Jesen stiže dunjo mojaNe miriše vise cvićezumbul, lale, jorgovani
Jesen stiže dunjo mojaNe miriše vise cvićezumbul, lale, ljubičice
A i ti me iznevjeri dunjo mojaOtišla si, slavuj šuti, lišće žuti
S cvijetnih grana, lišće padeS njime ode moja ljubavMoja mladost, moje nade
Sad i ne znaš kol'ko patimKad se sitin jorgovana, ljubičica i jasminaKad se sitin jorgovana, zumbul, lala i jasmina
Наступает осень, милая моя.Не благоухают больше цветы,гиацинты, тюльпаны и сирень.
Наступает осень, дорогая моя.Не благоухают больше цветы,гиацинты, тюльпаны и сирень.
И ты тоже мне изменишь, милая моя.Ушла ты, соловей умолк, листья пожелтели.
С цветочных ветвей листья опадают,с ними вместе моя любовь уходит,моя молодость и мои надежды.
А сейчас даже не знаешь, как я страдаю,вспоминая сирень, фиалки и жасмин,вспоминая сирень, гиацинты, тюльпаны и жасмин.