Jacek Kaczmarski "Diabeł mój" Слова песни

Перевод на:deru

Diabeł mój

Nie nauczono mnie paciorka,Nigdy nie byłem u spowiedzi,Więc od czupryny do rozporkaNiejeden diabeł we mnie siedzi.

Prócz tych, co dbają o natchnienieSamopoczucie i rozkosze,Szczególnie tego sobie cenie,Którego w kręgosłupie noszę.

Tak mi usztywnił karku kręgi.Że mimo groźby i namowy -Ani kazanie, ani pręgierzNie zdoła mi pochylić głowy.

Nie, żebym nie chciał! Wciąż zazdroszczęTym, co potrafią ujść zatratyI łączą swe talenty owczeW stada wzajemnej aprobaty.

Przez to kalectwo - zdrowych ranie,Na pogodzonych ściągam biedę,Wszelkie zbiorowe pojednanieObracam w "jedność - minus Jeden",

Ani nie bronię się pogardą.Ani nie brudzę się popiołem.Lecz będę żył i umrę - hardo,Chcąc nie chcąc - z podniesionym czołem.

Jeżeli hardzi Stwórcę brzydzą -Niech mi odmówi odkupienia.Choć chyba mnie zrozumie, widząc,Że też samotnie trwa w przestrzeniach.

Bo czym są moje grzechy małe.Gdy On pokornych ma - miliony.Rzadko Mu głowę zawracałemI tylko - w imię odtrąconych.

Мой чёрт (Moj chort)

Никто не приучил мальчонку,Я не был никогда на покаянии,Так что везде, от пят до чёлкиПолно чертей во мне сидит-буянит

Помимо тех, что правят вдохновениембытием и моих утех усладойОсобенно того из них ценю я,Которого в своём хребте таскаю.

Так мне скрепил на шее позвонки.Что, ни угрозой или уговором -Ни проповедью или позоромНикак не даст склонить мне головы.

Не то чтоб вовсе не хотел я! Всё ревную.К тем, что легко минуют истребленияОбъединяя свой талант овечийВ стада взаимо-одобрения.

Своим увечьем - я здоровых ранюНа смирных насылаю бед седмицу,Лад всяческих вселенских единенийСвожу в "единство - минус единица»,

Не защищаюсь с помощью презрения.Не пачкаю себя золою.Но буду жить и сдохну - гордо,Хочу иль не Хочу - с поднятой головою.

А если гордецы Творцу противны,Пусть мне откажет в искуплении.Хотя, возможно и поймёт, увидев,ОН, также одинок, в пустой вселенной.

Что есть моих грехов, такая малость.Ведь у НЕГО покорных - миллионы.Не часто голову ЕМУ морочилИ лишь - во имя самых обречённых.

Здесь можно найти Русский слова песни Diabeł mój Jacek Kaczmarski. Или текст стиха Diabeł mój. Jacek Kaczmarski Diabeł mój текст на Русский. Также может быть известно под названием Diabeł moj (Jacek Kaczmarski) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Diabeł moj. Diabeł moj перевод.