Слова песни "Ana asef (انا آسف)" Mostafa Atef

Перевод на: EN BS FR MS

ياما صدقتها الايام
وبقيت سايبلها قلبى
واتارينى فعلاً محتاج افوق
راجع وبكل شوق
سامحنى يا ربى

فى حيرة من زمان تعبان
ونفسى ارتاح بقى
خدتنى سكك كتير فيها الحياة متزوقة
لقيت الدنيا دى كدابة فعلاً ما تساوييش
وادينى رجعتلك
و انا قلبى مشتاق للقى

انا اسف
انا غلطان
انا الى فى بعدى عنك روحى بتعانى
اكيد ندمان
اكيد خسران
ساعدنى لانى من غيرك هضيع تانى

ايوة جربت وروحت وجيت
وسنين بتجر رجليا
واتارينى
ضيعت عمرى بلاش
فعلاً ما حسبتهاش
ولا شوفت بعنيا

انا اسف
انا غلطان
انا الى فى بعدى عنك روحى بتعانى
اكيد ندمان
اكيد خسران
ساعدنى لانى من غيرك هضيع تانى

Many times I believed the days.
And left my heart to them.
And it turns out I really need to wake up
I am returning with so much longing
Forgive me oh my God

For long I've been perplexed and tired;
And I want to finally rest
Many paths where life is embellished took me over
I found that this world is full of lies1; really not worth it
And here I am, I returned to you
as my heart yearns for [our] meeting

I am sorry
I am at fault
I am the one whose soul suffers when I am away from you
[I'm] definitely regretful
[I'm] definitely losing [a lot]
Help me because without you I will be lost again

Yes I have tried [out many things] and went round & round
And years are dragging my feet
And it turns out
I wasted my life worthlessly
For real I did not calculate [the consequences]
Nor did I see with my eyes

I am sorry
I am at fault
I am the one whose soul suffers when I am away from you
[I'm] definitely regretful
[I'm] definitely losing [a lot]
Help me because without you I will be lost again