Frollo:
¡Torturadla!
Insistid con esta cuestion
¡Azotadla!
Tiene que cambiar de opinion
Colocad sus pies en el torno
Y apretad
¡Apretad!
¡Confesad ya!
Esmeralda:
Le amo
Lo confieso
Frollo:
Liberad sus manos y pies
Esmeralda:
Asesinos, asesinos
Frollo:
Zingara, habeis confesado utilizar la brujeria, el acoso y la
Prostitucion con el capitan de la guardia real Febo de Chateaupers.
Sereis llevada en enagua, descalza, con la
Cuerda al cuello, a la plaza de greve donde sereis
Ahorcada
Frollo:
Torture her!
Insist with this question
Whip her!
She has to change her opinion
Hang her feet in the lathe
And tighten
Tighten!
Confess already!
Esmeralda:
I love him,
I confess it
Frollo:
Free her hands and feet
Esmeralda:
Murderers, murderers!
Frollo:
Gypsy, you have confessed to using witchcraft, pursuit and prostitution
With captain of the royal guard Phoebus of Chateaupers
You will be dressed in an underskirt, barefoot, with the
Rope to your neck, to the Greve plaza where you will be
Hung