Bosnian Folk "Neko Tiho Ulicom Pjevusi" Слова песни

Neko Tiho Ulicom Pjevusi

Neko tiho ulicom pjevuši,tuga mu se osjeća u duši.Ista tuga meni se javlja,to je pjesma iz mog rodnog kraja.Ista tuga meni se javlja,to je pjesma iz mog rodnog kraja.

REF:Svuda se sunce rađa, lijepa svaka je zemlja,kao što je Bosna moja, na svijetu lijepše nema.Kao što je Bosna moja, na svijetu ljepše nema.

Ima noći kad mi duša patii kad bolan moram zapjevati.Bez sevdaha ne živi Bosanaci kad svijetom luta kao stranac.Bez sevdaha ne živi Bosanaci kad svijetom luta kao stranac.

REF

Dođe vrijeme moram kući poći,jer bolan je život u samoći,neću da me pritiska tuđina,jer Bosna je majka Bosancima.Neću da me pritiska tuđina,jer Bosna je majka Bosancima.

REF

Кто-то тихо поет на улице

Кто-то тихо поет на улице ,Можно ощутить печаль его в душе.Такая же печаль и у меня на душе ,Это песня моей родиныТакая же печаль и у меня на душе ,Это песня моей родины

Припев.Повсюду светит солнце , прекрасна каждая странаНо нет на свете прекрасней моей БоснииНо нет на свете прекрасней моей Боснии

Есть такие ночи , когда моя душа страдаетКогда больно-нужно петь,Без севдаха* босниец не может житьИ когда он бродит по миру как чужестранецБез севдаха босниец не может житьИ когда он бродит по миру как чужестранец

Припев.

Наступает время, когда нужно возвращаться домой,потому что тяжела жизнь в одиночествеЯ не хочу , чтобы чужбина давила на меня ,Потому что Босния -мать для всех боснийцевЯ не хочу , чтобы чужбина давила на меня ,Потому что Босния -мать для всех боснийцев.