Ednita Nazario "Si no me amas" Слова песни

Si no me amas

SabesTengo rabiaPorque callasCuando te pido más

LlegasMe devorasMedia horaY te quieres marchar

Y te vuelves fríoY te siento raroEres una olaQue me ataca de golpeY a golpe se va

(Coro)Cuando palpitasY tiemblasY gritasDime que pasa¿Por qué me miente tu cuerpoSi no me amas?Cuando te arrancoLa vida en un besoDime que pasa¿Por qué me mienten tus labiosSi no me amas?

Vuelves, como nadaDos palabras y caigo en la tentaciónOtra madrugadaY en mi almohadaMigajas de tu amor

Y te vuelves fríoY me siento raraEres mi castigoComo un vicio que nuncaQuisiera dejar

(Coro)

Palpitas y gritasY tiemblas y callasMe abrazas, me besasMe mientes, me engañasSi no me amas...

Если ты меня не любишь

Знаешь,меня бесит,что ты молчишь,Когда я прошу тебя еще...

Ты приходишь,сжигаешь меня дотлаза полчасаИ собираешься уходить.

Ты становишься холодными отстраняешься от меня.Ты как волна,которая накатывает на меня раз за разомИ раз за разом уходит вновь.

Когда ты трепещешь,дрожишь,кричишь –Скажи мне: что происходит?Почему что твое тело врёт мне,Если ты меня не любишь?Когда я вырываюиз тебя жизнь вместе с поцелуем,Скажи мне: что происходит?Почему твои губы врут мне,Если ты меня не любишь?

Ты возвращаешься, как ни в чем не бывало,Пара слов – и я тону в соблазне…И вот новый день,И на моей подушкеследы твоей любви.

Ты становишься холодным,А меня настигает странное чувство.Ты – мое наказание,грех, от которого я никогдане хотела бы очиститься.

Когда ты трепещешь,дрожишь, кричишь –Скажи мне: что происходит?Почему твое тело врёт мне,Если ты меня не любишь?