Laura Pausini "Cuando se ama" Слова песни

Перевод на:enptrusr

Cuando se ama

No digas no,Que te conozco y sé como piensas,No digas no,Porque ya no,Desde hace tiempo de amor no me hablas,Usando el tiempo futuro, ya noYa no sirve decirnos de nuevo,Te quiero amor

Por qué tu sonreir,Cada mañana ya no es para mí,Por qué, no tengo ya nada de tíCuando se ama el final se presiente,Se nota un frío, un vacío tan triste,Como en un film se adivina la escena,Cuando se vaSe sabe cuando la historia concluye,Si con excusas mis ojos rehúyes,Por eso díme que me amas,Y ya desde mañanaNunca más, oh, nunca más

No puede ser,Disimular y negar la evidencia,Como haces tú cuando intentas fingir,Sin tener el valor de decirme quéPasa aquíSerá, dentro de mí,Como una noche de invierno porqueQuizá ya desde hoy no te veré

Cuando se ama el final se presiente,Se nota un frío, un vacío tan triste,Como en un film se adivina la escena,Cuando se va, oh noSe sabe cuando el dolor te atenaza,Cuando la historia de amor ya se acaba,Por eso díme que me amas,Y ya desde mañanaNunca más, nunca más, nunca más

Знай, Если Любишь

Не говори мне "нет",Тебя я знаю и все твои мысли,Не говори мне "нет",Уже нет в этом смысла...

Уже давно я от тебяНе слышала признаний,И слов о нашем будущем,В тебе одно молчанье...

Зачем не позволяешь тыСиять своей улыбке?Уже не даришь мне цветы,Но помнишь все ошибки.

Знай, если любишь,Что все завершится,Знай, если любишь,Волнуется грусть,Это, как в фильмеПросмотренной сцены,Сцена была и нет...Ну и пусть...

Знай ты всегда,Что рассказ завершится,И извиниться не сможешь потом,Ладони мои возьми и помни,К утру все завершится,Навсегда...легким сном...

Нет, не могу яЗакрыть глаза, и тебе подражая,Делать вид, что для нас все прошло,Нет, не могу я и, увы, не желаю,Но эту историю я сохраню...

О, ты не можешьмне даже сказать кто мы теперь,И во мне, где-то внутри, зимняя ночь,И от того, что я с этого дняВновь без тебя, поверь...

Знай, если любишь,Что все завершится,Знай, если любишь,Волнуется грусть,Это, как в фильмеПросмотренной сцены,Сцена была и нет...Ну и пусть...Ты знаешь прекрасно,Начнется все с боли,Закончим одну из любовных историй...Ладони мои возьми и помни,К утру завершится наша история...И ты уйдешь, не оставшись здесь, со мной...Это была и есть наша боль...

Здесь можно найти Русский слова песни Cuando se ama Laura Pausini. Или текст стиха Cuando se ama. Laura Pausini Cuando se ama текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Cuando se ama. Cuando se ama перевод.