Jacek Kaczmarski "Prosty człowiek" Слова песни

Перевод на:deru

Prosty człowiek

Ja - prosty człowiek - wierzę w słowo.Powiedzą - wstań i idź - to idę.Zarabiam ręką a nie głowąNie grzeszę pychą ani wstydem.

Dla ludzi mam otwarte drzwi,Niewiele zabrać można mi,Ale jak ktoś mi da po pysku -Oddam z nawiązką - Ja nie Chrystus!

Ja - prosty człowiek - mądrym ufam,Sprytnym nie wchodzę raczej w drogę,Mówię niewiele, chętniej słucham,Pojmuję to, co pojąć mogę.

Dla głodnych talerz mam i stół,Z tego com zebrał - oddam pół.Ale jak sięgnie ktoś po wszystko -Łapy przetrącę - ja nie Chrystus!

Ja - prosty człowiek - krwi oszczędzam,O byle co jej nie przeleję,Milsze mi życie, niż śmierć nędznaZa obietnice i nadzieje.

Bliźniemu tez użyczę krwiByle starczyło jeszcze mi.Lecz niechby ktoś mi kroplę wyssał -Z gardła wyszarpię - ja nie Chrystus!

Ja - prosty człowiek - cóż mi skarga,Kadzą mi albo palcem grożą.Każdy swój krzyż przez życie targa,

A jeszcze kamień mu dołożą.Dźwignę, to dobrze, nie - to nie:Drżyjcie gdy krew zaleje mnie!

Простой человек (Prostoj chelovek)

Я прост по-жизни - верю слову.Предложат - "встань, иди" - иду.Кормлюсь руками, не головоюНе склонен к спеси и стыду.

Мои открыты людям двери,Не много могут взять с меня,Но если мне расквасят нос -Верну с добавкой - я не Христос!

Я прост по-жизни - мудрым верю,Борзым, не буду на пути стоять,Болтаю мало, полезней слушатьВнимая то, что смог понять.

Голодным - есть тарелка, стол,Что смог скопить - делю на-пол.Но если кто-то всё(!) понёсОтрежу лапы - Я не Христос!

Я прост по-жизни, - нет жажды крови,За что-попало её не лью,Милее жизнь несчастной смертиБез обещаний и надежд.

Я с ближним кровью поделюсьЛишь бы хватило самому.Но пусть, хоть каплю кто-то ссосГорло порву! - Я не Христос!

Я прост по-жизни, - обвиняют?Льстят или пальцем угрожаютЛюбой свой крест всю жизнь несёт

Ещё свой камень мне доложат.Удастся сдюжить - хорошо, а нет - так нет:Но трепещите, когда мне кровь, башку снесёт!

Здесь можно найти Русский слова песни Prosty człowiek Jacek Kaczmarski. Или текст стиха Prosty człowiek. Jacek Kaczmarski Prosty człowiek текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Prosty człowiek. Prosty człowiek перевод.