Ana Carolina "Quem de Nós Dois" Слова песни

Перевод на:deelenesfrhrhuitroru

Quem de Nós Dois

Eu e vocêNão é assim tão complicadoNão é difícil perceber...Quem de nós doisVai dizer que é impossívelO amor acontecer...Se eu disserQue já nem sinto nadaQue a estrada sem vocêÉ mais seguraEu sei você vai rirDa minha caraEu já conheço o teu sorrisoLeio o teu olharTeu sorriso é só disfarceE eu já nem preciso...

Sinto dizer que amo mesmoTá ruim prá disfarçarEntre nós doisNão cabe mais nenhum segredoAlém do que já combinamos

No vão das coisas que a gente disseNão cabe mais sermos somente amigosE quando eu falo que eu já nem queroA frase fica pelo avessoMeio na contra-mãoE quando finjo que esqueçoEu não esqueci nada....

E cada vez que eu fujo, eu me aproximo maisE te perder de vista assim é ruim demaisE é por isso que atravesso o teu futuroE faço das lembranças um lugar seguro...Não é que eu queira reviver nenhum passadoNem revirar um sentimento reviradoMas toda vez que eu procuro uma saídaAcabo entrando sem querer na tua vida

Eu procurei qualquer desculpa pra não te encararPra não dizer de novo e sempre a mesma coisaFalar só por falarQue eu já não tô nem aí pra essa conversaQue a história de nós dois não me interessa...Se eu tento esconder meias verdadesVocê conhece o meu sorrisoLê o meu olharMeu sorriso é só disfarceO que eu já nem preciso...

E cada vez que eu fujoEu me aproximo maisE te perder de vista assimÉ ruim demaisPor isso que atravessoO teu futuroE faço das lembrançasUm lugar seguro...

Não é que eu queira reviver nenhum passadoNem revirar um sentimento reviradoMas toda vez que eu procuro uma saída,Acabo entrando sem querer na tua vida

Кто из нас двоих

Я и ты...Не так уж и трудно,Нетрудно понять,Кто из нас двоихСкажет, что невозможно,Что любовь будет.Если я скажу,Что уже ничего не чувствую,Что без тебя путьБезопаснее,Я знаю, ты рассмеёшьсяМне в лицо.Я ведь знаю твою улыбку,Читаю твой взгляд.Твоя улыбка – всего лишь маска,И мне она не нужна.

Мне жаль, но я всё равно люблю,Непросто притворяться.Между нами двоимиБольше не может быть секретов,Кроме тех, которыми мы уже поделились [друг с другом].

Вопреки тому, что мы сказали,Мы не можем остаться просто друзьями.И когда я говорю, что больше не люблю,Эта фраза оказывается искажённой,Наполовину перевёрнутой.И когда я притворяюсь, что забыла,Я не забываю ни о чём.

И каждый раз, когда я бегу, я приближаюсь ещё больше,И терять тебя из виду слишком непросто,И поэтому я пересекаюсь с твоим будущимИ делаю из воспоминаний безопасное место...Не то, что я хочу пережить прошлое зановоИли ворошить чувства, которые уже ворошила,Но каждый раз, как я ищу выход,Я нечаянно оказываюсь в твоей жизни.

Я искала любое оправдание, чтобы не сталкиваться с тобой,Чтобы не говорить снова и снова то же самое,Говорить ради того, чтобы говорить,Что мне не до этого разговора,Что история нас двоих мне неинтересна...Если я пытаюсь скрыть то, что наполовину правда,Ты ведь знаешь мою улыбку,Читаешь мой взгляд.Моя улыбка – всего лишь маска,И мне она не нужна.

И каждый раз, когда я бегу,Я приближаюсь ещё больше,И терять тебя из видуСлишком непросто,И поэтому я пересекаюсьС твоим будущимИ делаю из воспоминанийБезопасное место...

Не то, что я хочу пережить прошлое зановоИли ворошить чувства, которые уже ворошила,Но каждый раз, как я ищу выход,Я нечаянно оказываюсь в твоей жизни.

Здесь можно найти Русский слова песни Quem de Nós Dois Ana Carolina. Или текст стиха Quem de Nós Dois. Ana Carolina Quem de Nós Dois текст на Русский. Также может быть известно под названием Quem de Nos Dois (Ana Carolina) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Quem de Nos Dois. Quem de Nos Dois перевод.