyém voltál
És most rajtad vagyok, mire számítottál
De nem jössz velem haza ma este
[Chorus]
Csak figyelmet akarsz
Nem akarod a szivem
Talán csak utálod a gondolatot hogy mással legyek
Yeah, csak figyelmet akarsz
Tudtam az elejétől
Teszel róla, hogy sose legyek túl rajtad
[Verse 2]
Körbe futkostál, körbe futkostál, körbe futkostál a nevemet bemocskolva
Mert tudtad hogy én, tudtad hogy én, tudtad hogy felfoglak hívni
Bébi, most hogy itt, most hogy itt, most hogy itt vagyunk szemtől szembe
Előre tudod, előre tudod, előre tudod hogy nyertél
Ohh
[Pre-Chorus]
Tudom hogy az a ruha a karma (a ruha a karma), egy parfümnyi megbánás
Emlékeztettél arra amikor az enyém voltál
(Emlékeztettél arra amikor az enyém voltál)
És most rajtad vagyok (rajtad vagyok) mire számítottál (oh bébi)
De nem jössz velem haza ma este (oh nem)
[Chorus]
Csak figyelmet akarsz
Nem akarod a szivem
Talán csak utálod a gondolatot hogy mással legyek
Yeah, csak figyelmet akarsz
Tudtam az elejétől
Teszel róla, hogy sose legyek túl rajtad
Ohh
[Refrain]
Mit teszel velem?
Mit csinálsz, huh? (Mit csinálsz?)
Mit teszel velem?
Mit csinálsz, huh? (Mit csinálsz?)
Mit teszel velem?
Mit csinálsz, huh? (Mit csinálsz?)
Mit teszel velem?
Mit csinálsz, huh?
[Pre-Chorus]
Tudom hogy az a ruha a karma, egy parfümnyi megbánás
Emlékeztettél arra amikor az enyém voltál
(Emlékeztettél arra amikor az enyém voltál)
És most rajtad vagyok, mire számítottál
De nem jössz velem haza ma este
[Chorus]
Csak figyelmet akarsz
Nem akarod a szivem
Talán csak utálod a gondolatot hogy mással legyek
Yeah, csak figyelmet akarsz
Tudtam az elejétől
Teszel róla, hogy sose legyek túl rajtad (legyek túl rajtad)
[Outro]
Mit teszel velem? (heyy)
Mit csinálsz? (Mit csinálsz, mit?)
Mit teszel velem?
Mit csinálsz, huh? (Yeah, csak figyelmet akarsz)
Mit teszel velem? (Tudtam már az elejétől)
Mit csinálsz, huh?
(Teszel róla, hogy sose túl legyek rajtad)
Mit teszel velem?
Mit csinálsz, huh?
[Verso 1]
Sei andata in giro gettando tutto lo sporco sul mio nome
Perché sapevi che, io sapevo che, sapevo che ti avrei chiamata
Sei andata in giro per ogni festa a Los Angeles
Perché sapevi che, io sapevo che, sapevo che sarei stato l’unico
[Pre-ritornello]
Conosco quel vestito è il karma, il profumo è il rimorso
Mi fai pensare a quando eri mia
E ora sono fiducioso con te, che cosa ti aspetti
Ma non verrai a casa con me stanotte
[Ritornello]
Vuoi solo attenzione
Non vuoi il mio cuore
Forse odi solo il pensiero di me con qualcun'altra
Si, vuoi solo attenzione
Lo sapevo dall'inizio
Ti stai solo assicurando che io non ti dimentichi mai
[Verso 2]
Sei andata in giro gettando tutto lo sporco sul mio nome
Perché sapevi che, io sapevo che, sapevo che ti avrei chiamata
Tesoro, ora che noi, ora che noi, ora che noi siamo proprio qui l’uno di fronte l’altro
Sapevi già, sapevi già, sapevi già che avresti vinto
Ohh
[Pre-ritornello]
Conosco quel vestito è il karma (quel vestito è il karma), il profumo è il rimorso
Mi fai pensare a quando eri mia
(Mi fai pensare a quando eri mia)
E ora sono fiducioso con te (fiducioso con te), che cosa ti aspetti
Oh tesoro
Ma non verrai a casa con me stanotte (oh no)
[Ritornello]
Vuoi solo attenzione
Non vuoi il mio cuore
Forse odi solo il pensiero di me con qualcun'altra
Si, vuoi solo attenzione
Lo sapevo dall'inizio
Ti stai solo assicurando che io non ti dimentichi mai
Ohh
[Refrain]
Cosa mi stai facendo?
