Fala
Za vsaku dobru reč,Kaj reći si mi znala,Za vsaki pogled tvoj,Za vsaki smeh tvoj, fala!
Tak malo dobrogaV živlenju tu se najde,I če je sunce čas,Za oblak taki zajde.
A ti si v srce miTak puno sunca dala.Kaj morem ti neg' reć:Od vsega srca fala!
Za vsaku dobru reč,Kaj reći si mi znala,Za vsaki pogled tvoj,Za vsaki smeh tvoj, fala!
Tak malo dobrogaV živlenju tu se najde,I če je sunce čas,Za oblak taki zajde.
A ti si v srce miTak puno sunca dala.Kaj morem ti neg' reć:Od vsega srca fala!
За каждое доброе слово,Которое ты умела мне сказать,За каждый взгляд твой,За каждую твою улыбку - спасибо.
Так мало доброгоВ жизни этой мы встречаем,И солнце, выглянув на миг,За облака всё-таки зайдёт.
А ты сердцу моемуТак много солнце дала,Что я не могу тебе сказать ничего, кроме:От всего сердца спасибо!