Jean-Jacques Goldman "Envole-moi" Слова песни

Перевод на:cadeenfihenlsrtr

Envole-moi

Minuit se lève en haut des toursLes voix se taisent et tout devient aveugle et sourdLa nuit camoufle pour quelques heuresLa zone sale et les épaves et la laideur

J'ai pas choisi de naître iciEntre l'ignorance et la violence et l'ennuiJ'm'en sortirai, j'me le prometsEt s'il le faut, j'emploierai des moyens légaux

Envole-moi {3x}Loin de cette fatalité qui colle à ma peauEnvole-moi {2x}Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres motsEnvole-moi

Pas de question ni rébellionRègles du jeu fixées mais les dés sont pipésL'hiver est glace, l'été est feuIci, y a jamais de saison pour être mieux

J'ai pas choisi de vivre iciEntre la soumission, la peur ou l'abandonJ'm'en sortirai, je te le jureÀ coup de livres, je franchirai tous ces murs

Envole-moi {3x}Loin de cette fatalité qui colle à ma peauEnvole-moi {2x}Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres motsEnvole-moi

Me laisse pas là , emmène-moi, envole-moiCroiser d'autres yeux qui ne se résignent pasEnvole-moi, tire-moi de làMontre-moi ces autres vies que je ne sais pasEnvole-moi {3x}Regarde-moi bien, je ne leur ressemble pasMe laisse pas là , envole-moiAvec ou sans toi, je n'finirai pas comme çaEnvole-moi, envole-moi, envole-moi...

Одлети ме

Поноћ се буди на солитерским крововимаГласови се учуте и све постане слепо и глувоНоћ крије за неколико сатаПрљаву зону, олупине и ружноћу

Нисам изабрала да се родим овдеМеђу игнорисањем, насиљем и досадомБиће ми боље, обећавам то себиИ ако треба користићу легалних начина

Одлети ме (3x)Далеко од те фаталности која ме лепи на кожиОдлети ме (2x)Напуни ми главу другим сликама, другим речимаОдлети ме

Ни питања, ни побунаЗакључени су правови игре али коцке намештенеЗима је лед, лето је ватраОвде никад нема годишњег доба да ти буде боље

Нисам изабрала да живим овдеМеђу покоравањем, страхом или напуштањемБиће ми боље, кунем ти сеКњигама проћи ћу све те зидове

Одлети ме (3x)Далеко од те фаталности која ме лепи на кожиОдлети ме (2x)Напуни ми главу другим речима, другим сликамаОдлети ме

Не остављај ме ту, води ме с тобом, одлети меДа нађем других очи које се не предајуОдлети ме, спаси ме одавдеПокажи ми те друге животе које не познајемОдлети ме (3x)Гледај ме добро, не личим на њихНе остављај ме ту, одлети меБез или с тобом нећу тако завршитиОдлети ме, одлети ме...

Здесь можно найти слова песни Envole-moi Jean-Jacques Goldman. Или текст стиха Envole-moi. Jean-Jacques Goldman Envole-moi текст.