Слова песни "Placheshto Sartse (Плачещо сърце)" Sofi Marinova

Перевод на: EN RU

Колко пъти аз се молех да те видя пак,
да се върна аз при теб, мое слънчице,
моето сърце плаче пак за теб,
плаче и се моли то, да си вечно с мен,
завинаги, моя любов. (x2)

Няма кой да разбере
колко тежко е без теб,
сълзите мои как текат,
душата ми как гори,
любовта която ми дари,
няма никой да раздели,
вярвай ти че е така -
обичам те, завинаги!
И нека всички разберат
нашата любов и не страдат вечно те,
като нас с теб…

Всяка вечер аз сънувам твоите очи
и не вярвам аз сега, че не си до мен,
пусто е без теб, няма те до мен,
обичта си ми дари - вечно ще е с мен,
завинаги, моя любов…

Няма кой да разбере
колко тежко е без теб,
сълзите мои как текат,
душата ми как гори,
любовта която ми дари,
няма никой да раздели,
вярвай ти че е така -
обичам те, завинаги!
И нека всички разберат
нашата любов и не страдат вечно те,
като нас с теб…

How many times I begged to see you again
To get back to you, sun of mine
My heart cryes again for you
It cryes and begges to be with me for eternity
Forever, my love!

No one can understand how hard is
to be without yo. How do my tears flow
How does my soul bearn. The love
That you gave me can no one to
uncut it. Beleave me that it`s that way
I love you for eternity!

And let everybody knows
About our love and let them not suffer for perrenially
Like me and you

Every evening I dream about your
eyes and I don`t believe now that
you are not by me. It`s deserted without you.
You are not near me, you gave your love to me

No one can understand how hard is
to be without yo. How do my tears flow
How does my soul bearn. The love
That you gave me can no one to
uncut it. Beleave me that it`s that way
I love you for eternity!

And let everybody knows
About our love and let them not suffer for perrenially
Like me and you