Croatian Folk "Vu plavem trnaci" Слова песни

Перевод на:hrru

Vu plavem trnaci

Vu plavem trnaci mi hiža stoji,od zelenih veja je videti ni,bogica je z dreva, ne vufa se revapokazat pred ludmi, kak da se boji.Vre slaba je stara prek stotinu let,od njezine brajde posušil se cvetod blata je zbita i škopom pokrita,ne moreš prav znati jel hiža ili klet.Nju muški su žuli prinesli na svetza onda dok zagorec bil je još kmetal bila je bela i zmirom vesela,a danas od tuge se hoče podret....

I vnogi se lajtič vu njoj je ispil,plebanuš, vučitelj tu vinček je pilz gosponom pogaču i orehovnjačuje mužek rad drobil i srečen je bil.Pod malim obločekom fantič je stal,prelubleno dekle potiho je zval,i vnogi je pušlec zamenil za kušlec,a morti je fantič v komori i spal.V toj hiži se rodil je mnogi vojaki vsaki je sledni bil pravi junak.Za tujca vojeval i krv je prolevalza falu su rekli mu: da je bedak.

A hižica tiha ščekuje on časkad jenkrat i zagorcu došel bu spasna oko je tiha, al vetar zmir njihavu vejah šumečih starinski jen glasem zagorcu samo je zagorje raj,nigdar nebu zabil govoriti: kajdo krv je proleval, on zmir je popevalše enkrat bi rad videl zagorski krajpretpel je muke črez jezero let,al zopet bu brajda potirala cvet.Iz našega gorja vre javla se zorjavesela i srečna bu hiža i klet.

В голубом саду

В голубом фруктовом саду стоит мой дом,За зелёными ветками его не видать,Убогий домик из-за деревьев не решаетсяПоказаться перед людьми, словно боясь.Он уже жалкий, больше ста лет ему,На его виноградной лозе высох цвет.Из глины построен он и покрыт соломой,не сразу скажешь, дом это или сарай.Его на свет принесли мужицкие мозоли,Ещё тогда, когда загорец был батраком.Но был дом белым и на миру весёлым,А сегодня от горя он вот-вот развалится.

И много бочек в нём было выпито,Староста и учитель тут пили вино.С барином сдобу и ореховкуМужик охотно делил и счастлив был.Под маленьким окошечком парень стоял,Любимую девушку он тихонько вызвал,И большой букет цветов на поцелуй поменял,А может, паренёк в кладовой и спал.В этом доме родилось много воинов,И каждый следующий был настоящий герой.Но за чужаков воевал и кровь проливал он,И в благодарность ему говорили: Ну и дурак.

А домик тихий ждёт того часа,Когда однажды и загорцу спасение придёт.Вокруг тихо, но ветер тихо вызываетв шумящих ветвях старинный рассказ о том,Что загорцу только Загорье - рай,И никогда он не перестанет говорить "кай".И кровь проливая, он тихо пел, чтоБыл бы рад ещё раз увидеть Загорский край.Претерпел он муки в течение многих лет,Но снова виноградная лаза даёт цвет.Из-за наших гор уже встаёт заря,И веселы и счастливы будут дом и сарай.

Здесь можно найти Русский слова песни Vu plavem trnaci Croatian Folk. Или текст стиха Vu plavem trnaci. Croatian Folk Vu plavem trnaci текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Vu plavem trnaci. Vu plavem trnaci перевод.