Indira Radić "Kletva" Слова песни

Kletva

Juče sam te srela, s nekom bio ti siza mene joj, znam, ni rekao nisidođavola ode reka mojih snovadok pitala te je ko ti je sad ovanije mene tuga omekšalakad sam sve to muški izdržala

Ref.Kletvu s mene, s moje duše skinitol'ko možeš, tol'ko mi učinikletvu moju sad ti nosi malovrati mi je kad ne bude mi stalo

Ko da je od tada prošlo nula danajoš kožu ti znam i pogled iz tvog stanafalilo je malo da mi suza krenekad šapnuo si joj idemo kod menenije mene tuga omekšalakad sam sve to muški izdržala

Проклятье

Вчера тебя я встретила, ты был с другой.Знаю, про меня ей ты даже не сказал.К чёрту утекла река моих грёз,пока я спрашивала, кто тебе теперь эта особа.Горе меня не ослабило,я всё это по мужски перенесла.

ПРИПЕВ:Проклятье с меня, с моей души сними,сколько можешь, столько для меня сделай.Проклятие моё теперь ты сам немного поноси,и верни мне его, когда мне станет безразлично.

Словно с тех пор не прошло ни дня,я ещё твою кожу помню и вид из твоей квартиры.Я была на волосок от слёз в тот миг,когда шепнул ты ей: -Пойдём ко мне домой.Горе меня не ослабило,я всё это по мужски перенесла.

Припев: