Silvio Rodríguez "La Maza" Слова песни

La Maza

Si no creyera en la locurade la garganta del sinsontesi no creyera que en el montese esconde el trino y la pavura.Si no creyera en la balanzaen la razón del equilibriosi no creyera en el deliriosi no creyera en la esperanza.Si no creyera en lo que agenciosi no creyera en mi caminosi no creyera en mi sonidosi no creyera en mi silencio.

que cosa fueraque cosa fuera la maza sin canteraun amasijo hecho de cuerdas y tendonesun revoltijo de carne con maderaun instrumento sin mejores resplandoresque lucecitas montadas para escenaque cosa fuera -corazon- que cosa fueraque cosa fuera la maza sin canteraun testaferro del traidor de los aplausosun servidor de pasado en copa nuevaun eternizador de dioses del ocasojubilo hervido con trapo y lentejuelaque cosa fuera -corazon- que cosa fueraque cosa fuera la maza sin canteraque cosa fuera -corazon- que cosa fueraque cosa fuera la maza sin cantera.

Si no creyera en lo mas durosi no creyera en el deseosi no creyera en lo que creosi no ceyera en algo puro.Si no creyera en cada heridasi no creyera en la que rondesi no creyera en lo que escondehacerse hermano de la vida.Si no creyera en quien me escuchasi no creyera en lo que duelesi no creyera en lo que quedasi no creyera en lo que lucha.Que cosa fuera...

молот

если бы я не верил в безумиеисходящее из горлышка птицы-пересмешникаесли бы я не верил что в горахпрячется трель и ужасесли бы я не верил в балансв причину равновесияесли бы я не верил в бредниесли бы я не верил в надеждуесли бы я не верил в то, чего могу добитьсяесли бы я не верил в свою дорогуесли бы я не верил в свой звукесли бы я не верил в своё молчание

чем был бы,чем был бы молот без каменоломни*мешанина из верёвок и сухожилийгруда плоти и деревяшекинструмент без блескабез огней рампычем был бы - о сердце - чем был бычем был бы молот без каменоломнифальшивка, предатель, принимающий аплодисментамислуга прошлого с новым кубкомувековечивающий заходящих боговликование, состряпанное из нарядов и блёстокчем был бы – о сердце - чем был бычем был бы молот без каменоломни

если бы я не верил в самое прочноеесли бы я не верил в желаниеесли бы я не верил в то, во что верюесли бы я не верил во что-то чистоеесли бы я не верил в каждую рануесли бы я не верил в ту, что ходит вокругесли бы я не верил в то, что скрытостановясь братом жизниесли бы я не верил в того, кто меня слушаетесли бы я не верил в то, что причиняет больесли бы я не верил в то, что осталосьесли бы я не верил в то, за что борюсь

чем был бы...