Calogero "Un jour au mauvais endroit" Слова песни

Перевод на:bgdeenesitptrotr

Un jour au mauvais endroit

Échirolles centre, banlieue sud de GrenobleJe m'appelle Sofian, j'ai 20 ansKévin c'est mon pote, on est inséparablesJ'ai un job, moi je vis simplement

Le soir à Villeneuve, les grands frères et les gossesLes terrains de foot et la boxeQui a eu tort, la raison du plus fortPour un regard en croix, je suis mort

Toi mon frère dis-moi pourquoiLa vie continue sans moiDis-moi pourquoi j'étais làUn jour au mauvais endroitLes cafés, les cinémasJe n'y retournerai pasMa vie s'est arrêtée làUn jour au mauvais endroit

Dans la violence s'est brisée mon enfanceJ'ai perdu l'existence et le sensDans les allées du parc Maurice ThorezOn a poignardé ma jeunesse

Qui a mis ça, la guerre dans nos quartiersL'abandon, l'ennui, la téléDes couteaux de combat dans les mains des gaminsPour un regard en croix, c'est la fin

Toi mon frère dis-moi pourquoiLa vie continue sans moiDis-moi pourquoi j'étais làUn jour au mauvais endroitLes cafés, les cinémasJe n'y retournerai pasMa vie s'est arrêtée làUn jour au mauvais endroit

Et c'est parce qu'ils étaient làUn jour au mauvais endroitQu'ailleurs, ici, ou là-basPour nos frères plus jamais ça

Plus jamais, plus jamais, plus jamais ça (x3)Plus jamais, plus jamaisPour nos frères plus jamais ça

Plus jamais, plus jamais, plus jamais ça (x3)Plus jamais, plus jamaisNon pour nos frères plus jamais ça

Plus jamais, plus jamais, plus jamais ça (x3)Plus jamais, plus jamais

Într-o zi în locul nepotrivit

Échirolles, în centru, periferie la sud de Grenoble.Mă cheamă Sofian, am douăzeci de ani.Kevin e amicul meu, suntem de nedespărțit.Am o slujbă și o viață simplă.

Seara în Villeneuve, frații cei mari și puștii,Terenurile de fotbal și box.Cine a greșit, dreptatea celui mai puternicPentru o privire crucișă, eu sunt mort.

Tu, frate, spune-mi de ceViața continuă fără mine?Spune-mi de ce eram acoloÎntr-o zi în locul nepotrivit?Cafenele, cinematografeNu le voi mai frecventa.Viața mea s-a oprit acoloÎntr-o zi în locul nepotrivit.

În violență mi s-a năruit copilăria,Mi-am pierdut sensul și existența.Pe aleile din parcul Maurice ThorezMi-au înjunghiat tinerețea.

Cine a adus războiul în cartierele noastre:Abandonul, plictiseala, televizorul?Cuțite de luptă în mâinile puștilor?Pentru o privire crucișă, totul s-a terminat.

Tu, frate, spune-mi de ceViața continuă fără mine?Spune-mi de ce eram acoloÎntr-o zi în locul nepotrivit?Cafenele, cinematografeNu le voi mai frecventa.Viața mea s-a oprit acoloÎntr-o zi în locul nepotrivit.

Și pentru că ei erau acolo,Într-o zi în locul nepotrivit,Pentru frații noștri de-aici,De-acolo sau din alt loc, niciodată iar!

Niciodată, niciodată, niciodată iar! (x3)Niciodată, niciodată,Pentru frații noștri, niciodată iar!

Niciodată, niciodată, niciodată iar! (x3)Niciodată, niciodată,Nu, pentru frații noștri, niciodată iar!

Niciodată, niciodată, niciodată iar! (x3)Niciodată, niciodată!

Здесь можно найти слова песни Un jour au mauvais endroit Calogero. Или текст стиха Un jour au mauvais endroit. Calogero Un jour au mauvais endroit текст.