Her ayrılık zorBin yıldır söyler dururumÖğrenmiyor kalpGörüldüğü üzere durumum
İnsan biraz olsun akıllanmaz mı?Büyümez mi er geç?Yanardağ gibi için içinSönmez mi bu sinsi ateş?
Vay, yine mi keder?Ama artık yeter!Yine kapıda kara geceler...Vay, çileli başımOrtasında kışınİyice beter...
Bu zor günler deElbet geçer bir günHerkes farkındaHerkes nasıl üzgün
İnsan biraz olsun akıllanmaz mı?Büyümez mi er geç?Yanardağ gibi için içinSönmez mi bu sinsi ateş?
Каждое расставание трудно,Я повторяю это уже тысячу летСердце ничему не учится,Несмотря на всё пережитое
Разве человек не может хоть немного поумнеть, Повзрослеть, в конце концов?Не погаснет ли этот коварный огонь,Который бушует в тебе словно вулкан.
Ах, снова ли печаль?Но хватит уже!Снова у дверей темные ночи.Ах, моя страдающая душа посреди этой зимы окончательно погибнет.
Разумеется, и эти тяжелые дниПройдут однаждыВсе осознаютНасколько каждый из них удручен.
Разве человек не может хоть немного поумнеть, Повзрослеть, в конце концов?Не погаснет ли этот коварный огонь,Который бушует в тебе словно вулкан.