Ozodbek Nazarbekov "Eshigingda" Слова песни

Eshigingda

Man nola qilay shomu sahar dod eshigingda,Jonimni beray, shoʻxi parizod, eshigingda.

Ul lolayu rayhonu suman, toza qizil gul,Ham sarv bukildi, qaddi shamshod, eshigingda.

Zulfing sani bu jonima yuz domu boʻladur,Giryonu figʻon, nolayu faryod eshigingda.

Savdoyi muhabbatga tushibman sani izlab,Oʻldirdi gʻaming, koʻzlari jallod, eshigingda.

Ashkim toʻkibon hajru g’amingda kecha kunduz,Vayrona vatan manzili obod eshigingda.

Ul husni jamolingning oʻti Mashrabga tushibdi,Parvonasifat kuydi, parizod, eshigingda.

У твоих дверей

Пусть издаю вопли я с вечера до утра у твоих дверей,Пусть умру, озорница из рода пери, у твоих дверей.

Тюльпан, базилик, жасмин, чистые красные цветыИ кипарис склонились, самшитостанная, у твоих дверей.

Волосы твои стали сотней силков для души моей,Душа моя стала добычей этого охотника-твоих дверей.

Все наслаждения мира нашли приют в твоей красоте,Плач да стон, вопли да крики у твоих дверей.

Впал я в страсти любовные в поисках тебя,Убило горе по тебе, убивающая глазами, у твоих дверей.

Слезы проливал день и ночь в разлуке, тоске по тебе -Обитель моя в разрухе пред лицом цветущих твоих дверей.

Пламя твоей красоты коснулось Машраба,Горит он подобно мотыльку, паризод*, у твоих дверей