Amel Bent "Ma philosophie" Слова песни

Перевод на:bgdeelenesfahuiditjarorusrtrzh

Ma philosophie

Je n'ai qu'une philosophieÊtre acceptée comme je suisMalgré tout ce qu'on me ditJe reste le poing levéPour le meilleur comme le pireJe suis métisse mais pas martyrJ'avance le cœur légerEt toujours le poing levé

Lever la tête, bomber le torseSans cesse redoubler d'effortsLa vie ne m'en laisse pas le choixJe suis l'as qui bat le roiMalgré nos peines, nos différencesToutes ces injures incessantesMoi je lèverai le poingEncore plus haut, encore plus loin

(refrain)Viser la lune,Ça n'me fait pas peurMême à l'usure,J'y crois encore et en cœurDes sacrifices,S'il le faut j'en feraiJ'en ai déjà faitMais toujours le poing levé

Je ne suis pas comme toutes ces fillesQu'on dévisage, qu'on déshabilleMoi j'ai des formes et des rondeursÇa sert à réchauffer les cœursFille d'un quartier populaireJ'y ai appris à être fièreBien plus d'amour que de misèreBien plus de cœur que de guerres

Je n'ai qu'une philosophieÊtre acceptée comme je suisAvec la force et le sourireLe poing levé vers l'avenirLever la tête, bomber le torseSans cesse redoubler d'effortsLa vie ne m'en laisse pas le choixJe suis l'as qui bat le roi

(refrain x3)

Моя философия

У меня одна философияБыть принятой такой, какая я естьНесмотря на то, что мне говорятЯ остаюсь с поднятым кулакомДля всего лучшего и худшегоЯ метис, но не мученикЯ иду с легким сердцемИ с поднятым кулаком

Поднять голову, выпятить торсНе останавливаясь удваивать усилияЖизнь не оставляет выбораЯ туз, который побеждает короляНесмотря на наше горе, нашу разницуВсе эти нескончаемые оскорбленияЯ поднимаю кулакВсе выше и дальше

ПрипевСтремится к лунеЯ этого не боюсьДаже изношеннойЯ опять верю и верю в сердцеЖертвыЕсли нужно я пойду на нихЯ уже жертвовала,Но с поднятым кулаком

Я не такая, как эти девочки,Которых все разглядывают и оголяютУ меня формы, я пышнаяЭто для того, чтобы согреть сердцаДевочка из бедного районаЯ там научилась быть гордойБольше любви, чем бедностиБольше сердец, чем войн

У меня одна философияБыть принятой такой, какая я естьС силой и улыбкойС поднятым кулаком в будущееПоднять голову, выпятить торсНе останавливаясь удваивать усилияЖизнь не оставляет выбораЯ туз, который побеждает короля

Припев x3

Здесь можно найти Русский слова песни Ma philosophie Amel Bent. Или текст стиха Ma philosophie. Amel Bent Ma philosophie текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Ma philosophie. Ma philosophie перевод.