Nigina Amonqulova "Gularusia Zamona (Гуларӯси замона)" Слова песни

Gularusia Zamona (Гуларӯси замона)

========- Э, то ин келиншавандаи ту кори қишлоқа ба ёд мегирадки, думи шутур ба замин меафтад!- Ҳеч гап не. Ё ёд мегирад, ё "вой ҷонам" гуфта баромада меравад- Э дугона, инҳелаҳо ба ягон ҷой намераван, баумед ҳам нашав. Боз ману ту "вой ҷонам" гуфта ин қишлоқа тарк накунем- Мебинем!- Мебинем!=======

Ба танам атри шабҳоӣБа сарам хаёли дарёБа лабам таронаи гулБа дилам навои рӯё

Дар танам пироҳан аз туДар нигоҳ шӯри дунёСар ба саҳро даври дунёҷустуҷӯят мекунам

Дилам, чу мавҷи дарё,оҳ, метапад ошиқонаПар мезанам то авҷи руёМанам гуларӯси замона![2x][2x]

===========- Ассалом Алейкум!- Ассалом, Ассалом- Рустам! "Гов" на меня плохо смотрит!============

Омадам аз авҷи қиссато шави ҳамхонаи манОгаҳӣ аз ишқу розамаз дили девонаи ман![2x]

=============- Пас, барои хушбахтӣи фарзандон!- Хушбахт шаван!=============

Современная невеста без изьяна

===================- Да пока твоя будущая невестка научится делам деревенским, рак на горе свистнет после дождичка в четверг!- Ничего, либо научится, либо с криком "ой, не могу" сбежит отсюда- Эх подруга, такие не сбегут никуда, можешь не питать зря надежду. Вот ты и я, хоть и кричим "ой, не могу", не бежим же из деревни этой- Посмотрим!- Посмотрим!=================

Аромат ночей бьет по телуФантазии рек будоражат головуПесни цветов ласкают губыМелодии грёз наполняют сердце

На теле рубаха, что ты подарилВ глазах суматоха мирских заботГолова мечется в бескрайном полерозыскивает тебя повсюду

Ох сердце, ты как волна морская,Ох трепещешь ты влюбленноВзлечу я до седьмого неба грёзСмотрите, я - современная невеста без изьяна!

Пришла я невзирая на все трудностичтоб стал ты моим супругомчтоб узнал о моей любвии о тайнах сердца моего безумного!