Cosa mi stai facendo, eh? (Cosa mi stai facendo?)
Cosa mi stai facendo?
Cosa mi stai facendo, eh? (Cosa mi stai facendo?)
Cosa mi stai facendo?
Cosa mi stai facendo, eh? (Cosa mi stai facendo?)
Cosa mi stai facendo?
Cosa mi stai facendo, eh?
[Pre-ritornello]
Conosco quel vestito è il karma , il profumo è il rimorso
Mi fai pensare a quando eri mia
E ora sono fiducioso con te, che cosa ti aspetti
Ma non verrai a casa con me stanotte
[Ritornello]
Vuoi solo attenzione
Non vuoi il mio cuore
Forse odi solo il pensiero di me con qualcun'altra
Si, vuoi solo attenzione
Lo sapevo dall'inizio
Ti stai solo assicurando che io non ti dimentichi mai
(Ti dimentichi)
[Outro]
Cosa mi stai facendo? (hei)
Cosa mi stai facendo, eh? (Cosa mi stai facendo, cosa?)
Cosa mi stai facendo?
Cosa mi stai facendo, eh? (si, vuoi solo attenzione)
Cosa mi stai facendo? (lo sapevo dall'inizio)
Cosa mi stai facendo, eh?
(Ti stai solo assicurando che io non ti dimentichi mai)
Cosa mi stai facendo?
Cosa mi stai facendo, eh?
[소절 1]
넌 여기저기,여기저기, 여기저기 내 이름에 먹칠을 하고 다녔어
너는 내가 널 전화할걸 알고 있었으니까,알고 있었으니까
LA의 모든 파티를 다녔어
넌 내가 그 중 한 파티에 있을 걸 알았으니까,알았으니까,알았으니까
[전코러스]
나는 잘 알아, 드레스는 업보, 향수는 후회
네가 내 것이었던 때를 떠올리게 해
그리고 난 지금 너에게 매달리고 있어,당연한 것 아냐?
하지만 너는 오늘밤 나와 함께 집으로 가려하지 않아
[코러스]
넌 관심을 받고 싶을 뿐이지
내 마음을 원하지 않아
어쩌면 내가 새로운 누군가와 있는걸 생각하는게 싫은 뿐이지
그래 넌 관심을 받고 싶을 뿐이지
난 처음부터 알고 있었어
넌 내가 널 잊을 수가 없을거라 걸 확신하고 있어
[소절2]
넌 여기저기,여기저기, 여기저기 내 이름에 먹칠을 하고 다녔어
너는 내가 널 전화할걸 알고 있었으니까,알고 있었으니까
자기야,지금 우리는, 지금 우리는 얼굴을 마주보고 서 있어서
넌 네가 이겼단걸 이미 알고 있어,이미 알고 있어
오 오
[전코러스]
나는 잘 알아, 드레스는 업보 (드레스는 업보), 향수는 후회
네가 내 것이었던 때를 떠올리게 해
(네가 내 것이었던 때를 떠올리게 해_
그리고 난 지금 너에게 매달리고 있어( 너에게 매달리고 있어),당연한 것 아냐?
