Ljupka Dimitrovska "Bilo gdje" Слова песни

Перевод на:deenru

Bilo gdje

Sjedimo u tami, zaljubljeni, sami,zagledani u TV.Bljeskanje ekrana, svakodnevna hrana,dosadno je dosadno sve.

Uvijek isti stvari, isti komentari,unaprijed sve već znam.Negdje izdaleka svira glazba neka,ja bih htjela poći van.

REF:Bilo gdje ali kući nevodi me, vodi me,tamo gdje se pleše, gdje se ljudi smiješe,hajde sad povedi me.-Bilo gdje ali kući nevodi me, vodi me,treba mi veselje, umrijet ću od želje,hajde sad povedi me.

Što ćemo večeras ? - pitamo se često,tebe brzo svlada san,Drijemaš u fotelji, to je tvoje mjesto,al' ja bih htjela poći van.

Ljudi samo žure, događa se svašta,ti i dalje sjediš tu.Nemoj da ovako prođe cijeli životkao zimski dani u snu.

Ref.

Куда угодно

Сидим мы в темноте вдвоём, влюблённые,и смотрим телевизор.Поблёскивание экрана, повседневная пища -скучно, скучно всё это.

Всегда одно и то же, всё те же комментарии,всё это мне известно наперёд.А откуда-то издалека слышатся звуки музыки,мне бы хотелось сходить куда-нибудь.

ПРИПЕВ:Куда угодно, только не дома,своди меня, своди меня.Туда, где есть танцы, где люди улыбаются,давай, сейчас веди меня.-Куда угодно, только не дома,своди меня, своди меня.Нужно мне веселье, я умираю от желания,давай, сейчас веди меня.

"Чем займёмся вечером ?" - интересуюсь часто,но тобою быстро овладевает сон.Дремлешь ты в кресле, это - твоё место,а мне бы хотелось сходить куда-нибудь.

Люди спешат куда-то, происходит много всякого,а ты и дальше сидишь здесь.Нельзя чтобы вот так прошла вся жизнь,как зимний день во сне.

Припев:

Здесь можно найти Русский слова песни Bilo gdje Ljupka Dimitrovska. Или текст стиха Bilo gdje. Ljupka Dimitrovska Bilo gdje текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Bilo gdje. Bilo gdje перевод.