Renaud "Laisse béton" Слова песни

Перевод на:enesitru

Laisse béton

J'étais tranquille, j'étais peinardAccoudé au flipperLe type est entré dans le barA commandé un jambon-beurrePuis y s'est approché de moiPuis y m'a regardé comme ça :

"T'as des bottesMon poteElles me bottentJe parie que c'est des santiagViens faire un tour dans le terrain vagueJe vais t'apprendre un jeu rigoloA grands coups de chaine de véloJe te fais tes bottes à la baston"

Moi je lui ai dit : "Laisse béton"

Y m'a filé une beigneJe lui ai filé une torgnoleY m'a filé une châtaigneJe lui ai filé mes grolles

J'étais tranquille, j'étais pénardAccoudé au comptoirLe type est entré dans le barA commandé un café noirPuis y m'a tapé sur l'épauleEt m'a regardé d'un air drôle :

"T'as un blousonMectonL'est pas bidonMoi je me les gèle sur mon scooterAvec ça je serai un vrai rockerViens faire un tour dans la ruelleJe te montrerai mon OpinelEt je te chouraverai ton blouson"

Moi je lui ai dit : "Laisse béton"

Y m'a filé une beigneJe lui ai filé un marronY m'a filé une châtaigneJe lui ai filé mon blouson

J'étais tranquille, j'étais pénardJe réparais ma mobyletteLe type a surgi sur le boulevardSur sa grosse moto super chouetteS'est arrêté le long du trottoirEt m'a regardé d'un air bête :

"T'as le même blue jeanQue James DeanT'arrêtes ta frimeJe parie que c'est un vrai Levi StraussIl est carrément pas craignosViens faire un tour derrière l'égliseHistoire que je te dévaliseA grands coups de ceinturon"

Moi je lui ai dit : "Laisse béton"

Y m'a filé une beigneJe lui ai filé une mandaleY m'a filé une châtaigneJe lui ai filé mon futal

La morale de c'te pauvre histoireC'est que quand t'es tranquille et peinardFaut pas trop traîner dans les barsA moins d'être fringué en costardQuand à la fin d'une chansonTu te retrouves à poil sans tes bottesFaut avoir de l'imaginationPour trouver une chute rigolotte

Да пошёл ты!

У пинбола себе стоял,Спокойно, никого не трогал.Один чувак вошёл в бистро,Заказал себе бутерброд с ветчиной,Потом подошёл ко мне,Этак глянул:

- Слушай, брателло,У тебя такие сапоги!Прям вижу на себе!Это же ковбойки, да?Пойдём-ка выйдем на пустырь,Я тебе покажу очень клёвую игру,Велосипедной цепьюСапоги отсужу"

А я ему говорю: "Да пошёл ты!"

Он меня ударил,А я ему впаял,Он мне зазвездил -И я отдал ему мои шузы

У стойки себе стоял,Спокойно, никого не трогал.Один чувак вошёл в бистро,Заказал себе чёрный кофеПотом как хлопнет меня по плечуИ так странно глянул:

- Слушай, курточка у тебя,Чувак,Ну просто отвал башкиМне вот что-то на скутере холодноватоА с этим - буду чисто рокер!Пойдём-ка выйдем в переулок,Тебе я ножик покажуТвою тужурку отсужу"

А я ему говорю: "Да пошёл ты!"

Он меня ударил,Я съездил ему в нос,А он мне фейс начистилИ я отдал ему куртку.

Сидел чинил я свой мопедСпокойно, никого не трогал.Один чувак вдруг появилсяНа крутейшем байкеОстановился у бортикаИ так тупо глянул:

- У тебя, чувак, джинсыКак у Джеймса ДинаХорош выкалыватьсяНеужто настоящий LeviS?Нет, серьезно, ничего такой!Пойдём-ка прогуляемся за церковь,Ограблю тебя чутокИ приложу ремнём"

А я ему говорю: "Да пошёл ты!"

Он меня ударил,А я его огрел,А он мне снова вмазал,И я отдал ему портки.

Мораль сей басни такова:Когда ты спокойный и никого не трогаешьНе шляйся по заведениям,Если на тебе нет костюма.Когда песня закончится,А ты окажешься голышом и без обувкиВажно иметь чувство юмора,Чтобы вообразить счастливый конец.

Здесь можно найти Русский слова песни Laisse béton Renaud. Или текст стиха Laisse béton. Renaud Laisse béton текст на Русский. Также может быть известно под названием Laisse beton (Renaud) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Laisse beton. Laisse beton перевод.