(오 자기)
하지만 너는 오늘밤 나와 함께 집으로 가려하지 않아 (오, 아니야)
[코러스]
넌 관심을 받고 싶을 뿐이지
내 마음을 원하지 않아
어쩌면 내가 새로운 누군가와 있는걸 생각하는게 싫은 뿐이지
그래 넌 관심을 받고 싶을 뿐이지
난 처음부터 알고 있었어
넌 내가 널 잊을 수가 없을거라 걸 확신하고 있어
오 오
[후렴]
나에게 무슨 짓을 한거야?
너 뭐 하는 거야? (너 뭐 하는 거야?)
나에게 무슨 짓을 한거야?
너 뭐 하는 거야? (너 뭐 하는 거야?)
나에게 무슨 짓을 한거야?
너 뭐 하는 거야? (너 뭐 하는 거야?)
나에게 무슨 짓을 한거야?
너 뭐 하는 거야?
[전코러스]
나는 잘 알아, 드레스는 업보, 향수는 후회
네가 내 것이었던 때를 떠올리게 해
그리고 난 지금 너에게 매달리고 있어,당연한 것 아냐?
하지만 너는 오늘밤 나와 함께 집으로 가려하지 않아
[코러스]
넌 관심을 받고 싶을 뿐이지
내 마음을 원하지 않아
어쩌면 내가 새로운 누군가와 있는걸 생각하는게 싫은 뿐이지
그래 넌 관심을 받고 싶을 뿐이지
난 처음부터 알고 있었어
넌 내가 널 잊을 수가 없을거라 걸 확신하고 있어
(널 잊었다고)
[아우트로]
나에게 무슨 짓을 한거야? (이봐)
너 뭐 하는 거야? (너 뭐 하는 거야? 뭐?)
나에게 무슨 짓을 한거야?
너 뭐 하는 거야? (그래 넌 관심을 받고 싶을 뿐이지)
나에게 무슨 짓을 한거야? ( 난 처음부터 알고 있었어)
너 뭐 하는 거야?
(내가 널 잊을 수가 없을거라 걸 확신하고 있어)
나에게 무슨 짓을 한거야?
너 뭐 하는 거야?
Te-ai tot invartit pe aici, invartit pe aici, invartit pe aici murdarindu-mi numele
Pentru ca ai știu ca, ai știut ca, ai știut ca te voi suna
Ai tot umblat, umblat, umblat pe la fiecare petrecere din LA
Pentru ca ai știu ca, ai știut ca, ai știut ca eu voi fi la una
Știu ca rochia aceea este karma, parfumul regret
Mă faci sa mă gândesc la momentele când erai a mea
Și acum sunt în limba după tine, la ce te aștepți?
Dar în seara asta nu vii cu mine acasă
Tu vrei doar atenție
Tu nu vrei inima mea
Poate pur și simplu urasti gândul ca eu as fi cu cineva nou
Da, tu vrei doar atenție
Am știut de la început
Tu doar te asiguri ca nu voi trece niciodată peste tine
Te-ai tot invartit pe aici, invartit pe aici, invartit pe aici murdarindu-mi numele
Pentru ca ai știu ca, ai știut ca, ai știut ca te voi suna
Baby, acum ca suntem, acum ca suntem, acum ca suntem chiar aici, stand fata în fata
Tu știi deja, știi deja, știi deja ca ai câștigat
Ohhh
Știu ca rochia aceea este karma, parfumul regret
Mă faci sa mă gândesc la momentele când erai a mea
Și acum sunt în limba după tine, la ce te aștepți?
Dar în seara asta nu vii cu mine acasă
Tu vrei doar atenție
Tu nu vrei inima mea
Poate pur și simplu urasti gândul ca eu as fi cu cineva nou
Da, tu vrei doar atenție
Am știut de la început
Tu doar te asiguri ca nu voi trece niciodată peste tine
{Ce vrei sa îmi faci?
