Zove me društvo na čašu vinaDa nam gitara tiho sviraAl' meni noćas do ničeg nijeSrce se samo od sebe krije
Ja nemam više razloga da živimJa nemam više čemu da se divimJa neću noćas ni za kog da znamKad nje već nema, bolje da sam sam
Kako da pjevam kad mi se plačeKako da pijem kad duša boliKako ću, kako noćas s vamaKad ona negdje drugoga voli
Приглашают меня друзья на бокал вина,Где нам гитара будет тихо играть,Но этим вечером мне не до этого,Сердце само от себя прячется.
Мне больше незачем жить,Мне нечем больше любоваться,Я этим вечером не хочу никого знать,Если её уже нет, лучше мне побыть одному.
Как мне петь, если мне хочется плакать ?Как мне выпивать, когда болит моя душа ?Как я, как я этим вечером буду с вами,Если она где-то любит другого ?