Spakuj svoje stvari i odlazi
šta je bilo, bilo je, sve zaboravi
odlazi, odlazi nosi sve
Bog ti dao sreću daleko od mene
Ref.
Ti si čovek takav kakav jesi
promeniti se nikad nećeš
i ne moraš i ne trebaš
al' od danas mene nemaš
Spakuj svoje stvari i odlazi
ne pitaj me, ne pitam te, kako si
samo znaj, samo znaj, svemu je kraj
idi svojim putem, ne traži oproštaj
Ref.
Iz mog života idi, nestani
jer ti si zbog tuge i radosti
pack your stuff and leave
what has been, has been, forget everything
leave, leave take everything with you
god shall give you luck far away from me
Ref.
you are how you are
you will never change
and you mustn't and you don't have to
but from today you don't have me anymore
pack your stuff and leave
don't ask me, i don't ask you, how are you
only know, only know, everything has an end
go your way, don't seek forgiveness
Ref.
leave my life, vanish
because you are/did because of sadness and happiness
Impacheteaza-ti lucrurile si pleaca
Ce a fost, a fost, uita totul
Pleaca, pleaca ia totul cu tine
Dumnezeu sa-ti dea noroc departe de mine
Ref.
Esti cum esti
Nu o se te schimbi niciodata
Si nici nu trebuie
Dar de azi nu ma mai ai
Impacheteaza-ti lucrurile si pleaca
Nu ma intreba, nu te intreb, cum esti
Doar stii, stii, totul are un sfarsit
Du-te pe drumul tau, nu cauta iertare
Ref.
Lasa-mi viata, dispari
Pentru ca tu esti din tristete si bucurie
Собери свои вещи и уходи,
всё, что было прошло, обо всём забудь.
Уходи, уходи, забирай всё своё,
Бог тебе дал счастья от меня вдали.
ПРИПЕВ:
Ты - человек такой, какой есть
и никогда не изменишься.
Да и не должен, и ни к чему это,
но отныне я - не твоя.
Собери свои вещи и ухоли,
не спрашивай меня о делах, и я тебя не спрошу.
Знай только, только знай, что у всего есть конец.
Иди своей дорогой и не проси прощения.
Припев:
Уйди из моей жизни, исчезни,
ведь ты для печали и радости.