Ce vrei sa faci?} [ x4]
Știu ca rochia aceea este karma, parfumul regret
Mă faci sa mă gândesc la momentele când erai a mea
Și acum sunt în limba după tine, la ce te aștepți?
Dar în seara asta nu vii cu mine acasă
Tu vrei doar atenție
Tu nu vrei inima mea
Poate pur și simplu urasti gândul ca eu as fi cu cineva nou
Da, tu vrei doar atenție
Am știut de la început
Tu doar te asiguri ca nu voi trece niciodată peste tine
{Ce vrei sa îmi faci?
Ce vrei sa faci?} [ x4]
Ты околачивалась везде, поливая меня грязью,
Великолепно зная, что я тебе перезвоню.
Ты носилась туда-сюда, побывав на всех тусовках в ЛА
Прекрасно зная, что я буду на одной из них.
Я знаю, это платье - карма, духи - сожаление,
Ты воскресила воспоминания о том, когда была моей,
И теперь я весь твой, как и ты ожидала,
Но сегодня ночью ты не придёшь ко мне.
Ты просто хочешь внимания,
Тебе не нужно моё сердце,
Тебе невыносимо думать, что я сейчас с другой.
Да, ты хочешь лишь внимания,
Я сразу это знал,
Ты лишь удостоверилась, что не забыта мной.
Ты околачивалась везде, поливая меня грязью,
Великолепно зная, что я тебе перезвоню.
Милая, и вот теперь мы стоим друг перед другом
И ты уже прекрасно знаешь, что я проиграл.
Я знаю, это платье - карма (платье - карма), духи - сожаление,
Ты воскресила воспоминания о том, когда была моей,
(Ты воскресила воспоминания о том, когда была моей,)
И теперь я весь твой (я весь твой), как и ты ожидала,
(о, милая)
Но сегодня ночью ты не придёшь ко мне (о, нет).
Ты просто хочешь внимания,
Тебе не нужно моё сердце,
Тебе невыносимо думать, что я сейчас с другой.
Да, ты хочешь лишь внимания,
Я сразу это знал,
Ты лишь удостоверилась, что не забыта мной.
Что ты делаешь со мной?
Что ты творишь, а? (Что ты творишь?)
Что ты делаешь со мной?
Что ты творишь, а? (Что ты творишь?)
Что ты делаешь со мной?
Что ты творишь, а? (Что ты творишь?)
Что ты делаешь со мной?
Что ты творишь, а? (Что ты творишь'?)
Я знаю, это платье - карма, духи - сожаление,
Ты воскресила воспоминания о том, когда была моей,
И теперь я весь твой, как и ты ожидала,
Но сегодня ночью ты не придёшь ко мне.
Ты просто хочешь внимания,
Тебе не нужно моё сердце,
Тебе невыносимо думать, что я сейчас с другой.
Да, ты хочешь лишь внимания,
Я сразу это знал,
Ты лишь удостоверилась, что не забыта мной.
(не забыта мной)
Что ты делаешь со мной? (Эй)
Что ты творишь, а? (Что ты творишь, что? )
Что ты делаешь со мной?
Что ты творишь, а? (Да, ты хочешь лишь внимания)
Что ты делаешь со мной? (Я сразу это знал,)
Что ты творишь, а?
(Ты лишь удостоверилась, что не забыта мной.)
Что ты делаешь со мной?
Что ты творишь, а?
Ti po shkon verdall e verdall e verdall duke hedhur hi
mbi emrin tim
Sepse e dije qe une, dije qe une do te te telefooja
Ti po shkon sa ktej e andej ne cdo feste te LA
sepse e dije qe une, dije qe une do te isha te njera
E di qe ai fustan eshte karma, parfumi pendim
ti po me ben te mendoj per kohet kur ishe e imja
dhe tani jam mbi ty, cfare prisje?
