Miso Kovač "Odvest cu te na vjencanje" Слова песни

Odvest cu te na vjencanje

Neka nam postelja bude ležaj od kamena školjaTamo ćeš nevjesta biti, tamo ćeš postati mojaNeka ti haljina bude, bude samo ta čipka od pijeneU njoj ćeš nevjesta biti, u njoj ćeš voljeti mene

Odvest ću te na vjenčanje, ljubavi mojaživjeti ćeš samo za me, ljubavi mojaOdvest ću te na vjenčanje, ovoga lijetaRuže će za tebe rastiKamen će za tebe cvastiTamo daleko od svijeta imat ćeš dom

Sunce nek po nama lije, tamo daleko od ljudiSlušat ću kako se smiješ, gledat ću kako se budišNeka nas tamo odnesu brodovi sudbine ludeDalje od ovog života jer nam zbog ljubavi sude

Refr.

Увезу я тебя на вечание

Пусть нам постелью будет ложе каменистого острова,Там ты будешь невестой, там моей ты станешь.Пусть твоим платьем будут кружева морской пены,В ней ты невестой будешь, и меня полюбишь.

Увезу тебя я на венчание, любимая моя,Будешь жить ты лишь для меня, любимая моя.Увезу тебя я на венчание этим летом,Розы будет для тебя расти,Камни будут для тебя цвести,Там, вдали от всего мира, будет твой дом.

Пусть солнце на нас льётся там, вдали от людей.Буду слушать твой смех, смотреть на твоё пробуждениеПусть нас туда унесут корабли безумной судьбы,Подальше от этой жизни, ибо нас за любовь осуждают.