The Kinks "Lola" testo

Traduzione in:deelesfrhuruslsrtruk

Lola

I met her in a club down in old SohoWhere you drink champagneAnd it tastes just like cherry cola [LP-version: Coca-Cola]See-oh-el-aye cola

She walked up to me and she asked me to danceI asked her her name and in a dark brown voice she said: "Lola"El-oh-el-aye LolaLo-lo-lo-lo Lola

Well, I'm not the world's most physical guyBut when she squeezed me tight she nearly broke my spineOh my LolaLo-lo-lo-lo Lola

Well, I'm not dumb but I can't understandWhy she walked like a woman and talked like a manOh my LolaLo-lo-lo-lo LolaLo-lo-lo-lo Lola

Well, we drank champagne and danced all nightUnder electric candlelightShe picked me up and sat me on her kneeAnd said: "Little boy, won't you come home with me?"

Well, I'm not the world's most passionate guyBut when I looked in her eyes -Well, I almost fell for my LolaLo-lo-lo-lo LolaLo-lo-lo-lo LolaLolaLo-lo-lo-lo LolaLo-lo-lo-lo Lola

I pushed her awayI walked to the doorI fell to the floorI got down on my kneesThen I looked at her and she at me

That's the way that I want it to stayAnd I'll always want it to be that way for my LolaLo-lo-lo-lo Lola

Girls will be boys, and boys will be girlsIt's a mixed up, muddled up, shook up world - except for LolaLo-lo-lo-lo Lola

Well I'd left home just a week beforeAnd I'd never ever kissed a woman beforeBut Lola smiled, and took me by the hand,And said: "Little boy, I'm gonna make you a man!"

Well I'm not the world's most masculine manBut I know what I am and I'm glad I'm a manAnd so is LolaLo-lo-lo-lo LolaLo-lo-lo-lo LolaLolaLo-lo-lo-lo LolaLo-lo-lo-lo Lola...

Lola

Egy klubban találkoztam vele lenn, a régi Soho-ban,Hol pezsgőt iszol, melynek olyan az íze, mint a Cherry Coke-nak,C-O-L-A cola,Ő odajött hozzám, és kért, hogy táncoljak vele,Én megkérdeztem a nevét, és sötétbarna hangján azt mondta:Lola.L-O-L-A Lola lo-lo-lo-lo Lola

Nos, nem én vagyok a legkigyúrtabb pasi a világon,De mikor szorosan magához szorított, majdnem eltörte a gerincemet,Ó, én Lolám, lo-lo-lo-lo Lola.Nos, nem vagyok buta, de nem értem,Miért sétál úgy, mint egy nő, és miért beszél úgy, mint egy pasi,Ó, én Ó, én Lolám, lo-lo-lo-lo Lola, lo-lo-lo-lo Lola.

Nos, pezsgőt ittunk és egész éjjel táncoltunkAz elektromos gyertyafény alatt,Felvett engem és a térdére ültetett,És azt mondta: "Kisfiú, nem jössz haza velem?"Nos, nem én vagyok a legszenvedélyesebb pasi a világon,De mikor belenéztem szemeibe, nos, majdnem beleestem az én Lolámba,Lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola,Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola.

Ellöktem magamtól,Az ajtóhoz sétáltam,A padlóra zuhantam,Térdre hullottam,Nos, én őt néztem, ő pedig engem.

Nos, ez az, ahogy akarom, hogy maradjon,/azt akarom, hogy így maradjon,És mindig akarni fogom, az én Lolámért,Lo-lo-lo-lo Lola,A lányok fiúk lesznek, a fiúk pedig lányok,Ez egy összekeveredett, zavaros, felkavart világ, kivéve Lolát,Lo-lo-lo-lo Lola.

Csak egy héttel ezelőtt jöttem el otthonról,És még sosem csókoltam nőt ezelőtt,De Lola elmosolyodott és megfogta kezeimet,És azt mondta: "Kisfiú, férfivá teszlek."

Nos, nem én vagyok a legférfiasabb pasi a világon,De tudom mi vagyok, és az ÁGYBAN én férfi vagyok,És Lola is,Lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo LolaLola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola

Lola

Spoznal sem jo v klubu, v Soho-juKjer piješ šampanjec in okus ima kot koka-kolaK-O-L-A KolaPristopila je k meni, me vprašala za plesPovprašal sem za ime in z globokim glasom je rekla LolaL-o-l-a Lola, lo-lo-lo-lo Lola

Na svetu nisem najbolj mišičast tipA ko me je stisnila, mi je skoraj hrbet zlomilaOh moja Lola lo-lo-lo-lo LolaNisem neumen, ampak ne razumemZakaj hodi kot dama, govori pa kot možOh moja Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola

Pila sva penino, plesala celo nočPod svetlobo žarometovDvignila me je, v njeno naročjeIn dejala dragi fant pridi, doma te hočemNisem ravno romantičen tipA ko sem ji pogledal v oči sem skoraj zaljubil se, oh moja Lola.Lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo LolaLola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola

Odrinil sem joStopil sem do vratPadel sem pred pragŠel sem na kolenaIn pogledal sem jo, in ona mene

Na ta način, želim naj to ostaneIn zmeraj naj tudi tako naj bo za mojo LoloLo-lo-lo-lo LolaPunce bodo fantje, fanti bodo punceTo je nora mešanica tega sveta a ne za LoloLo-lo-lo-lo Lola

Dom sem zapustil le teden nazajA punce poljubil še nisem nikdarA Lola z nasmeškom za dlan me primeIn reče dragi mož, naj fant izgine

Na svetu nisem najbolj mišičast tipAmpak vem kaj sem, in moški semKot tudi LolaLo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo LolaLola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola

Qui è possibile trovare il testo della canzone Lola di The Kinks. O il testo della poesie Lola. The Kinks Lola testo.