por ti nuk do te vish me mua ne shtepi sonte
Ti thjesht do vemendje
ti nuk do zemren time
ndoshta urren mendimin qe une jam dike tjeter
po, ti thjesht do vemendje
e dija qe ne fillim
ti thjesht po sigurohesh qe nuk do te te harroj kurre
Ti po shkon verdall e verdall e verdall duke hedhur hi
mbi emrin tim
Sepse e dije qe une, dije qe une do te te telefonoja
E dshur, tani qe ne , tani qe ne jemi ketu duke qendruar
balle per balle
tashme e di tashme e di, tashme e di qe fitove
Ohh
E di qe ai fustan eshte karma(fustani karma), parfumi pendim
ti po me ben te mendoj per kohet kur ishe e imja
ti po me ben te mendoj per kohet kur ishe e imja
dhe tani jam mbi ty, cfare prisje?
por ti nuk do te vish me mua ne shtepi sonte(oh jo)
Ti thjesht do vemendje
ti nuk do zemren time
ndoshta urren mendimin qe une jam dike tjeter
po, ti thjesht do vemendje
e dija qe ne fillim
ti thjesht po sigurohesh qe nuk do te te harroj kurre
Ohh
Cfare po me ben keshtu?
Cfare po me ben keshtu?(cfare je duke bere?)
Cfare po me ben keshtu?
Cfare po me ben keshtu?(Cfare je duke bere?)
Cfare po me ben keshtu?
Cfare po me ben keshtu?(Cfare je duke bere?
Cfare po me ben keshtu?
Cfare po me ben keshtu?
E di qe ai fustan eshte karma, parfumi pendim
ti po me ben te mendoj per kohet kur ishe e imja
dhe tani jam mbi ty, cfare prisje?
por ti nuk do te vish me mua ne shtepi sonte
Ti thjesht do vemendje
ti nuk do zemren time
ndoshta urren mendimin qe une jam dike tjeter
po, ti thjesht do vemendje
e dija qe ne fillim
ti thjesht po sigurohesh qe nuk do te te harroj kurre
(do te harroj)
Cfare po me ben keshtu?
Cfare po me ben keshtu?(cfare je duke bere?)
Cfare po me ben keshtu?
Cfare po me ben keshtu?(Po thjesht do vemendje?)
Cfare po me ben keshtu?(e dija qe ne fillim?)
Cfare po me ben keshtu?
ti thjesht po sigurohesh qe nuk do te te harroj kurre
Cfare po me ben keshtu?
Cfare po me ben keshtu?
[1. strofa]
Trčala si, jurcala, jurcala okolo bacajući tu prljavštinu na moje ime
Jer si znala da ja, znala da ja, znala da bih te ja pozvao
Zaobilazila si, zaobilazila, zaobilazila svaku zabavu u LA
Jer si znala da ja, znala da ja, znala da bih ja bio na jednoj od njih
[Pred-refren]
Znam da je ta haljina karma, parfem žaljenje
Tjera me da mislim o tome kad si bila moja
I znam da sam zavisan od tebe, šta očekuješ
Ali ti ne ideš sa mnom kući noćas
[Refren]
Samo želiš pažnju
Ne želiš moje srce
Možda samo mrziš misao o meni sa nekim novim
Da, samo želiš pažnju
Znao sam od početka
Samo se uvjeravaš da te nikad neću preboljeti
[2. strofa]
Trčala si, jurcala, jurcala okolo bacajući tu prljavštinu na moje ime
Jer si znala da ja, znala da ja, znala da bih te ja pozvao
Dušo, sad kad, sad kad, sad kad stojimo ovdje licem u lice
Ti već znaš, već znaš, već znaš da si pobijedila
Oo
[Pred-refren]
Znam da je ta haljina karma(haljina je karma), parfem žaljenje
Tjera me da mislim o tome kad si bila moja
(Tjera me da mislim o tome kad si bila moja)
I znam da sam zavisan od tebe (zavisan od tebe), šta očekuješ
(o dušo)
Ali ti ne ideš sa mnom kući noćas (o ne)
[Refren]
Samo želiš pažnju
Ne želiš moje srce
Možda samo mrziš misao o meni sa nekim novim
Da, samo želiš pažnju
Znao sam od početka
Samo se uvjeravaš da te nikad neću preboljeti
Oo
[Pripjev]
Šta mi radiš?
Šta radiš, ha? (Šta radiš?)
Šta mi radiš?
Šta radiš, ha? (Šta radiš?)
Šta mi radiš?
Šta radiš, ha? (Šta radiš?)
Šta mi radiš?
Šta radiš, ha?
[Pred-refren]
Znam da je ta haljina karma, parfem žaljenje
Tjera me da mislim o tome kad si bila moja
I znam da sam zavisan od tebe, šta očekuješ
Ali ti ne ideš sa mnom kući noćas
[Refren]
Samo želiš pažnju
Ne želiš moje srce
Možda samo mrziš misao o meni sa nekim novim
Da, samo želiš pažnju
Znao sam od početka
Samo se uvjeravaš da te nikad neću preboljeti
(preboljeti te)
[Outro]
Šta mi radiš? (hejj)
Šta radiš, ha? (Šta radiš, šta?)
Šta mi radiš?
Šta radiš, ha? (Da, samo želiš pažnju)
Šta mi radiš? (Znao sam od početka)
Šta radiš, ha?
(Samo se uvjeravaš da te nikad neću preboljeti)
Šta mi radiš?
Šta radiš, ha?
Du har gått runt, gått runt, gått runt och kastat skit på mitt namn
För du visste, du visste att jag, du visste att jag, du visste att jag skulle ringa dig
Du har gått på, du har gått på, du har gått på varje fest i LA
För du visste att jag, du visste att jag, du visste att jag skulle vara på någon av dem.
Jag vet att den klänningen är karma, parfymen ånger
Du har fått mig att tänka på när du var min
Och nu har jag dig i mitt huvud, vad förväntar du dig
Men du kommer inte hem med mig ikväll
Du vill bara ha uppmärksamhet
Du vill inte ha mitt hjärta
Kanske hatar du bara tanken av mig med någon ny
Ja, du vill bara ha uppmärksamhet
Jag visste det från början
Du ser bara till att jag aldrig glömmer dig
Du har gått runt, gått runt, gått runt och kastat skit på mitt namn
För du visste, du visste att jag, du visste att jag, du visste att jag skulle ringa dig
Älskling, nu när vi är, nu när vi är, nu när vi är här ansikte mot ansikte
Visste du redan, visste du redan, visste du redan att du hade vunnit
Jag vet att den klänningen är karma, parfymen ånger
Du har fått mig att tänka på när du var min
Och nu har jag dig i mitt huvud, vad förväntar du dig
Men du kommer inte hem med mig ikväll
Du vill bara ha uppmärksamhet
Du vill inte ha mitt hjärta
Kanske hatar du bara tanken av mig med någon ny
Ja, du vill bara ha uppmärksamhet
Jag visste det från början
Du ser bara till att jag aldrig glömmer dig
Vad gör du med mig?
Vad är det du gör?
Vad gör du med mig?
Vad är det du gör?
Vad gör du med mig?
Vad är det du gör?
Vad gör du med mig?
Vad är det du gör?
Jag vet att den klänningen är karma, parfymen ånger
Du har fått mig att tänka på när du var min
Och nu har jag dig i mitt huvud, vad förväntar du dig
Men du kommer inte hem med mig ikväll
Du vill bara ha uppmärksamhet
Du vill inte ha mitt hjärta
Kanske hatar du bara tanken av mig med någon ny
Ja, du vill bara ha uppmärksamhet
Jag visste det från början
Du ser bara till att jag aldrig glömmer dig
Vad gör du med mig?
Vad är det du gör?
Vad gör du med mig?
Vad är det du gör?
Vad gör du med mig?
Vad är det du gör?
Vad gör du med mig?
Vad är det du gör?
[1.Kıta]
Etrafta koşuyordun, etrafta koşup, etrafta koşup bu kiri ismime atıyordun
Çünkü biliyordun, biliyordun, biliyordun seni arayacağımı
Etrafta gidiyordun, etrafta gidiyor, LA'de ki tüm partilere gidiyordun
Çünkü biliyordun, biliyordun, biliyordum ben birinde olurdum
[Ön Nakarat]
Bu elbisenin karma, parfümün pişmanlık olduğunu biliyorum
Benim olduğunu düşünmemi sağladın
Ve şimdi tamamen sana bağlıyım, ne bekliyorsun
Ama sen bu akşam benimle eve gelmiyorsun
[Nakarat]
Sadece ilgi istiyorsun
Kalbimi istemiyorsun
Yeni birisiyle beraberken benimle olma düşüncesinden belkide nefret ediyorsun
Evet, sadece ilgi istiyorsun
Başlangıçtan beri biliyordum
Seni asla atlatamayacağımı kesinleştiriyorsun sadece
[2.Kıta]
Etrafta koşuyordun, etrafta koşup, etrafta koşup bu kiri ismime atıyordun
Çünkü biliyordun, biliyordun, biliyordun seni arayacağımı
Bebeğim, şimdi biz, şimdi biz, şimdi biz yüz yüze burada duruyoruz
Zaten biliyorsun, zaten biliyorsun, zaten biliyorsun kazandığını
Ohh
[Ön Nakarat]
Bu elbisenin karma (elbise karma), parfümün pişmanlık olduğunu biliyorum
Benim olduğunu düşünmemi sağladın
(benim olduğunu düşünmemi sağladın)
Ve şimdi tamamen sana bağlıyım (sana bağlıyım), ne bekliyorsun
(oh bebeğim)
Ama sen bu akşam benimle eve gelmiyorsun (oh hayır)
[Nakarat]
Sadece ilgi istiyorsun
Kalbimi istemiyorsun
Yeni birisiyle beraberken benimle olma düşüncesinden belkide nefret ediyorsun
Evet, sadece ilgi istiyorsun
Başlangıçtan beri biliyordum
Seni asla atlatamayacağımı kesinleştiriyorsun sadece
Ohh
[Nakarat]
Bana ne yapıyorsun?
Bana ne yapıyorsun ha? (Bana ne yapıyorsun?)
Bana ne yapıyorsun?
Bana ne yapıyorsun ha? (Bana ne yapıyorsun?)
Bana ne yapıyorsun?
Bana ne yapıyorsun ha? (Bana ne yapıyorsun?)
Bana ne yapıyorsun ha?
[Ön Nakarat]
Bu elbisenin karma, parfümün pişmanlık olduğunu biliyorum
Benim olduğunu düşünmemi sağladın
Ve şimdi tamamen sana bağlıyım, ne bekliyorsun
Ama sen bu akşam benimle eve gelmiyorsun
[Nakarat]
Sadece ilgi istiyorsun
Kalbimi istemiyorsun
Yeni birisiyle beraberken benimle olma düşüncesinden belkide nefret ediyorsun
Evet, sadece ilgi istiyorsun
Başlangıçtan beri biliyordum
Seni asla atlatamayacağımı kesinleştiriyorsun sadece
(seni atlatmak)
[Çıkış]
Bana ne yapıyorsun? (heyy)
Bana ne yapıyorsun ha? (Bana ne yapıyorsun, ne?)
Bana ne yapıyorsun?
Bana ne yapıyorsun ha? (Evet, sadece ilgi istiyorsun)
Bana ne yapıyorsun? (Baştan beri biliyordum)
Bana ne yapıyorsun ha?
(Seni asla atlatamayacağımı kesinleştiriyorsun sadece)
Bana ne yapıyorsun?
Bana ne yapıyorsun ha?